더 많은 노래 — Francesca Michielin
설명
프로듀서, 작곡가, 협력 연주자, 작사: Francesca Michielin
작사, 작곡, 프로듀서: Davide Simonetta
가사 및 번역
원문
Al chiaro di luna a cavallo, da sempre in attesa di un segno che sai, sfrontatamente arriva quando arriva.
Ed ecco il messaggio di un corvo che dice che passa alle otto da me.
Chissà perché l'amore fa così paura.
Forse sono pazza, ma spero che ti piaccia la divinazione quando capiterà.
Ci ho messo una vita ad essere tua amica ed oggi sento di essere abbastanza.
Ma credo che sia tuo non essere abbastanza.
Una donna non può fare finta di niente.
Una donna non può far cadere le stelle.
Non mi menticherò, ho il rasetto in valigia.
I dubbi che ho, che tu mi abbia tradita.
Tutti i dubbi che ho. Una donna non può.
È chiaro, Vicenza mi manca.
Non c'è peggio di una donna stanca che sa decisamente se vale la pena di uccidere il tuo nome, di tenerti, riempire di spilli una fonderia. Ci vediamo a letto quando arriva sera.
Forse sono pazza, scontato che mi piaccia la divinazione come pratica.
Ci ho messo una vita ad essere tua amica, ma a questo punto forse ne ho abbastanza.
Una donna non può fare finta di niente.
Una donna non può far cadere le stelle.
Non mi menticherò, ho il rasetto in valigia.
I dubbi che ho, che tu mi abbia tradita.
Tutti i dubbi che ho.
Una donna non può.
Sentimento giovane, per tutti gli anni ti ho cercato invano.
Adesso impazzirò tra i tuoi silenzi scomodi.
Potevo essere una scema, invece no.
Una donna non può.
Una donna non può.
Non mi menticherò, con la rosa passita.
I dubbi che ho, che tu mi abbia tradita.
Tutti i dubbi che ho.
Una donna non può. Una donna non può.
Una donna non può.
한국어 번역
말을 타고 달빛 아래 늘 기다리고 있다는 신호가 오면 과감하게 다가온다.
그리고 여기 8시에 내 집으로 올 것이라는 까마귀의 메시지가 있습니다.
사랑이 왜 그렇게 무서운지 누가 알겠습니까?
내가 미쳤을지도 모르지만, 그럴 때 점술을 즐기시기 바랍니다.
당신의 친구가 되기까지 평생이 걸렸고 오늘은 그것만으로도 충분하다고 느껴요.
하지만 충분하지 않은 것은 당신의 책임이라고 믿습니다.
여자는 아무 일도 일어나지 않은 척 할 수 없습니다.
여자는 별을 떨어뜨리게 할 수 없습니다.
잊지 마세요. 제 여행가방에 라세토가 있어요.
내가 가지고 있는 의심은 당신이 나를 속였다는 것입니다.
내가 가진 모든 의심. 여자는 할 수 없습니다.
나는 비첸자가 그리워요.
당신의 이름을 죽이고, 당신을 지키고, 파운드리를 핀으로 채울 가치가 있는지 확실히 아는 피곤한 여성보다 더 나쁜 것은 없습니다. 저녁이 되면 침대에서 만나요.
어쩌면 내가 미쳤을 수도 있습니다. 물론 나는 점술을 연습으로 좋아합니다.
당신의 친구가 되기까지는 오랜 시간이 걸렸지만, 지금으로서는 충분히 지냈을지도 모르겠습니다.
여자는 아무 일도 일어나지 않은 척 할 수 없습니다.
여자는 별을 떨어뜨리게 할 수 없습니다.
잊지 마세요. 제 여행가방에 라세토가 있어요.
내가 가지고 있는 의심은 당신이 나를 속였다는 것입니다.
내가 가진 모든 의심.
여자는 할 수 없습니다.
젊은 느낌, 내가 수년 동안 당신을 찾았지만 헛된 일이었습니다.
이제 나는 너의 불편한 침묵 속에 미쳐버릴 것이다.
나는 바보일 수도 있었지만, 그렇지 않았다.
여자는 할 수 없습니다.
여자는 할 수 없습니다.
나는 말린 장미와 함께 있는 나 자신을 잊지 않을 것이다.
내가 가지고 있는 의심은 당신이 나를 속였다는 것입니다.
내가 가진 모든 의심.
여자는 할 수 없습니다. 여자는 할 수 없습니다.
여자는 할 수 없습니다.