더 많은 노래 — El Chojin
설명
작곡 작사: 도밍고 안토니오 에장 모레노
작곡 작사 : 나타나엘 필립
작곡 작사 : 지코 알베르토 가리발디
스튜디오 프로듀서: 엘 초진
가사 및 번역
원문
El Chonky.
Natán.
Kafu Banton.
Chequea el chequeo.
Basta, el tiempo se nos gasta. A veces todo el día la pantalla nos arrastra.
Damos nuestra energía, tampoco es que nos nazca.
Y buenas relaciones se convierten -en nefastas. ¿Por qué?
-Oye, si anda como un pato, nada como un pato, tiene pico y hace cuac, no debería sorprenderte si de repente huele a foie gras. Las redes no son gratis. ¿Cuánto tiempo le das a Instagram?
Pagamos con nuestros datos y ellos lo convierten en cash.
Nunca me he drogado y ahora soy yonki del celular. Es como: «Fuck».
De verdad no puedo andar en paz y desconectar.
Gandulear en el sofá con mi pareja haciendo na, sin notar cómo me acaba de vibrar en un bolsillo en que no está.
Es triste, pero creo que ya el silencio no existe.
Mi talón de Aquiles es que se olviden de lo que hice.
Estoy en las redes, me siguen, pero mi trabajo consiste en hacer rap, no en ser una star. Yo no sé posar, soy un simple.
Yo no busco ser viral, yo busco que me escuchen, que vengan a mis directos, que hacen los cuernos y que disfruten. Soy clásico como el vuve, solo que de Berlín se ilustre.
Me gusta que te guste, que te busque y, ah, cuando te llame te apuntes.
Basta, el tiempo se nos gasta. A veces todo el día la pantalla nos arrastra.
Damos nuestra energía, tampoco es que nos nazca.
Y buenas relaciones se convierten en nefastas. ¿Por qué?
Basta, la vida se malgasta en un dispositivo que es nocivo y nos devasta, buscando la atención y aceptaciones de las masas.
Y si te dejo en visto, el ego se te aplasta. ¿Por qué?
Hace días que quería hablar sobre un tema un poco social.
Para muchos tendré la razón, para otros sería antisocial.
Hemos hecho de nuestro mundo un mundo artificial.
Terminamos enredados en una red llamada red social. ¿Pero qué ha pasado?
Al parecer no lo hemos pensado.
Dándole pa' abajo al TikTok pasa desapercibido todo el tiempo vivido y pasado.
Buenos días publicas en tus estados que ya has despertado y no preguntas cómo amaneció la persona que duerme a tu lado.
Estamos tan entretenidos que no sabemos lo que alrededor pasa.
Hablamos por WhatsApp, pero en persona ponemos un zipper.
Instagram y TikTok se han vuelto parte de la casa y creamos emociones virtuales con emojis y stickers.
Cambiamos interés por interacciones, las reuniones por publicaciones, amigos por seguidores, nuestro corazón por los corazones.
Los valores se perdieron, ahora se crece con los rumores.
Que tú me publiques y te ponga en mi historia son los mejores favores. Ella se llama Paola, pero en las redes le dicen la gata.
Nos vendemos caros en las redes teniendo una vida barata.
Nos mostraron caminos virtuales y cambiamos de ruta y le dimos cabida a nuestra vida, eso que ahora nos mata.
Basta, el tiempo se nos gasta. A veces todo el día la pantalla nos arrastra.
Damos nuestra energía, tampoco es que nos nazca.
Y buenas relaciones se convierten en nefastas. ¿Por qué?
Basta, la vida se malgasta en un dispositivo que es nocivo y nos devasta, buscando la atención y aceptaciones de las masas.
Y si te dejo en visto, el ego se te aplasta. ¿Por qué? Chequea el chequeo.
한국어 번역
청키.
네이슨.
카푸 반톤.
수표를 확인하세요.
이제 시간이 얼마 남지 않았습니다. 때로는 화면이 우리를 하루 종일 끌고 다니기도 합니다.
우리가 에너지를 주는 것은 그것이 우리에게 태어나는 것이 아닙니다.
그리고 좋은 관계는 재앙이 됩니다. 왜냐하면?
-야, 오리처럼 걷고, 오리처럼 헤엄치고, 부리도 있고 꽥꽥거릴 때 갑자기 푸아그라 냄새가 난다면 놀라지 마세요. 네트워크는 무료가 아닙니다. 인스타그램에 얼마나 많은 시간을 투자하시나요?
