가사 및 번역
원문
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Явись мне во снах, как самый добрый знак. Слышишь? Нам порознь нельзя.
Хранят небеса силы, чтобы мы смогли все выстоять.
Осень упала желтыми листьями, но лишь твоих плеч тепло мне так сейчас не хватает. Пойми.
Закрываюсь в комнате один, чтобы помешать не смогли бесконечно ночами думать о руках твоих.
Это больше, чем целый мир объединить. Если между нами нить, так тому и быть.
Я найду тебя, чего бы мне это ни стоило. О-о-о, е-е.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Я судорожно ищу взгляд твой в этой толпе. Непогода твоей нежности несет отчаяние.
Твои глаза ведь ровно то, что в моей голове.
Я больше чем уверен, это вовсе не случайно.
Давай сольемся так сердцами прочно, как здорово друг другу сниться ночью. Я о любви пою и там, между прочим, бери меня и в клочья, если хочешь.
Я закрываюсь в комнате один, чтобы помешать не смогли бесконечно ночами думать о руках твоих. Это больше, чем целый мир объединить.
Если между нами нить, так тому и быть.
Я найду тебя, чего бы мне это ни стоило. О-о-о, е-е.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
Посмотри, во что с тобой мы превратили наш прекрасный мир, где ты нужна мне, там тебе я нужен.
А внутри еще горят два сердца, но ты мои разбитые мечты.
한국어 번역
당신과 내가 우리의 아름다운 세상을 어떻게 변화시켰는지 보세요. 내가 당신을 필요로 하는 곳, 당신이 나를 필요로 하는 곳으로 말이죠.
그리고 두 마음은 여전히 속으로 타오르고 있지만 당신은 나의 깨진 꿈입니다.
내 꿈에 가장 친절한 표시로 나타납니다. 들리나요? 우리는 떨어져 있을 수 없습니다.
하늘은 우리 모두가 살아남을 수 있도록 힘을 보존합니다.
노랗게 단풍이 물드는 가을이지만, 지금은 당신의 어깨 따뜻함이 너무 그리워요. 이해하다.
밤이면 끝없이 네 손 생각을 멈출 수가 없어서 혼자 방에 틀어박혀 있다.
이는 전 세계를 하나로 묶는 것 이상입니다. 우리 사이에 실이 있다면 그렇게 하세요.
어떤 대가를 치르더라도 나는 당신을 찾을 것입니다. 오오오, 에에.
당신과 내가 우리의 아름다운 세상을 어떻게 변화시켰는지 보세요. 내가 당신을 필요로 하는 곳, 당신이 나를 필요로 하는 곳으로 말이죠.
그리고 두 마음은 여전히 속으로 타오르고 있지만 당신은 나의 깨진 꿈입니다.
당신과 내가 우리의 아름다운 세상을 어떻게 변화시켰는지 보세요. 내가 당신을 필요로 하는 곳, 당신이 나를 필요로 하는 곳으로 말이죠.
그리고 두 마음은 여전히 속으로 타오르고 있지만 당신은 나의 깨진 꿈입니다.
나는 이 군중 속에서 당신의 시선을 필사적으로 찾고 있습니다. 당신의 부드러움의 악천후는 절망을 가져옵니다.
당신의 눈은 내 머리 속에 있는 것과 똑같습니다.
나는 이것이 전혀 우연이 아니라고 확신합니다.
우리 마음을 굳게 뭉치자, 밤에 서로 꿈을 꾸는 것이 얼마나 좋은지. 나는 사랑에 대해 노래하고, 그런데 당신이 원한다면 나를 산산조각으로 데려가세요.
밤이면 끝없이 네 손 생각을 멈출 수가 없어서 혼자 방에 틀어박혀 있다. 이는 전 세계를 하나로 묶는 것 이상입니다.
우리 사이에 실이 있다면 그렇게 하세요.
어떤 대가를 치르더라도 나는 당신을 찾을 것입니다. 오오오, 에에.
당신과 내가 우리의 아름다운 세상을 어떻게 변화시켰는지 보세요. 내가 당신을 필요로 하는 곳, 당신이 나를 필요로 하는 곳으로 말이죠.
그리고 두 마음은 여전히 속으로 타오르고 있지만 당신은 나의 깨진 꿈입니다.
당신과 내가 우리의 아름다운 세상을 어떻게 변화시켰는지 보세요. 내가 당신을 필요로 하는 곳, 당신이 나를 필요로 하는 곳으로 말이죠.
그리고 두 마음은 여전히 속으로 타오르고 있지만 당신은 나의 깨진 꿈입니다.