더 많은 노래 — Wallace Cleaver
설명
소속 연주자, 작사: Wallace Cleaver
작곡: 야스카
작곡: PR
작곡: 오귀스탱 샤르네(Augustin Charnet)
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: NKF
가사 및 번역
원문
J'm'en bats les couilles de comprendre où je vais.
Cœur est froid comme le corps de la bastos. J'enroule un grand à l'honneur de la vie. J'm'écroule comme Sharapova à
Roland-Garros. C'est pas nous, c'est juste ce monde qu'est sale.
C'est pas nous, c'est nos cerveaux tout cramés. À la télé, y a des menteurs qui parlent.
À la radio, ils nous disent : Ça va aller.
J'ai vu des trucs de fou depuis que j'suis dans le jeu. Genre des chanteurs qui pissent sur ce qu'achètent le maire.
Journalistes touchent des meufs dans des bars.
J'attends le moment pour les faire tomber comme la neige. Si vous saviez à quel point je veux crier.
J'suis occupé à monter un royaume.
Si je meurs, faites-moi brûler dans du métal et mettez-moi dans le canon et j'arrose. J'vais venger les pauvres et prendre l'oseille des riches.
J'cours vers la paix, j'prie que le ciel me bénisse.
Jamais j'aboierai avec ces chiens de la casse et vivement le moment où je leur payer des niches.
Pour compter, je me laisse pousser les ongles au cas où le portefeuille a la gale.
Le plus dur, c'est de faire le deuil d'un vivant. Derrière la porte, Cerbère a la dalle.
Sale. Et plus on a mal au cœur, mieux on écrit l'amour.
Nos vies, c'est le trou ma chaussure, un air d'Aznavour. J'allume un gros joint, un gros joint.
Je regarde la fumée flotter, l'ampoule clignoter dans l'abat-jour.
J'me réveille tôt sur le carrelage et je vois rôder les rapaces. J'me suis acheté un joujou.
Sacoche, c'est -là que le diable se cache. -J'me réveille avec la haine.
J'me réveille avec la haine. Mais bientôt, je rentre à la maison. J'veux plus voir école, SEI.
J'me réveille avec la haine. J'me recouche avec la haine.
Chez nous, ça existe pas l'abandon. Réussir ou échouer, c'est la même.
C'est toujours la même dose, toujours la même chose.
J'continue de sourire, toujours aux mêmes deux traits.
C'est toujours la même dose, toujours la même chose.
Cette chaîne de vie m'a rendu abîmé.
A-abîmé, a-abîmé.
Cette chaîne de vie m'a rendu abîmé.
A-abîmé, a-abîmé.
Cette chaîne de vie m'a rendu abîmé.
Il jacte toute la journée, le sheitan applaudit.
Maudit, l'éclair tombe sur l'Audi. Les cobras sont nombreux, c'est affolant.
J'fous le feu, j'allume un joint avec l'incendie.
Sur la route d'un avion, meilleur lamoulah m'fait des appels de phares et je les comprends pas.
Les hypocrites sont là quand le temps est bon, le ciel est bleu, j'suis tout seul, hein. Qu'est-ce que je f'rais sans la haine?
J'sais même pas ce que je f'rais dans la prem' et j'suis bon qu'à niquer ma vie.
Qu'est-ce que tu veux que je fasse dans la tienne?
Ça fait dix ans que je me refais la scène où je suis tellement haut que je vois pas le ciel.
Cette nuit, je m'explose, défoncé, j'oublie.
Puis, je me souviens qu'il faut que je me rappelle, hein. Tue un de mes rêves, il en repoussera deux.
Tue un de mes rêves, il en repoussera deux.
Si Dieu a voulu d'un guerrier dans l'arène, j'suis né et il ne refera pas mieux.
J'suis l'impossible devenu réalisable et tout le reste, c'est trop personnel.
À part les envies de vengeance que j'ai dans la poitrine, j'ai pas grand-chose d'exceptionnel.
J'me réveille avec la haine. J'me réveille avec la haine.
Mais bientôt, je rentre à la maison. J'veux plus voir école, SEI.
J'me réveille avec la haine. J'me recouche avec la haine.
Chez nous, ça existe pas l'abandon. Réussir ou échouer, c'est la même.
C'est toujours la même dose, toujours la même chose.
J'continue de sourire, toujours aux mêmes deux traits.
C'est toujours la même dose, toujours la même chose.
Cette chaîne de vie m'a rendu abîmé. A-abîmé, a-abîmé.
Cette chaîne de vie m'a rendu abîmé.
A-abîmé, a-abîmé.
Cette chaîne de vie m'a rendu abîmé.
한국어 번역
나는 내가 어디로 가는지 알아내려는 노력을 전혀 하지 않습니다.
마음은 바스토의 몸처럼 차갑습니다. 나는 생명을 기리기 위해 큰 것을 말아 올립니다. 샤라포바처럼 무너지네
롤랑가로스. 우리가 아니라 이 세상이 더러운 것뿐입니다.