우리는 데이터로 비용을 지불하고 이를 현금으로 전환합니다.
나는 마약을 한 적이 없으며 지금은 휴대폰 중독자입니다. 마치 "젠장."
나는 정말 평화롭게 걸을 수 없고 연결이 끊깁니다.
파트너가 아무것도 하지 않은 채 소파에 누워 있었는데, 파트너가 없는 주머니에서 내가 어떻게 진동했는지도 눈치채지 못했습니다.
슬프지만 침묵은 더 이상 존재하지 않는 것 같아요.
내 아킬레스 건은 그들이 내가 한 일을 잊어버린다는 것입니다.
나는 네트워크에 있고 그들은 나를 따라오지만 내 직업은 스타가 되는 것이 아니라 랩하는 것이다. 나는 포즈를 취하는 방법을 모른다. 나는 바보이다.
나는 입소문을 타려는 것이 아니라 내 말을 듣고 내 쇼에 와서 놀리고 즐길 사람들을 찾고 있습니다. 나는 vuve처럼 고전적이지만 베를린 출신으로 유명합니다.
당신이 좋아하는 것, 내가 당신을 찾는 것이 좋고, 아 내가 전화하면 당신이 가입하는 것이 좋습니다.
이제 시간이 얼마 남지 않았습니다. 때로는 화면이 우리를 하루 종일 끌고 다니기도 합니다.
우리가 에너지를 주는 것은 그것이 우리에게 태어나는 것이 아닙니다.
그리고 좋은 관계는 재앙이 됩니다. 왜냐하면?
대중의 관심과 수용을 추구하면서 우리를 해롭고 파괴하는 장치에 생명이 낭비되고 있는 것입니다.
그리고 내가 당신에게 알려준다면 당신의 자존심은 무너질 것입니다. 왜냐하면?
며칠 동안 나는 다소 사회적 주제에 대해 이야기하고 싶었습니다.
많은 사람들에게는 내가 옳을 것이지만 다른 사람들에게는 반사회적일 것입니다.
우리는 우리의 세계를 인공적인 세계로 만들었습니다.
우리는 결국 소셜 네트워크라는 네트워크에 얽히게 됩니다. 그런데 무슨 일이 일어났나요?
분명히 우리는 그것에 대해 생각하지 않았습니다.
TikTok에게 힘든 시간을 주면 살고 보낸 모든 시간이 눈에 띄지 않게 됩니다.
좋은 아침입니다. 당신은 이미 깨어났다는 상태를 게시하고 옆에 자고있는 사람이 어떻게 일어 났는지 묻지 않습니다.
우리는 너무 즐거워서 우리 주변에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알지 못합니다.
WhatsApp에 대해 이야기하지만 직접 지퍼를 달았습니다.
Instagram과 TikTok은 집의 일부가 되었으며 이모티콘과 스티커로 가상의 감정을 만들어냅니다.
우리는 상호 작용을 위해 관심을, 출판을 위해 모임을, 추종자를 위해 친구를, 마음을 위해 마음을 교환합니다.
가치는 사라졌고 이제는 소문과 함께 성장합니다.
당신이 나를 출판하고 내 이야기에 당신을 넣는 것은 최고의 호의입니다. 그녀의 이름은 Paola이지만 소셜 미디어에서는 그녀를 고양이라고 부릅니다.
우리는 네트워크를 통해 자신을 값싸게 팔며 값싼 삶을 살고 있습니다.
그들은 우리에게 가상 경로를 보여 주었고 우리는 경로를 변경하고 우리 삶을 위한 공간을 마련해 주었는데, 그것이 이제 우리를 죽입니다.
이제 시간이 얼마 남지 않았습니다. 때로는 화면이 우리를 하루 종일 끌고 다니기도 합니다.
우리가 에너지를 주는 것은 그것이 우리에게 태어나는 것이 아닙니다.
그리고 좋은 관계는 재앙이 됩니다. 왜냐하면?
대중의 관심과 수용을 추구하면서 우리를 해롭고 파괴하는 장치에 생명이 낭비되고 있는 것입니다.
그리고 내가 당신에게 알려준다면 당신의 자존심은 무너질 것입니다. 왜냐하면? 수표를 확인하세요.