가사 및 번역
원문
Meuguiwarano
Han, Paris Centre, boy
7.5.0.0.9, Abou 2being, le H de Guerre, Inso'
Tes yeux sont bleus
Ils virent au rouge que quand ça parle de flouse
Les plus dangereux sont souvent les plus cools
C'est quand on en parle qu'on voit la queue du loup
Ne t'avance pas plus près sinon
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
J'ai l'keutru, j'ai l'débit, j'ai l'flow
J'vais les taper sans commettre aucune faute (ça va)
T'es le vrai 'warano ou t'es l'faux?
J'ai cru voir ta tête aux infos
Franchement c'est par rapport à mes parents que mes couplets se différencient des javons de l'Île-de-France
Et quand tu cavalais comme un caniche devant des keumés, des calibres, tu faisais moins l'intéressant
J'envoie des keutrus droit dans les chicos, c'est signé Meuguiwarano, tout est fini, j'enflamme le vinyle
Petite merde, dis-moi salâm 'aleïkoum si tu vois mon cavu sé-po dans une Lamborghini
Ma musique s'écoute à petites doses
Meskin, t'as pas rempli la fosse
J'parle ap', moi j'envoie des textos
J'm'expose comme l'univers du 16 explosé
Avoue qu'au début tu t'es bien lé-bran quand j'ai mangé la polémique, qu'on trouvait aucun ami
Ça nous déprogrammait des télés, des radios, cassait nos CD, putain de merde, ça tombait comme la pluie, nigga
Dans l'noir, j'te vois pas mais j'peux te sentir
Je n'achète pas ton dream, j'veux pas mentir
P'tit enculé, viens pas sucer pour un be-tu, tes clashs subliminaux, moi j'me les enfile
V.O.R.T.E.X sous la chapka
Le p'tit reufré il est en bas, il sniffe en chette-ca
J'suis derrière toi, j'ai dissimulé mon chakra
To ko béta yo na boutou ti na tongo, nigga
Toi t'es plutôt connu pour gratter des casse-dalles
Ou t'es plutôt connu pour mettre des hasbas
Inch'Allah que la balle ne te rate pas
Tu mens si tu dis que Rafael a nada
Quoi d'neuf depuis qu'j'ai côtoyé l'pavé?
J'en ai trop bavé, laisse-moi perdre mon temps à écouter un cul-de-jatte dans un débat où il n'aura pas pied
J'guette à droite, y'a des mecs qui s'battent
J'guette à gauche, y'a des oints-j' qui s'pètent
Y'a des oints-j' qui s'pètent et des keumés qui se perdent et des mecs en train de gueuler que 2Pac is back
Et j'ai dû labourer dans la boue, et ouais j'ai du mal mais je l'avoue
La France c'est devenu Kaboul
Je suis franc, vous ne pensez qu'à vous
Ça braque Vendôme sans la cagoule
Étouffer le peuple et le mettre à bout
200 naufragés pour une bouée
Redouté comme les cent coups de fouet
J'suis dans le terrain de tout l'monde: Zazie, Johnny puis Balavoine
Le disque d'or, tu ne pourras p't-être pas l'avoir
D'autant plus que tu t'es jamais cassé la voix
Une spéciale pour mes gens, mes gavas navas
J'suis un grand garçon, ne me tenez même pas la main
Très peu, très peu de bonhommes à Paname
Qui tiendraient plus de cinq ou six minutes à la barre
Va là-bas, disparais comme Jessica Alba
Ok, j'm'apprête à dégainer, Warano c'est du génie
Les chards-clo mettent six piges à remplir un Zénith
Groupies, bikinis
Shin Sekaï, Indéfini, te pissent dessus un peu comme Robert Kelly
Ça bibi mais c'est moyen, c'est pas Queensbridge
On se justifie en se disant qu'on a qu'une vie
C'est pas l'envie qui nous manque, demande à nos p'tits
Le plus grand voyou s'fait terrasser par une fille
C'est comme faire du mal et puis s'en vanter
Ou de demander du seille-o' sans mendier
Égoïstes pour la plupart, seulement des bâtards qui te baiseront sans bander
On va s'foutre en l'air, un peu comme Van Gogh
À l'heure où j'te parle, des Chinois taffent encore
Boycotte les sapes provenant d'Bangkok
Encore un justicier bourré comme Hancock
'Warano style
Encore un pur Parigo, nigga
Han, X-Gangs, Noko Vesti, Dawala, Mamadou Gary
Tes yeux sont bleus
Ils virent au rouge que quand ça parle de flouse
Les plus dangereux sont souvent les plus cools
C'est quand on en parle qu'on voit la queue du loup
Ne t'avance pas plus près sinon
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
Pose tes cartes et puis sors de table
Lève-toi, you lose
한국어 번역
메구이와라노
한, 파리센터, 소년
7.5.0.0.9, 아부투빙, 전쟁의 H, 인소'
당신의 눈은 파란색입니다
막연함을 말할 때만 붉어지네
가장 위험한 것이 가장 멋진 경우가 많다
우리가 늑대의 꼬리를 보는 것은 그것에 대해 이야기할 때입니다.
그렇지 않으면 더 이상 가까이 오지 마세요
일어나, 넌 졌어
카드를 내려놓고 테이블을 떠나세요
일어나, 넌 졌어
카드를 내려놓고 테이블을 떠나세요
일어나, 넌 졌어
카드를 내려놓고 테이블을 떠나세요
일어나, 넌 졌어
나에겐 크트루가 있어, 나에겐 플로우가 있어, 나에겐 플로우가 있어
실수 없이 다 쳐볼게 (괜찮아)
당신은 진짜 와라노인가요, 아니면 가짜인가요?
