가사 및 번역
원문
Wish I didn't have to say much.
But the absence has me holding to.
Time between us that made me fall for you.
'Cause every time I keep you close.
You always try to hold me off.
Say you don't know how to love.
I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return. What's the point if
I can give myself the world and more just on my own?
Don't know how to feel that way.
Tell me how to be the one you want.
Easier to be as strangers.
What's it like to open up? 'Cause I'm scared if I try giving.
What if you leave me alone?
What's the point of loving if you cannot teach me how to love?
I've poured my whole heart. Oceans filled with it.
Could not stay afloat.
'Cause every time I keep you close. You always try to hold me off.
Say you don't know how to love.
I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return. What's the point if
I can give myself the world and more just on my own?
'Cause every time I keep you close. You always try to hold me off.
Say you don't know how to love. I can't teach you how to love.
'Cause I don't wanna keep on giving.
More than you would ever give in return.
What's the point if I can give myself the world and more just on my own?
한국어 번역
많은 말을 하지 않았으면 좋겠습니다.
하지만 부재는 나를 붙잡고 있습니다.
나를 당신에게 반하게 만든 우리 사이의 시간.
왜냐면 내가 당신을 가까이 둘 때마다.
당신은 항상 나를 막으려고 노력합니다.
사랑하는 법을 모른다고 말해보세요.
나는 당신에게 사랑하는 법을 가르쳐 줄 수 없습니다.
계속 기부하고 싶지 않으니까요.
당신이 그 대가로 줄 것보다 더 많은 것. 그렇다면 무슨 의미가 있나요?
나는 나 자신에게 세상과 그 이상을 줄 수 있습니까?
어떻게 그런 느낌을 받을지 모르겠습니다.
당신이 원하는 사람이 되는 방법을 말해주세요.
낯선 사람이 되기가 더 쉽습니다.
열어보는 건 어떤가요? 주려고 하면 겁이 나거든요.
날 내버려두면 어떡하지?
나에게 사랑하는 법을 가르쳐 주지 못한다면 사랑하는 것이 무슨 의미가 있겠습니까?
온 마음을 다 쏟아 부었습니다. 바다가 그것으로 가득 차 있습니다.
떠있을 수 없었습니다.
왜냐면 내가 당신을 가까이 둘 때마다. 당신은 항상 나를 막으려고 노력합니다.
사랑하는 법을 모른다고 말해보세요.
나는 당신에게 사랑하는 법을 가르쳐 줄 수 없습니다.
계속 기부하고 싶지 않으니까요.
당신이 그 대가로 줄 것보다 더 많은 것. 그렇다면 무슨 의미가 있나요?
나는 나 자신에게 세상과 그 이상을 줄 수 있습니까?
왜냐면 내가 당신을 가까이 둘 때마다. 당신은 항상 나를 막으려고 노력합니다.
사랑하는 법을 모른다고 말해보세요. 나는 당신에게 사랑하는 법을 가르쳐 줄 수 없습니다.
계속 기부하고 싶지 않으니까요.
당신이 그 대가로 줄 것보다 더 많은 것.
나 자신에게 세상과 그 이상을 줄 수 있다면 무슨 소용이 있겠습니까?