그것은 우리가 아니라 우리의 지친 두뇌입니다. TV에는 말하는 거짓말쟁이가 있다.
라디오에서 그들은 우리에게 이렇게 말합니다. 괜찮을 거예요.
나는 게임을 시작한 이후로 몇 가지 이상한 것들을 보았습니다. 시장이 사는 것에 오줌을 싸는 가수처럼요.
언론인들은 술집에서 여자들을 만진다.
눈처럼 내릴 그 순간을 기다리고 있어요. 내가 얼마나 비명을 지르고 싶은지 당신이 알았다면.
나는 왕국을 건설하느라 바쁘다.
내가 죽으면 나를 금속으로 태워 대포와 물 속에 넣어라. 나는 가난한 사람들의 원수를 갚고 부자에게서 돈을 빼앗을 것이다.
평화를 향해 달려갑니다. 하늘의 축복이 있기를 기도합니다.
나는 이 폐차장 개들과 함께 짖지 않을 것이며 개집을 사는 순간을 기다릴 수 없습니다.
계산을 위해 지갑에 옴이 생길 경우를 대비해 손톱이 자라도록 두었습니다.
가장 힘든 일은 살아 있는 사람을 애도하는 일이다. 문 뒤에는 케르베로스의 석판이 있습니다.
더러운. 그리고 상심이 많을수록 사랑을 더 잘 쓸 수 있습니다.
우리의 삶은 내 신발 속 구멍이자 Aznavour의 공기입니다. 나는 큰 관절, 큰 관절에 불을 붙입니다.
나는 연기가 피어오르고, 갓에서 깜박이는 전구를 봅니다.
나는 타일 바닥에서 일찍 일어나서 맹금류들이 배회하는 것을 봅니다. 나는 장난감을 샀다.
사첼, 거기가 악마가 숨어 있는 곳이야. -나는 증오로 깨어납니다.
나는 증오로 깨어납니다. 하지만 곧 집에 돌아올 거예요. 더 이상 학교를 보고 싶지 않아요, SEI.
나는 증오로 깨어납니다. 나는 증오를 안고 다시 잠자리에 든다.
우리에게는 포기란 없습니다. 성공해도 실패해도 마찬가지다.
항상 같은 복용량, 항상 같은 것입니다.
나는 항상 같은 두 가지 특징을 가지고 계속 웃습니다.
항상 같은 복용량, 항상 같은 것입니다.
이 생명의 사슬이 나를 손상시켰습니다.
A-손상, A-손상.
이 생명의 사슬이 나를 손상시켰습니다.
A-손상, A-손상.
이 생명의 사슬이 나를 손상시켰습니다.
그는 하루 종일 수다를 떨고 셰이탄은 박수를 보냅니다.
저주받은 번개가 아우디에 떨어졌습니다. 코브라가 많아서 미칠 지경입니다.
나는 불을 피우고 그 불로 조인트에 불을 붙입니다.
비행기로 가는 길에 헤드라이트가 나에게 번쩍이고 나는 그것을 이해하지 못합니다.
위선자들은 날씨가 좋을 때, 하늘이 푸르를 때, 나 혼자 있을 때, eh. 증오 없이 무엇을 할 수 있을까요?
나는 처음에 무엇을 해야 할지조차 모르고 내 인생을 망칠 준비가 되어 있습니다.
내가 당신의 집에서 무엇을 하기를 바라나요?
너무 높아 하늘이 보이지 않는 장면을 재현한 지 10년이 지났습니다.
오늘 밤 나는 폭발한다, 높이, 잊는다.
그러면 꼭 기억해야겠다는 생각이 나네요, 응. 내 꿈 중 하나를 죽이면 두 개는 밀려날 것입니다.
내 꿈 중 하나를 죽이면 두 개는 밀려날 것입니다.
만약 신이 경기장에 전사를 원했다면 내가 태어났고 그 사람이 더 잘할 수는 없을 것이다.
나는 달성할 수 없는 존재이고 그 밖의 모든 것은 너무 개인적인 것입니다.
가슴 속에 품고 있는 복수심 외에는 예외가 별로 없다.
나는 증오로 깨어납니다. 나는 증오로 깨어납니다.
하지만 곧 집에 돌아올 거예요. 더 이상 학교를 보고 싶지 않아요, SEI.
나는 증오로 깨어납니다. 나는 증오를 안고 다시 잠자리에 든다.
우리에게는 포기란 없습니다. 성공해도 실패해도 마찬가지다.
항상 같은 복용량, 항상 같은 것입니다.
나는 항상 같은 두 가지 특징을 가지고 계속 웃습니다.
항상 같은 복용량, 항상 같은 것입니다.
이 생명의 사슬이 나를 손상시켰습니다. A-손상, A-손상.
이 생명의 사슬이 나를 손상시켰습니다.
A-손상, A-손상.
이 생명의 사슬이 나를 손상시켰습니다.