더 많은 노래 — Eros Ramazzotti
더 많은 노래 — Giorgia
설명
관련 출연자: Eros Ramazzotti feat. 조지아
프로듀서, 작곡가, 관련 연주자, 작사: Eros Ramazzotti
연관 출연자: 조지아
프로듀서, 작곡: Adelio Cogliati
작곡가: 클라우디오 구이데티
작사: 나초 마뇨
가사 및 번역
원문
Junto a ti, con un poco de armonía.
Basta, porque es fácil eso, ayudarse en esta vida.
Tú y yo, cómplices mirándonos.
Almas que viajarán siempre al unísono.
Ahora tú, joven amada mía.
Quédate muy cerca de mí.
-Este es solo el punto de partida. -Todo el resto tiene que venir.
Sabes ya que lo que espero yo es mirarte siempre así.
Cara linda, es tu sonrisa linda y tu movimiento más. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez -sé que no me confundiré.
-Cuánto amor me das. Por siempre crecerá.
Y cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
¡Yo!
Junto a ti.
-Junto a ti. -Con mi corazón en ti.
-A ti. Aunque esta mente mía. . . -Mente mía.
-Se me escape todavía. -A ti.
Siempre tú, joven amada mía.
-Quieres ya saber la verdad.
-Y si bastará con tu presencia.
Solo el tiempo lo dirá. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez sé que no me -confundiré. -Cuánto amor me das.
Por siempre crecerá.
Y a cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Con mi corazón en ti.
Estoy sintiendo cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Si en esta isla quiero estar, seguiré.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Oh, yeah.
-Con mi corazón en ti. -Con mi corazón en ti.
-Cuánto amor me das. -Cuánto amor me das.
Oh, yeah.
한국어 번역
당신과 함께, 작은 조화로.
이생에서 자신을 돕는 것이 쉽기 때문에 충분합니다.
너와 나, 서로를 바라보는 공범.
항상 함께 여행할 영혼들.
이제 당신, 나의 어린 사랑.
나에게 아주 가까이있어.
-이것은 시작점에 불과합니다. - 다른 사람들도 다 와야 해요.
내가 바라는 것은 항상 당신을 그렇게 바라보는 것임을 당신은 이미 알고 있습니다.
귀여운 얼굴, 그것은 당신의 귀여운 미소와 당신의 가장 움직임입니다. 당신이 나에게 얼마나 많은 사랑을 주는지.
나는 그것이 사실이라고 본다.
그것은 나에게 진실한 맛이며 이번에는 혼란스럽지 않을 것임을 압니다.
-당신이 나에게 얼마나 많은 사랑을 주는지. 영원히 성장할 것입니다.
그리고 모든 단계에서 그 이유를 알 수 있습니다.
나는 당신 안에 있고 내 마음은 당신 안에 있습니다.
나!
당신 옆에.
-당신 옆에. -당신 안에 있는 마음으로요.
-당신에게. 내 마음이지만. . . - 내 마음.
-아직도 기억이 안 나네요. -당신에게.
항상 당신, 나의 젊은 사랑하는 사람.
-이제 진실을 알고 싶군요.
-그리고 당신의 존재만으로도 충분하다면.
오직 시간만이 말해줄 것이다. 당신이 나에게 얼마나 많은 사랑을 주는지.
나는 그것이 사실이라고 본다.
그것은 나에게 진실한 맛이며 이번에는 혼란스럽지 않을 것임을 압니다. -당신이 나에게 얼마나 많은 사랑을 주는지.
영원히 성장할 것입니다.
그리고 모든 단계에서 그 이유를 알게 됩니다.
나는 당신 안에 있고 내 마음은 당신 안에 있습니다.
당신 안에 내 마음을 담아.
당신이 나에게 얼마나 많은 사랑을 주시는지 느껴집니다.
나는 그것이 사실이라고 본다.
이 섬에 있고 싶다면 계속하겠습니다.
나는 당신 안에 있고 내 마음은 당신 안에 있습니다.
아, 그래.
-당신 안에 있는 마음으로요. -당신 안에 있는 마음으로요.
-당신이 나에게 얼마나 많은 사랑을 주는지. -당신이 나에게 얼마나 많은 사랑을 주는지.
아, 그래.