더 많은 노래 — emka
더 많은 노래 — 27.Fuckdemons
더 많은 노래 — ejtenkot
더 많은 노래 — Distroke
설명
보컬, 작사 : 엠카
작사, 보컬: 27.FUCKDEMONS
작곡가, 음악제작: ejtenkot
작곡가, 음악제작: Distrok
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Albert Markiewicz
가사 및 번역
원문
Zapomnij o mnie
Tak będzie prościej
Zapomnij o mnie
Tak jest wygodniej
Czuję się winna
Choć wiem, nie powinnam
To nie wygląda jak w filmach
Bo mnie na sercu zostanie dziko inna blizna
Między nami cisza
Wiem, czujesz ból, bo działałam jak morfina
Robię ci sceny, wolałabym być na scenach
Lepiej się czuję, odkąd obok ciebie nie ma
Noce samotne, ale chyba to wybieram
Wiem, że tęsknisz, ale to już nic nie zmienia
Strach się moją przeszłością, tylko do niej lubię wracać
Dałem ci serce, dobrze wiesz, jak je łamać
Moje życie to bardzo zwariowany film
A jego tytuł nosi ciągle tylko ja i ty
Zapomnij o mnie (Już się nie mogę)
Tak będzie prościej (Jesteś we głowie)
Zapomnij o mnie (To będzie boleć)
Tak jest wygodniej
Powiedz, dlaczego nie chcesz mnie znać
Powiedz mi wszystko, lepiej trwasz
Czemu jestem dla ciebie dupkiem?
Kocham być w twoich snach
Wszystko na kółkach, milionem wad
Moje uczucia wyrażę tak
Jestem uzależniony od ciebie i co zrobić mam?
Miłość i błądzę, noce samotne
Okaż mi troskę, więcej nie zniosę
Ile bym oddał, byś była koło mnie
Lecz dobrze wiem, chcesz mnie zapomnieć
Zapomnij o mnie (Już się nie mogę)
Tak będzie prościej (Jesteś we głowie)
Zapomnij o mnie (To będzie boleć)
Tak jest wygodniej
Zapomnij o mnie (Już się nie mogę)
Tak będzie prościej (Jesteś we głowie)
Zapomnij o mnie (To będzie boleć)
Tak jest wygodniej
한국어 번역
나를 잊어 버려
그러면 더 쉬울 거예요
나를 잊어 버려
이렇게 하는게 더 편해요
나는 죄책감을 느낀다
그러면 안되는 걸 알면서도
영화에서는 안 보이는데
내 마음엔 또 다른 상처가 남을 테니까
우리 사이에는 침묵이 있다
내가 모르핀처럼 행동했기 때문에 당신이 고통을 느끼는 걸 알아요
난 널 위해 장면을 만들고 있어, 차라리 현장에 있는 게 낫지
네가 곁에 없어서 기분이 좋아졌어
외로운 밤들, 하지만 난 그걸 선택한 것 같아
네가 날 그리워한다는 걸 알지만 그래도 달라지는 건 없어
과거로 돌아가고 싶은 건 과거뿐이야
나는 당신에게 마음을 주었어요, 당신은 그것을 부수는 방법을 알고 있어요
마이 라이프(My Life)는 정말 미친 영화다.
그리고 그 제목은 여전히 나와 너뿐이야
나를 잊어버려 (더 이상은 할 수 없어)
이렇게 하면 더 쉬울 거예요 (당신은 내 머릿속에 있어요)
나를 잊어버려 (아플 거야)
이렇게 하는게 더 편해요
왜 나를 알고 싶어하지 않는지 말해 보세요
다 말해봐, 마지막에 하는 게 좋을 거야
내가 왜 너한테 개자식이야?
나는 당신의 꿈 속에있는 것을 좋아합니다
백만 가지 결함이 있는 바퀴 달린 모든 것
내 마음은 이렇게 표현할게요
난 너에게 중독됐어, 어떡해?
사랑과 나는 방황해요 외로운 밤들
걱정 좀 보여줘 더는 참을 수 없어
당신이 내 옆에 있기 위해 내가 무엇을 줄 것인가
하지만 당신이 나를 잊고 싶어한다는 걸 잘 알아요
나를 잊어버려 (더 이상은 할 수 없어)
이렇게 하면 더 쉬울 거예요 (당신은 내 머릿속에 있어요)
나를 잊어버려 (아플 거야)
이렇게 하는게 더 편해요
나를 잊어버려 (더 이상은 할 수 없어)
이렇게 하면 더 쉬울 거예요 (당신은 내 머릿속에 있어요)
나를 잊어버려 (아플 거야)
이렇게 하는게 더 편해요