더 많은 노래 — Espíritu System
설명
엔지니어, 프로듀서: Cristina Molina Monné
프로그래밍, 보컬: Cristina Molina Monné
보컬: 에스피리투 시스템(Espíritu System)
엔지니어, 마스터러, 믹서: Gabriel Porcel Tubio
프로듀서: 가브리엘 포르셀 투비오
프로그래밍: Gabriel Porcel Tubio
작가: 크리스티나 몰리나 모네
작가: 가브리엘 포르셀 투비오
가사 및 번역
원문
El miedo que guardo oscura el lugar.
Me pesa la mano, me siento pequeña, no puedo admirar.
Ya veo lo lejos que está por venir.
Llévame contigo, no quiero quedarme, sácame de aquí.
Dime que me quieres y que no te irás.
Mírame las manos, ¿no ves que no puedo más?
Hoy yo te maldigo, pero busco tu perdón.
Baby, sabes que yo moriría por tu amor.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa mis labios, dice que se queda y luego se va.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa los labios, dite que se queda y luego se va.
Dime que me quieres y que no te iras.
Mírame las manos, ya no puedo mas.
En mi pensamiento tú siempre estarás.
Dime que me quieres y que no te iras.
Que tú no, no te iras. Que tú no, no, no.
Que tú no, no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que no te iras, que no te iras, que no te iras, que no te iras.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
한국어 번역
그 자리를 어둡게 만든 두려움.
손이 무겁고, 작아 보이고, 감탄할 수가 없습니다.
나는 그것이 얼마나 멀리 왔는지 본다.
저를 데리고 가세요. 저는 머물고 싶지 않아요. 여기서 꺼내주세요.
당신이 나를 사랑하고 떠나지 않을 것이라고 말해주세요.
내 손 좀 봐, 내가 더 이상 참을 수 없다는 걸 모르겠어?
오늘 나는 당신을 저주하지만 용서를 구합니다.
자기야, 내가 당신의 사랑을 위해 죽을 것이라는 것을 당신은 알고 있습니다.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요. 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
나는 우리를 변화시킬 것들이 너무 많다는 것을 알고 있습니다.
자기야, 내 입술에 키스하고 그가 머물다가 떠날 거라고 말해주세요.
나는 우리를 변화시킬 것들이 너무 많다는 것을 알고 있습니다.
자기야, 입술에 키스하고, 머물다가 떠날 거라고 스스로에게 말해보세요.
당신이 나를 사랑하고 떠나지 않을 것이라고 말해주세요.
내 손을 봐, 더 이상 참을 수가 없어.
당신은 항상 내 생각 속에 있을 것입니다.
당신이 나를 사랑하고 떠나지 않을 것이라고 말해주세요.
그렇지 않으면 떠나지 않을 것입니다. 당신은 그렇지 않습니다. 아뇨, 아뇨.
그렇지 않으면 떠나지 않을 것입니다.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 떠나지 않을 거야.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 뭐, 떠나지 않을 거야.
당신이 떠나지 않을 것이라고, 떠나지 않을 것이라고, 떠나지 않을 것이라고, 떠나지 않을 것이라고.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요. 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.
당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요. 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고, 당신이 나를 사랑한다고 말해주세요.