가사 및 번역
원문
だんだん距離が近くなる。 可愛いキロメートル。
いきなりの距離はノーノー。 毎日積み重ねだってんだ。
うー。 うー。
走って走ってそこそこまで着実に勝ちこなしちゃってん だ。 うー。 うー。 かなり分かるようになってきたルート。
ここのがいい、この方がいい。 実に興味深いね。
説得しちゃっていい ね。 今日はどんな私でいく？
だんだん距離が近くな る。 良い花は後から咲き誇る。
そういうリボンを抱き しめて早め早めに寝る。
あと何キロメートル。
目 的地まで色宇宙時速八千くらい出したい。
だけど 時々違うメイクアップ。 いない。 いない。 いない。
あ、待って待って。 その目で見ないで。 やっぱ天才。 守りすぎて目眩。 選びきれないや。 あり がとうさん。
お疲 れさん。 いやいや、言われすぎるのは。 誰に報告？ 見たいのは僕。 ここに持ってきた。 ありが とうさん。
お疲れさん。
当たるようになってきたルート。 ここのがいい、この方がいい。
ま ぶた奥星がゆらゆらいいね。 素朴だけで溢れちゃうから。
だんだん距離が近くなる。 良い花は後から咲き誇る。
そういうリボンを抱きしめて早め早めに寝る。
だんだんゴールが近くなる。
足取り光のあるリズ ム。
そういう風もオレにして休みなしで進 む。 あと何キロメートル。
可愛いキロメートル。
한국어 번역
점점 거리가 가까워진다. 귀여운 킬로미터.
갑자기 거리는 노노. 매일 쌓아 왔다.
음. 음.
달려 달려서 거기까지 꾸준히 이기고 버렸다. 음. 음. 꽤 알게 되어 온 루트.
여기가 좋다, 이쪽이 좋다. 정말 흥미 롭군요.
설득해도 좋다. 오늘은 무슨 나로 갈까?
점점 거리가 가까워진다. 좋은 꽃은 나중에 피어납니다.
그런 리본을 안고 일찍 일찍 자러간다.
그리고 몇 킬로미터.
목적지까지 색우주 시속 8천 정도 내고 싶다.
하지만 가끔 다른 메이크업. 아니. 아니. 아니.
아, 기다려 기다려. 그 눈으로 보지 마라. 역시 천재. 지키고 너무 눈썹. 선택할 수 없어. 고마워.
수고하셨습니다. 아니, 너무 말하는 것은. 누구에게보고? 보고 싶은 것은 나. 여기로 가져왔다. 고마워요.
수고하셨습니다.
닿게 된 루트. 여기가 좋다, 이쪽이 좋다.
눈꺼풀 오성이 흔들리면 좋다. 소박만으로 넘쳐 버리니까.
점점 거리가 가까워진다. 좋은 꽃은 나중에 피어납니다.
그런 리본을 껴안고 일찍 일찍 자다.
점점 골이 가까워진다.
발걸음 빛이있는 리듬.
그러한 바람도 나에게 쉬고 쉬지 않고 진행된다. 그리고 몇 킬로미터.
귀여운 킬로미터.