더 많은 노래 — Keroué
설명
음반 출판사: 저작권 관리
작사: Yoann BUZIN
작곡: Kylian Couturier
가사 및 번역
원문
Si j'dois jeter l'éponge je le ferai avec classe
Pour l'instant c'est tout droit donc j'fais pas d'escale
Sur la corde raide j'me fais des frayeurs mais je passe
De nature anxieuse d'un autre côté lâche rien et tenace
J'aime pas être passif place passager
Esprit agité du mal à croire que j'me suis presque assagi
Tourments de l'âme ne peut pas se soigner à la pommade
J'attends qu'ça se calme sous paratonnerre
Endurant comme Marathonien
Encore des jours à tenir
J'dois augmenter vitesse de service et taffer mes coups rapides
Sur chaque détail comme un plan séquence
Il faut des ratés j'y ai cru donc le talent fait sens
Cette flamme toujours incandescence
Vie construite sur la sellette
Mon sort me paraît scellé
Trajet sous les éclairs
Encore une descente en rappel
J'évite les ch'mins qui pourraient me freiner
Égaré je roule un "kamas"
Croyant qu'ça va m'apaiser
Pu rien dans la tête
Trop de journées qui changent à peine
En quête de lumière pour m'éclairer
Au lieu de me concentrer sur l'essentiel pendant longtemps
J'ai pensé qu'aux détails
Soleil après tout c'que j'ai traversé
L'impression de marquer dans le money time
Dans ma cage thoracique comme un putain d'vide
Pour le combler j'sais bien que j'suis seul
Dans ma cage thoracique comme un putain d'vide
Pour le remplir je sais bien que j'suis seul
Dans un autre monde quand je mets mes écouteurs
À force d'écrire j'en oublie presque à quel point j'ai souffert
Nuits entières à réfléchir, à cramer du gaz
Pas question de tout renier j'préfère canner sur place
Me compare pas à eux c'est clairement
Pas les mêmes projets les mêmes strophes
J'suis éloigné d'mes buts et en même temps j'ai l'air proche
Personne pourra m'étaler, avant qu'ils tentent de me douiller
C'est comme si je l'avais cramé
Peu de protéines dans l'assiette
J'vais m'venger sur l'buffet mon gros faut tout grailler
Pas d'vacances à Dubaï
J'fais l'taf au lieu de beaucoup brailler
Deux accords sur le clavier tous ces souvenirs qui remontent
Pas chercher à briller mais j'crois bien que j'suis sorti de l'ombre
Et gros j'y mets du coeur
Tout fait par palier
Depuis l'époque des parties de Pac-man et des sappes "Karl kani"
Le mât semble encore tenir sur l'pont d'ma caravelle
Déconnecté depuis un bail j'mène une vie parallèle
Mais qu'est-ce tu veux qu'je fasse d'autre
Au lieu de me concentrer sur l'essentiel pendant longtemps j'ai pensé qu'aux détails
Soleil après tout c'que j'ai traversé l'impression de marquer dans le money time
Dans ma cage thoracique comme un putain d'vide
Pour le combler j'sais bien que j'suis seul
Dans ma cage thoracique comme un putain d'vide
Pour le remplir je sais bien que j'suis seul
한국어 번역
수건을 던져야 한다면 수업 시간에 할 거예요
지금은 직진하므로 경유하지 않을 예정입니다.
줄타기 겁이 나지만 지나간다
반면에 천성적으로 불안하고 포기하지 않고 끈기가 있습니다.
조수석에 수동적으로 앉는 건 싫어
불안한 마음은 내가 거의 진정되었다는 사실을 믿기 어렵습니다.
영혼의 고통은 연고로 치료할 수 없습니다
피뢰침 아래에서 상황이 진정되기를 기다리고 있어요
마라톤 선수로 인내하다
아직 며칠 남았어
서비스 속도도 높이고 빠른 샷도 연습해야겠어요
시퀀스 샷처럼 모든 디테일에
실패가 필요하다고 믿었기 때문에 재능은 의미가 있다
이 불꽃은 여전히 백열등이야
뜨거운 자리 위에 세워진 삶
내 운명은 봉인된 것 같아
번개 속에서의 여행
또 다른 라펠
나는 나를 느리게 할 수 있는 길을 피한다
길을 잃었어 난 "kamas"를 굴려
그것이 나를 달래줄 것이라고 믿으며
내 머리엔 아무것도 없어
거의 변하지 않는 날이 너무 많아
나를 밝혀줄 빛을 찾아서
오랫동안 본질적인 것에 집중하기보다는
디테일만 생각했는데
내가 겪은 모든 일 이후의 햇살
머니타임에 득점하는 기분
진공청소기처럼 내 흉곽에
그것을 채우기 위해 나는 혼자라는 것을 잘 알고 있습니다.
진공청소기처럼 내 흉곽에
그것을 채우기 위해 나는 혼자라는 것을 잘 알고 있습니다.
헤드폰을 끼면 다른 세계로
글을 너무 많이 쓰다 보니 내가 얼마나 고통받았는지 거의 잊어버릴 뻔했습니다.
밤새도록 생각하고 가스를 태워
다 부정할 것도 없이 그 자리에서 마시는 게 더 좋아
날 그들과 비교하지마, 그건 분명해
같은 프로젝트가 아니라 같은 스탠자
나는 목표와는 거리가 멀지만 동시에 가까워 보인다.
나를 때리기 전에는 누구도 나를 눕힐 수 없다
태워먹은거같아
접시에 작은 단백질
뷔페 복수할거야 다 망쳐야지
두바이에는 휴가가 없습니다.
나는 큰 소리를 지르는 대신 일을 한다
키보드의 두 개의 코드가 다시 돌아오는 이 모든 기억들
빛나려고 노력하지는 않지만 나는 그림자에서 나왔다고 믿습니다.
그리고 정말 마음을 다했어요
모든 것이 단계적으로 이루어졌습니다.
팩맨 게임과 "Karl kani" 수액 시절부터
돛대는 아직도 내 범선의 갑판에 붙어 있는 것 같습니다
잠시 단절된 채 평행생활을 하다가
그런데 내가 또 무엇을 하기를 바라나요?
오랫동안 본질적인 것에 집중하기보다는 세부적인 부분만 생각했어요
결국 선샤인은 머니타임에 마킹의 감동을 겪었어요
진공청소기처럼 내 흉곽에
그것을 채우기 위해 나는 혼자라는 것을 잘 알고 있습니다.
진공청소기처럼 내 흉곽에
그것을 채우기 위해 나는 혼자라는 것을 잘 알고 있습니다.