더 많은 노래 — Manuel Carrasco
설명
작곡가 작사, 프로듀서, 보컬, 백그라운드 보컬: Manuel Carrasco
녹음 엔지니어, 프로듀서, 프로그래머: Paco Salazar
프로그래머, 프로듀서, 녹음 엔지니어: François Le Goffic
백그라운드 보컬 : 가스펠 팩토리
백그라운드 보컬: Marisa Tolentino
백그라운드 보컬: Jessica Pérez
백그라운드 보컬: Marlene Lazaro
백그라운드 보컬: Mayka Sitte
백그라운드 보컬: Dani Reus
녹음 엔지니어: Frank Lozano
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Lewis Pickett
가사 및 번역
원문
Oh, si pudiera ver la vida como los niños la juegan.
Oh, si pudiera, pero tanta hipocresía no me deja.
Esos que siempre tiran a matar, yo les digo ja, ja, ja.
Dale, que disparen, que disparen, que disparen, que yo me levantaré del suelo.
Oh, a mi manera, a mi manera, a mi manera.
Oh.
Oh, si pudiera, que estaba en lo bueno si lo consiguiera.
Oh, si pudiera y que los malos del cuento al fin perdieran.
El mundo gira, gira sin parar, dime de qué lado vas a estar.
Dale, que no pare, que no pare, que no pare y si bailo no quieras pisarme.
Oh, a mi manera, a tu manera, a mi manera.
Oh.
Resistiré, nos queda mucho por andar.
Y seguiré en mi camino hasta el final, en mi camino hasta el final, en mi camino hasta el final. Resistiré.
Oh, si pudiera ver la vida como los niños la juegan.
Oh, si pudiera.
Dale, que disparen, que disparen, que disparen, que yo me levantaré del suelo.
Por más que nos quiten la alegría no me veo rendir.
No me da miedo, no me da miedo, no me da miedo, no me da miedo.
Oh, si pudiera, si pudiera, si pudiera. Oh, si pudiera.
Oh, si pudiera.
Oh, si pudiera, si pudiera, si pudiera. Oh, si pudiera. Si pudiera.
Oh, si pudiera.
한국어 번역
아, 아이들이 놀면서 인생을 볼 수 있다면.
아, 그럴 수 있다면, 하지만 그런 위선이 허락지 않을 것 같아요.
항상 총을 쏘아 죽이는 자들에게 나는 하하하하 하하하하하하하하하하하하하하하
어서, 쏴, 쏴, 쏴, 내가 땅에서 일어날 게요.
오, 내 방식대로, 내 방식대로, 내 방식대로.
오.
아, 할 수 있다면 좋았을 텐데.
아, 내가 할 수만 있다면 이야기 속의 악당들이 마침내 패배할 수만 있다면 말이죠.
세상은 쉬지 않고 돌고 있습니다. 당신이 어느 편에 서게 될지 말해주세요.
어서, 멈추지 마세요, 멈추지 마세요, 멈추지 마세요. 내가 춤을 추면 나를 밟고 싶지 않습니다.
오, 내 방식대로, 네 방식대로, 내 방식대로.
오.
나는 저항할 것이다. 우리는 갈 길이 멀다.
그리고 나는 끝까지 내 길, 끝까지 내 길, 끝까지 내 길을 계속할 것입니다. 나는 저항할 것이다.
아, 아이들이 놀면서 인생을 볼 수 있다면.
아, 그럴 수 있다면.
어서, 쏴, 쏴, 쏴, 내가 땅에서 일어날 게요.
그들이 우리의 기쁨을 아무리 앗아가더라도 나는 포기하는 것을 볼 수 없습니다.
그것은 나를 두렵게 하지 않는다, 그것은 나를 두렵게 하지 않는다, 그것은 나를 두렵게 하지 않는다, 그것은 나를 두렵게 하지 않는다.
아, 할 수 있다면, 할 수 있다면, 할 수 있다면. 아, 그럴 수 있다면.
아, 그럴 수 있다면.
아, 할 수 있다면, 할 수 있다면, 할 수 있다면. 아, 그럴 수 있다면. 내가 할 수 있다면.
아, 그럴 수 있다면.