노래
아티스트
장르
트랙 커버 Ma vraie vie - Part.1

Ma vraie vie - Part.1

2:28팝 어베인, 프랑스 R&B, 주크, 콤파, 키좀바 앨범 CUXI BOY PART III 2025-12-19

더 많은 노래 — Lisandro Cuxi

  1. I.L.Y
  2. Mens Encore
  3. Maria's Heartbreak
  4. Strella
  5. PAPA
  6. VANILLE
모든 노래

설명

작곡: Natewkeys

작곡: GABY

마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Teetof

작곡 : Gol.d

작곡: Aznvr Groovz

작곡: 크리스 해미웨스트

가사 및 번역

원문

J'arrive de l'école tout content

Maman me dit "on part maintenant"

Je sais pas où on va mais bon

Très vite, je comprends

Je dois quitter le Portugal

Faire mes bagages

Mon grand frère m'regarde

Inquiété mais j'suis dans ses bras

On doit se préparer, on a long voyage

Je commence une nouvelle vie

J'arrive en France, oui, chez mamie

Je m'adapte à cette nouvelle vie

Ma mission, vite j'ai compris

J'te raconte ma vraie vie

J'me bats pour moi, pour ma famille

Dans ma tête, j'me suis toujours dit

Que pleurer c'était interdit

Nha bébé

Nha bébé

Nha bébé

Nha bébé

Ma famille me manque (Nha bébé)

Ma famille me manque (Nha bébé)

Ma famille me manque (Nha bébé)

Oh (Nha bébé)

Ouh

Salut mon fils, ça va? Tu vas bien?

Bah, écoute, depuis que t'es à fond dans ton travail

Dans ton album, tu me réponds pas

C'est juste pour te dire que tu nous manques tellement, mon fils

Tu me manques, tu me manques

Oui, c'est Cuxi!

(Cuxi, quand est-ce que tu rentres à la maison?

Tu me manques)

Bah, écoute, je pense que tu manques à tout le monde à la maison

Donc, je t'embrasse fort

Tu n'oublies pas, j'suis toujours là pour toi

Tu me manques, mon fils

Je t'aime très fort, bisous

(Oh, oh, non)

(Oh)

Nha bébé

Nha bébé (Oh)

Nha bébé

Nha bébé (Nha bébé)

Nha bébé

Nha bébé (Nha bébé)

Nha bébé

Nha bébé (Ouh)

한국어 번역

나는 학교에서 집에 돌아오는데 매우 행복하다

엄마가 나한테 "우리 이제 갈 거야"라고 말해요

우리가 어디로 가는지는 모르겠지만 오 글쎄요

정말 빠르네요 이해가 되네요

포르투갈을 떠나야 해요

내 가방을 싸세요

큰 형이 나를 쳐다본다

걱정되지만 나는 그의 품에 안겨 있어요

준비해야 해, 긴 여정이 있어

나는 새로운 삶을 시작하고 있어요

나 프랑스에 도착할 거야, 네, 할머니 댁에요

나는 새로운 삶에 적응하고 있어요

내 임무는 빨리 이해됐어

내 진짜 삶을 말해줄게

나는 나 자신과 가족을 위해 싸운다

머릿속으로는 늘 나 자신에게 말했지

그 울음은 금지됐어

냐 자기야

냐 자기야

냐 자기야

냐 자기야

가족이 그리워요 (아니 자기야)

가족이 그리워요 (아니 자기야)

가족이 그리워요 (아니 자기야)

오 (아니 자기야)

아들아, 잘 지내? 잘 지내세요?

글쎄요, 당신은 지금까지 일에 전념했으니까

네 앨범에선 넌 대답 안 해

이건 우리가 너를 너무 그리워한다는 걸 말하려는 거야, 내 아들아

그리워요, 그리워요

네, Cuxi입니다!

(Cuxi, 언제 집에 오나요?

그리워요)

글쎄요, 집에 있는 사람들 모두가 당신을 그리워하는 것 같아요

그래서 나는 당신에게 세게 키스합니다

잊지 마세요, 난 항상 당신을 위해 여기 있어요

보고 싶어, 내 아들아

나는 당신을 매우 사랑합니다, 키스

(오, 오, 안돼)

(오)

냐 자기야

응 베이비 (오)

냐 자기야

냐 베이비 (냐 베이비)

냐 자기야

냐 베이비 (냐 베이비)

냐 자기야

응 베이비 (Ooh)

영상 보기 Lisandro Cuxi - Ma vraie vie - Part.1

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam