가사 및 번역
원문
Yaktım bu gönlü deli divane.
Güzeller yıktı bilmeden binamı.
Düştü gözlerimden hatıralarım cebinde gençliğim içimde sancılarlayım.
Bu aşkın itibarını sarstım yaratıp infilakını.
Yaşlı gözlerinde gördüm, almış seneler intikamımı.
Bir bulmacasın gözüm, hayatta kurmacası.
Koşarım ayakta sır, izlerim bulunmasın öyle kalsın.
Ağzımda aşkın son kumanyası. Uyusun masal perim uyanmasın.
Kirini örtmez yüzünün brandası. İçim iskeline ağların miden bulanmasın.
Aklımda kalanların ayağıma dolanması. O yüzden bırakma sır, uyusun masal perim uyanmasın.
Gözlerinin baharında vişneler olmuş. Ben bir kutup meyvesiyim anlayamam.
İşte böyle zıt bir reis, aman şansıma bak. Fakat güzelliğine umut ektim saklayamam.
Oksijen ne demekse gözlerin o demektir. Aşk gururu bırakıp bir af dilemek mi?
Verdiğimin karşılığını beklemedim. Oldum kalbinin müjdesinden erken emekli.
-Yaktım bu gönlü deli divane. -Yokum ben çarpıya basın.
Uyandım bitti rüyası. Yürüdüğüm ip de mi yansın? Tamam yansın, üzerime külleri yağsın.
Arkamdan bir kutlama tam da cilası.
Yarasın sevdiğime namlunun ucu bende çenem ağır. Ah be dünya neler neler.
Yaşamak olmaz birine güvenmeden.
Bembeyaz kalamazsın kirlenmeden. Ha? Bir şey mi söyledin? Kulağım çınladı da.
Bir ortamdayım şu an seni özlediğimi anladılar kahretsin!
Daha da fazlası var. Masadan yüzümü topladım muhabbet sarmadı da.
Şimdi akıl seni bulmak için kara kıştır. Kim bilir kaç yalan saçlarını taramıştır.
Vazgeçmedim, arıyorum. Belki bir sokak başında gülüşün kalmıştır.
Yaktım bu gönlü deli divane.
Güzeller yıktı bilmeden binamı.
Düştü gözlerimden hatıralarım cebinde gençliğim içimde sancılarlayım.
Bu aşkın itibarını sarstım yaratıp infilakını.
Yaşlı gözlerinde gördüm, almış seneler intikamımı.
한국어 번역
미친 듯이 이 마음을 불태웠어
미녀들은 자신도 모르게 내 건물을 파괴했습니다.
내 기억은 내 눈에서 떨어졌고, 내 젊음은 주머니 속으로, 내 안의 고통은 떨어졌다.
나는 이 사랑을 의심하고 폭발을 일으켰습니다.
나는 당신의 눈물 어린 눈에서 그것을 보았습니다. 세월이 나의 복수를 가져왔습니다.
당신은 내 눈에 수수께끼이고 인생의 유일한 것은 허구입니다.
나는 내 발로 뛰고, 내 흔적이 발견되지 않도록 그대로 두십시오.
내 입에 담긴 마지막 사랑의 선물. 내 동화, 잠을 자고 깨지 마세요.
타포린은 얼굴의 먼지를 덮지 않습니다. 비계 앞에서 울 때 배탈을 일으키지 마십시오.
내 마음 속에 남아있는 것들이 발에 엉키고 있다. 그러니 비밀을 남기지 말고 내 동화가 잠들고 깨지 않도록 하세요.
당신의 눈의 봄에는 체리가 있습니다. 나는 극지 과일입니다. 이해할 수 없습니다.
정말 모순된 추장이네요. 행운을 빕니다. 하지만 나는 당신의 아름다움에 희망을 심었고 그것을 숨길 수 없습니다.
당신의 눈은 산소입니다. 사랑은 자존심을 버리고 용서를 구하는 것입니까?
나는 내가 준 것에 대한 대가를 기대하지 않았습니다. 당신의 마음의 좋은 소식 때문에 나는 일찍 은퇴했습니다.
-이 마음을 태웠어, 미친 바보야. -나갑니다. 크로스를 누르세요.
일어났더니 꿈이 끝났습니다. 내가 걸어가는 밧줄도 불타버릴까? 좋아요, 불타게 놔두고 그 재가 나에게 비처럼 쏟아지도록 놔두세요.
내 뒤에서 축하하는 것은 단지 광택일 뿐이다.
내 사랑에게 행운을 빕니다. 나는 턱이 무겁고 통 끝이 있습니다. 아, 정말 멋진 세상이에요!
누군가를 믿지 않고는 살 수 없습니다.
더러워지지 않고는 순백을 유지할 수 없습니다. 하아? 뭔가 말했어? 내 귀가 울리고 있었다.
나는 지금 상황에 처해 있습니다. 그들은 내가 당신을 그리워한다는 것을 이해합니다. 젠장!
더 많은 것이 있습니다. 나는 테이블에서 얼굴을 가렸고 대화는 나를 괴롭히지 않았습니다.
이제 마음은 너를 찾기엔 어두운 겨울이다. 얼마나 많은 거짓말이 그들의 머리를 빗었는지 누가 알겠습니까?
포기하지 않고 찾고 있어요. 어쩌면 길모퉁이에 미소만 남아 있을지도 모릅니다.
미친 듯이 이 마음을 불태웠어
미녀들은 자신도 모르게 내 건물을 파괴했습니다.
내 기억은 내 눈에서 떨어졌고, 내 젊음은 주머니 속으로, 내 안의 고통은 떨어졌다.
나는 이 사랑을 의심하고 폭발을 일으켰습니다.
나는 당신의 눈물 어린 눈에서 그것을 보았습니다. 세월이 나의 복수를 가져왔습니다.