더 많은 노래 — Alessio Bernabei
설명
보컬: 알레시오 베르나베이
프로듀서 : ROOM9
마스터링 엔지니어: Kende
믹싱 엔지니어: Kende
사운드 엔지니어: Kende
리드 보컬: 알레시오 베르나베이
백그라운드 보컬: Alessio Bernabei
하모니 보컬: Alessio Bernabei
총괄프로듀서: 알레시오 베르나베이
음악가: 켄데
음악가: 마르코 살바데리
음악가: 로렌조 산타렐리
프로그래머: Kende
작곡: 알레시오 베르나베이
작곡 : Kende
작곡: 마르코 살바데리
작곡: 로렌조 산타렐리
작사: 알레시오 베르나베이
작사: 다니엘 키아롤란자
가사 및 번역
원문
Quando sorridi i buchi nelle guance che quasi mi uccide.
Mi guardi e le galassie sembrano vicine.
Beh, non ho niente da dire. Non ti vedo da ieri, manchi come a mio padre l'Elida.
Chiedi: "Come stai? " Bene, e tu? "Stasera che fai?
" Sei con lui, non ci vediamo più.
E allora?
E allora vediamoci adesso, mm-mm.
Tanto alla fine lo sappiamo entrambi, tutto questo finirà presto, mm-mm.
Per me era vero amore, per te era solo porno.
A me hai mandato il fuoco al posto del buongiorno.
Avrei girato il mondo, invece girerò in tondo.
Credevo fosse amore, invece era porno. Porno.
-Porno. -Uuh.
Ho fatto un sogno che ci sposavamo in riva al mare.
Mi son svegliato che stavo abbracciando il cane.
Ma che te lo dico a fare? Che poi te la prendi a male e poi se mi lasci non vale.
Na, na. Chiedi: "Come stai? " Bene, e tu? "Stasera che fai?
" Sei con lui, non ci vediamo più.
E allora? E allora vediamoci adesso, mm-mm.
Tanto alla fine lo sappiamo entrambi che ci meritiamo di meglio, mm-mm.
Per me era vero amore, per te era solo porno.
A me hai mandato il fuoco al posto del buongiorno.
Avrei girato il mondo, invece girerò in tondo.
Credevo fosse amore, invece era porno.
-Porno. -Porno.
Uuh.
Come spiego alle persone cosa siamo io e te?
Che siamo una storia d'amore come stanze d'albergo, io e te, perdutamente.
Che quando ci vediamo non è amore, ma è solo porno, mm-mm.
A me hai mandato il fuoco al posto del buongiorno.
Avrei girato il mondo, invece girerò in tondo.
Credevo fosse amore, invece era porno.
-Porno. -Porno.
Uuh.
Come spiego alle persone cosa siamo io e te?
Che siamo una storia d'amore come stanze d'albergo, io e te, perdutamente.
한국어 번역
당신이 웃을 때 당신의 뺨에 구멍이 뚫려 거의 죽을 뻔했습니다.
당신이 나를 보면 은하계가 가까워 보입니다.
글쎄요, 할 말이 없습니다. 어제부터 못 봤는데, 아버지처럼 보고 싶어요, 엘리다.
질문: "잘 지내세요?" 글쎄, 당신은 어때요? "오늘 밤에 뭐 해요?
"당신은 그 사람과 함께 있고, 우리는 더 이상 서로 볼 수 없습니다.
그래서 뭐?
그럼 지금 만나요, mm-mm.
결국 우리 둘 다 알고 있습니다. 이 모든 것이 곧 끝날 것입니다.
나에게는 그것은 진정한 사랑이었고 당신에게는 그것은 단지 포르노였습니다.
좋은 아침 대신에 나에게 불을 보냈습니다.
나는 세계를 여행했을 텐데, 대신에 원을 그리며 돌아다닐 것입니다.
사랑인 줄 알았는데 오히려 포르노였다. 포르노.
-포르노. -어.
우리가 바다에서 결혼하는 꿈을 꾸었습니다.
나는 개를 껴안고 일어났습니다.
그런데 내가 당신에게 무엇을 하라고 말하고 있습니까? 그러면 당신은 그것을 나쁘게 받아들이고 나를 떠나면 그럴 가치가 없습니다.
나, 나. 질문: "잘 지내세요?" 글쎄, 당신은 어때요? "오늘 밤에 뭐 해요?
"당신은 그 사람과 함께 있고, 우리는 더 이상 서로 볼 수 없습니다.
그래서 뭐? 그럼 지금 만나요, mm-mm.
결국 우리 둘 다 우리가 더 나은 자격이 있다는 것을 알고 있습니다.
나에게는 그것은 진정한 사랑이었고 당신에게는 그것은 단지 포르노였습니다.
좋은 아침 대신에 나에게 불을 보냈습니다.
나는 세계를 여행했을 텐데, 대신에 원을 그리며 돌아다닐 것입니다.
사랑인 줄 알았는데 오히려 포르노였다.
-포르노. -포르노.
음.
당신과 내가 누구인지 사람들에게 어떻게 설명할 수 있나요?
우리는 호텔방 같은 러브스토리라고, 너와 나, 두근두근.
우리가 만나면 그건 사랑이 아니라 그냥 포르노일 뿐이라고, 으음.
좋은 아침 대신에 나에게 불을 보냈습니다.
나는 세계를 여행했을 텐데, 대신에 원을 그리며 돌아다닐 것입니다.
사랑인 줄 알았는데 오히려 포르노였다.
-포르노. -포르노.
음.
당신과 내가 누구인지 사람들에게 어떻게 설명할 수 있나요?
우리는 호텔방 같은 러브스토리라고, 너와 나, 두근두근.