더 많은 노래 — El Chojin
더 많은 노래 — Sabino
설명
작곡 작사 : 엘 초진
스튜디오 프로듀서: 엘 초진
스튜디오 프로듀서: 리치 팔라신
가사 및 번역
원문
Quiero tu orgullo.
Hm. Quizá esto te sorprenda: no quiero que me quieras.
Quiero que sientas orgullo de mí cuando me veas.
Quiero que tus amigas no puedan ponerle pegas a tu hombre, aunque quisieran que te envidien entre ellas.
Quiero que vayas recta, que estés serena y sepas que el hombre con quien cenas va a poder pagar la cuenta.
Trabaja y te respeta, cuando habla le respetan.
Para él eres la reina, por ti haría lo que fuera. No quiero que me quieras, eso lo hace cualquiera.
Quiero que sientas orgullo de que sea tu pareja.
Quiero que veas a los otros como si no existieran, porque estás con un rey y el resto no vale la pena.
Quiero ser Él con mayúsculas, tú mi Ella. Que las canciones de amor que suenen te sean pequeñas.
Tienes quien te proteja, quien te apoye y te quiera.
Tu decisión fue estar tan solo con quien te -merezca, yo. -Quiero repetir lo que tú me das.
Antes de morir quiero oír a ti al despertar.
Si tuviera dos , eres la suerte en mis días grises.
Todo lo que tú me das me hace sentir que estoy de pie, que tengo un más.
Si tuviera dos , eres la suerte -en mis días grises. -Sorry, nena. Guau.
Tu hermano ya no es mi cuñado, ahora es un amigo. Y tu madre ya es como mi madre, ¿eh? De cora lo digo.
Con tu hermana me puedo pasar por horas hablando de moda a solas.
Tu padre ya tiene mi número, manda mensajes y hasta me apoda, ja.
Tus amigas me dicen que nunca te habían visto brillar así.
Tus amigos me dicen: "Pablo, güey, pues ¿qué le hiciste? " Tu familia me pide consejos, se interesa en mí.
Tus mascotas me mueven la cola porque se emocionan cuando me ven venir.
Yo quiero ser el que disfrute todos tus momentos. Quiero voltear arriba y que me enseñes tus secretos.
Y digo arriba, nena, porque eres mi diosa. Mujer cabrona, empoderada y superpoderosa.
Yo sé que no me necesitas y aun así eliges ya con día una vida.
Tú conmigo, yo -contigo. Ya gané, na' perdí tu cariño.
-Quiero repetir lo que tú me das. Antes de morir quiero oír a ti al despertar.
Si tuviera dos , eres la suerte en mis días grises.
Todo lo que tú me das me hace sentir que estoy de pie, que tengo un más.
Si tuviera dos , eres la suerte en mis días grises.
한국어 번역
나는 당신의 자부심을 원합니다.
흠. 이것은 당신을 놀라게 할 수도 있습니다. 나는 당신이 나를 사랑하는 것을 원하지 않습니다.
당신이 나를 볼 때 자랑스러워지기를 바랍니다.
나는 당신의 친구들이 당신을 부러워하기를 원하더라도 당신의 남자를 비판할 수 없기를 바랍니다.
나는 당신이 똑바로 가고, 침착하고, 당신과 저녁 식사를 하는 남자가 그 비용을 지불할 수 있다는 것을 알기를 바랍니다.
그는 일하고 당신을 존경합니다. 그가 말할 때 그들은 그를 존경합니다.
그를 위해 당신은 여왕입니다. 당신을 위해 그는 무엇이든 할 것입니다. 나는 당신이 나를 사랑하기를 원하지 않습니다. 누구든지 그렇게합니다.
내가 당신의 파트너라는 사실을 자랑스러워하길 바랍니다.
나는 당신이 왕과 함께 있고 나머지는 그만한 가치가 없기 때문에 다른 사람들이 존재하지 않는 것처럼 보길 바랍니다.
나는 대문자로 He가 되고 싶어, you my She. 당신에게 작게 들리는 사랑 노래가 있기를 바랍니다.
당신에게는 당신을 지켜줄 사람이 있고, 당신을 지지하고 사랑해줄 사람이 있습니다.
당신의 결정은 당신에게 합당한 사람인 나와만 함께하기로 결정했습니다. -당신이 나에게 준 것을 반복하고 싶습니다.
죽기 전에 일어나면 듣고 싶어요.
내가 두 명을 가졌다면 나의 우울한 날에 당신은 행운입니다.
당신이 나에게 주는 모든 것은 내가 서 있다는 느낌, 내가 더 많은 것을 가지고 있다는 느낌을 줍니다.
내가 두 명을 가졌다면 당신은 운이 좋았을 것입니다. 나의 우울한 시절에 말입니다. -미안해, 자기야. 우와.
네 형은 더 이상 내 처남이 아니고 친구야. 그리고 네 엄마는 이미 내 엄마와 똑같지? 나는 진심으로 말한다.
네 여동생과 함께라면 혼자서 몇 시간씩 패션 얘기를 나눌 수도 있어.
네 아버지는 이미 내 번호를 갖고 있고, 메시지도 보내고, 나한테 별명도 붙여주잖아, 하.
당신의 친구들은 당신이 그렇게 빛나는 것을 본 적이 없다고 말했습니다.
네 친구들이 나한테 "파블로야, 그 사람한테 무슨 짓을 한 거야?"라고 말하더군요. 당신의 가족은 나에게 조언을 구하고 나에게 관심이 있습니다.
당신의 애완동물은 내가 오는 것을 보면 신이 나서 나에게 꼬리를 흔듭니다.
나는 당신의 모든 순간을 즐기는 사람이되고 싶습니다. 나는 나타나서 당신의 비밀을 보여주고 싶습니다.
그리고 난 말해요, 자기야, 왜냐하면 당신은 나의 여신이니까. 개자식이고 권한이 있고 매우 강력한 여성입니다.
나는 당신이 내가 필요하지 않지만 매일 삶을 선택한다는 것을 알고 있습니다.
당신은 나와 함께, 나는 -당신과 함께. 나는 이미 이겼고, 당신의 사랑을 잃지 않았습니다.
-당신이 나에게 준 것을 반복하고 싶습니다. 죽기 전에 일어나면 듣고 싶어요.
내가 두 명을 가졌다면 나의 우울한 날에 당신은 행운입니다.
당신이 나에게 주는 모든 것은 내가 서 있다는 느낌, 내가 더 많은 것을 가지고 있다는 느낌을 줍니다.
내가 두 명을 가졌다면 나의 우울한 날에 당신은 행운입니다.