더 많은 노래 — Hagüra
설명
작사: 야신 타하 에리스겐
작곡: 부락 도안
작곡: Yasin Şen
가사 및 번역
원문
Çabuk unutulur her şey. Geçer elbet zamanla. Diyor herkes avanssız.
Kanar açtığın yara.
Durulurdu belki, bir sarılsam sana. Kokun hâlâ yatağımda. Çok soğuk artık odan.
Unut açardı belki, diz çöksek zamana.
Yanılır yenilgiler, dönüşür sabahlara.
Zafer tutardı kalplerimiz yan yana.
Kazanan hikayemiz masal olur aşıklara. Çok zor geldi sevmek.
Ben zaten senindim. Beni çaresiz bıraktın. Tüm aşkı bitirdin.
Affedemem seni asla. Umudu yitirdim.
Kalan üç beş anınla ruhumdan silindin. Seni çılgınlar gibi sevdim. Kul oldum sana.
Sebep oldun ömrüme kanar açtığın yara. Sen yalnızlıkları seçtin.
Yazık ettin bana. Kokun hâlâ burnumda. Geçer elbet zamanla.
Seni çılgınlar gibi sevdim. Kul oldum sana.
Sebep oldun ömrüme kanar açtığın yara. Sen yalnızlıkları seçtin.
Yazık ettin bana. Kokun hâlâ burnumda. Geçer elbet zamanla.
한국어 번역
모든 것이 빨리 잊혀집니다. 물론 시간이 지나면 지나갈 것입니다. 다들 선불로 한다고 하네요.
당신이 벌린 상처에서 피가 납니다.
어쩌면 안아주면 진정될지도 몰라. 네 향기가 아직도 내 침대에 남아있어 지금 네 방은 너무 추워.
잊어버리세요. 우리가 무릎을 꿇으면 시간이 열릴지도 모릅니다.
패배는 착각이고, 아침이 된다.
우리의 마음은 나란히 승리를 거두었습니다.
우리의 승리 이야기는 연인들의 동화가 됩니다. 사랑한다는 것은 매우 어려운 일이었습니다.
나는 이미 당신의 것이었습니다. 당신은 나를 무력하게 만들었습니다. 당신은 모든 사랑을 마쳤습니다.
나는 당신을 결코 용서할 수 없습니다. 나는 희망을 잃었습니다.
당신은 남은 3~5분의 시간으로 내 영혼에서 지워졌습니다. 나는 당신을 미친 듯이 사랑했습니다. 나는 당신의 노예가 되었습니다.
당신은 내 생명을 초래했고 당신이 벌린 상처에서 피가 흘렀습니다. 당신은 외로움을 선택했습니다.
안타깝습니다. 아직도 내 코엔 너의 향기가 남아있어 물론 시간이 지나면 지나갈 것입니다.
나는 당신을 미친 듯이 사랑했습니다. 나는 당신의 노예가 되었습니다.
당신은 내 생명을 초래했고 당신이 벌린 상처에서 피가 흘렀습니다. 당신은 외로움을 선택했습니다.
안타깝습니다. 아직도 내 코엔 너의 향기가 남아있어 물론 시간이 지나면 지나갈 것입니다.