뉴스에서 네 얼굴을 본 줄 알았는데
솔직히 말해서 내 시가 일드프랑스의 시와 다른 점은 내 부모님과 관련해서이다.
그리고 네가 크메스, 구경 앞에서 푸들처럼 말을 탔을 땐 덜 재미있는 행동을 했어
크트러스는 치코들에게 바로 보내주고, 메구이와라노 사인도 해주고, 모든 건 끝났고, 비닐에 불을 붙였어
젠장, Lamborghini를 탄 내 cavu se-po를 본다면 salaam 'aleikoum이라고 말해줘
내 음악은 조금씩 들을 수 있어요
메스킨, 넌 구덩이를 채우지 않았어
나중에 얘기해 문자 보내
16의 우주가 터진 것처럼 나를 드러낸다.
처음에 내가 논란을 삼켰을 때 당신은 매우 화가 났고 우리는 친구를 찾지 못했다는 것을 인정하십시오
그건 우리 TV와 라디오의 프로그래밍을 해제하고, CD를 깨뜨리는 일이었어, 젠장, 비처럼 내리고 있었어, 임마
어둠 속에서 널 볼 수는 없지만 느낄 수 있어
난 네 꿈을 사지 않아, 거짓말하고 싶지 않아
이 새끼야, 와서 장난하려고 하지 마, 너의 잠재의식적 충돌, 내가 직접 해볼게
Chapka 아래 V.O.R.T.E.X
꼬마 루프는 아래층에 있어요. 여기에서 냄새를 맡고 있어요
난 네 뒤에 있어 차크라를 숨겼어
To ko beta yo na boutou ti na tongo, 새끼야
당신은 타일을 긁는 것으로 오히려 유명합니다.
아니면 하스바(hasbas)를 입는 것으로 더 잘 알려져 있나요?
Insh'Allah 총알이 당신을 놓치지 않기를 바랍니다
라파엘에게 나다가 있다고 하면 거짓말이다
세계를 여행한 이후로 새로운 것은 무엇입니까?
난 너무 많은 일을 겪었어, 발판이 없는 논쟁에서 멍청이의 말을 듣는 데 시간을 낭비하게 해줘
오른쪽을 보고 있어요 남자들이 싸우고 있어요
왼쪽을 보고 있는데 기름 부음받은 자들이 방귀를 뀌고 있습니다.
방귀를 뀌는 기름부음받은 사람들, 길을 잃은 사람들, 2Pac이 돌아왔다고 소리치는 사람들이 있습니다
그리고 난 진흙탕을 갈아야 했고, 그래 힘들긴 했지만 인정해
프랑스는 카불이 되었다
난 솔직해 넌 네 생각만 해
후드 없이 Vendôme을 털다
사람들을 질식시켜 위기에 빠뜨리다
부표 1개로 200척이 난파됨
수백 개의 속눈썹처럼 두려워
나는 모든 분야에 속해 있습니다: Zazie, Johnny, Balavoine
골드 레코드, 넌 가질 수 없을지도 몰라
특히 당신은 목소리를 망친 적이 없기 때문에
내 사람들을 위한 특별한 것, 내 가바스 나바스
난 다 큰 놈이니까 손도 잡지 마
파나메에는 남자가 아주 적습니다.
스탠드에서 5~6분 이상 버티는 사람
거기로 가 제시카 알바처럼 사라져
좋아 이제 그릴거야 와라노는 천재야
Chards-clo는 Zenith를 채우기 위해 6개의 핀을 사용합니다.
광팬, 비키니
Undefined의 신세카이는 로버트 켈리처럼 당신에게 화를 냅니다.
형편없긴 하지만 평균이지, Queensbridge는 아니지
우리는 인생은 한번 뿐이라고 스스로를 정당화합니다.
우리에게 부족한 것은 욕구가 아닙니다. 우리 어린 아이들에게 물어보세요.
가장 큰 깡패가 한 소녀에게 쓰러졌다
나쁜 짓을 하고 나서 자랑하는 것과 같아요
아니면 구걸하지 않고 seille-o'를 요구하는 것
대부분의 경우 이기적이며, 세게 굴지 않고 널 엿먹일 놈들만 있을 뿐이야
우린 망할 거야, 약간 반 고흐처럼
제가 말씀드리고 있는 동안에도 중국인들은 여전히 일하고 있습니다.
보이콧으로 인해 방콕이 약화됨
Hancock과 같은 또 다른 음주 자경단원
'와라노 스타일'
또 다른 순수한 Parigo야, 새끼야
한, 엑스갱스, 노코 베스티, 다왈라, 마마두 게리
당신의 눈은 파란색입니다
막연함을 말할 때만 붉어지네
가장 위험한 것이 가장 멋진 경우가 많다
우리가 늑대의 꼬리를 보는 것은 그것에 대해 이야기할 때입니다.
그렇지 않으면 더 이상 가까이 오지 마세요
일어나, 넌 졌어
카드를 내려놓고 테이블을 떠나세요
일어나, 넌 졌어
카드를 내려놓고 테이블을 떠나세요
일어나, 넌 졌어
카드를 내려놓고 테이블을 떠나세요
일어나, 넌 졌어