가사 및 번역
원문
А ты где-то ждешь меня, голодный и холодный.
В сигаретном дыму искал везде мое обли-ик. А я тебя загадала, но звезда не упала.
Я лучше дождусь его, чем за кого попало.
Укради-граби мое сердце, я буду самой лучшей, только твоей послушной на завтрак, обед и ужин. Для кого, для кого?
Для того самого, самого.
Для кого, для кого?
Для того самого, самого.
Мама, первый шмот, второй занимает в долг, третий ветреный, четвертый женственный, пятый себя боится. Он котенок, а я львица. Шестой курит и пьет.
А тогда кто же тот?
А ты где-то ждешь меня, голодный и холодный.
В сигаретном дыму искал везде мое обли-ик. А я тебя загадала, но звезда не упала.
Я лучше дождусь его, чем за кого попало.
Укради-граби мое сердце, я буду самой лучшей, только твоей послушной на завтрак, обед и ужин. Для кого, для кого?
Для того самого, самого.
Для кого, для кого?
Для того самого, самого.
한국어 번역
그리고 당신은 배고프고 추운 곳에서 나를 기다리고 있습니다.
담배 연기 속에서 나는 내 모습을 찾기 위해 여기저기 찾아다녔다. 너를 바랐으나 별은 떨어지지 않았다.
나는 누군가를 기다리는 것보다 오히려 그를 기다리고 싶습니다.
내 마음을 훔치고 빼앗으세요. 나는 최고가 될 것입니다. 아침, 점심, 저녁에는 당신에게 순종하는 사람뿐입니다. 누구를 위해, 누구를 위해?
아주 똑같은 것입니다.
누구를 위해, 누구를 위해?
아주 똑같은 것입니다.
엄마, 첫째는 옷을 입고, 둘째는 돈을 빌리고, 셋째는 날렵하고, 넷째는 여성스럽고, 다섯째는 자기 자신을 두려워해요. 그는 새끼 고양이이고 나는 암사자입니다. 여섯째는 담배를 피우고 술을 마신다.
그렇다면 누구입니까?
그리고 당신은 배고프고 추운 곳에서 나를 기다리고 있습니다.
담배 연기 속에서 나는 내 모습을 찾기 위해 여기저기 찾아다녔다. 너를 바랐으나 별은 떨어지지 않았다.
나는 누군가를 기다리는 것보다 오히려 그를 기다리고 싶습니다.
내 마음을 훔치고 빼앗으세요. 나는 최고가 될 것입니다. 아침, 점심, 저녁에는 당신에게 순종하는 사람뿐입니다. 누구를 위해, 누구를 위해?
아주 똑같은 것입니다.
누구를 위해, 누구를 위해?
아주 똑같은 것입니다.