더 많은 노래 — Artur Sikorski
더 많은 노래 — Koder
설명
작곡가: 아르투르 시코르스키
작곡가: 안토니 알라지에스키(Antoni Alagierski)
작사: 아르투르 시코르스키
작사: Antoni Alagierski
가사 및 번역
원문
Masz sukienkę na każdą okazję. Odbiorę cię najwcześniej o dziewiętnastej.
Biorę cię tam, gdzie najlepsze są tańce. Bez butów na parkiet.
Widzę cię wyraźnie.
Yeah.
Jak zgubisz, to kupię nowe.
Wszystko, co wyjątkowe, bo trzymasz miano królowej.
To, co moje, jest twoje. To, co twoje, to moje. Dla ciebie staję na głowę.
Dla ciebie trzymam naboje. Niedługo będzie nas troje. O ciebie tylko się boję.
Jak trzeba, to się rozdwoję. Dbam o nasze nastroje.
Jak skarby, to diamentowe składam na twoje dłonie. Mam jeszcze parę ran, ale do ślubu je zagoję.
Masz sukienkę na każdą okazję. Odbiorę cię najwcześniej o dziewiętnastej.
Biorę cię tam, gdzie najlepsze są tańce. Bez butów na parkiet. Widzę cię wyraźnie.
Jak srandki ty w Jimmy Choo.
Ale chyba na kanapie wolimy już. Bo to nie jest miłość, jak nie umiesz bez słów.
Ale ty dobierasz je tak jak ubierasz sukienkę na każdą okazję.
-Odbiorę cię. -Yeah. Ej. Zanim słońce zajdzie.
Poczekam na ciebie pod domem. Zamówię taxę. Mm. Wyglądasz jak milion dolarów, jak mm.
Chcę z tobą odjebać parę głupot, jak mm.
Chcę z tobą odjebać parę głupot, jakby jutra miało nie być. Znowu mieć po siedemnaście lat. Dawaj. Wiem, że męczy cię to życie.
Wiem, że zawiedli cię ludzie, którym dałaś swoje życie. Ciągle praca, obowiązki.
Znasz już za dobrze rutynę. Zabiorę cię na kolację z widokiem na Teneryfę.
Chcę mieć lambo, nie taryfę.
Chcę za bardzo, ale widzę, że choćbym nie wiem, jak starał się, to i tak to nie idzie.
Jestem z inną dzisiaj, ale nie wiesz, ile mogłem dać, by być z tobą. O tobie myślę. Kiedy całujemy szyję, płacz.
Bo nie umiem się zakochać.
Każda jest tylko na chwilę. Zawsze daję sobie szansę, ale tylko ranię ludzi.
Zamiast wysiec się, odpocząć, to uśmiecham się na siłę.
Ile razy jeszcze mam cię przepraszać za to, że nie wiem nic o sobie sam, a chciałem jedynie coś poczuć?
Na terapii setny raz, ale nic nie zmienia się. Czy w ogóle siebie znam? Czy znajdziemy drogę do domu?
Ile razy jeszcze mam cię przepraszać za to, że nie wiem nic o sobie sam, a chciałem jedynie coś poczuć?
한국어 번역
모든 상황에 맞는 드레스가 있습니다. 빠르면 저녁 7시에 데리러 가겠습니다.
나는 당신을 춤이 가장 잘 추는 곳으로 데려갈 거예요. 댄스 플로어에는 신발이 없습니다.
나는 당신을 명확하게 봅니다.
응.
잃어버리면 새로 사줄게.
당신은 여왕이라는 이름을 갖고 있기 때문에 모든 것이 독특합니다.
내 것은 당신 것입니다. 당신의 것은 내 것입니다. 나는 당신을 위해 최선을 다하겠습니다.
나는 당신을 위해 총알을 쥐고 있습니다. 곧 우리 셋이 될 거예요. 나는 단지 당신에 대해 걱정하고 있습니다.
필요하다면 분할하겠습니다. 나는 우리의 기분에 관심이 있습니다.
보물처럼 나는 다이아몬드를 당신의 손에 맡깁니다. 아직 상처가 몇 개 있지만 결혼식 전에는 아물 거예요.
모든 상황에 맞는 드레스가 있습니다. 빠르면 저녁 7시에 데리러 가겠습니다.
나는 당신을 춤이 가장 잘 추는 곳으로 데려갈 거예요. 댄스 플로어에는 신발이 없습니다. 나는 당신을 명확하게 봅니다.
지미 추에서 당신과 데이트하는 것처럼요.
하지만 내 생각엔 우리는 소파에 있는 걸 더 좋아하는 것 같아. 말 없이 할 수 없다면 사랑이 아니기 때문이다.
하지만 어떤 경우에든 드레스를 선택하는 것처럼 그것들도 선택합니다.
- 내가 데리러 갈게. -응. 여기요. 해가 지기 전.
집 밖에서 기다릴게요. 택시를 부를게요. Mm. 당신은 mm처럼 백만 달러처럼 보입니다.
난 너랑 mm 같은 멍청한 짓을 하고 싶어.
내일이 없는 것처럼 너랑 멍청한 짓이라도 하고 싶어. 다시 열일곱 살이 되려면. 어서 해봐요. 나는 이 삶이 당신에게 피곤하다는 것을 압니다.
나는 당신이 목숨을 바친 사람들이 당신을 실망시켰다는 것을 알고 있습니다. 항상 일하고 책임을 져야합니다.
당신은 이미 루틴을 너무 잘 알고 있습니다. 테네리페가 내려다보이는 저녁 식사에 데려가겠습니다.
나는 요금이 아닌 람보를 원합니다.
나는 그것을 너무 많이 원하지만 아무리 노력해도 여전히 효과가 없다는 것을 알고 있습니다.
나는 오늘 다른 사람과 함께 있지만 당신과 함께 있기 위해 내가 얼마나 많은 것을 줄 수 있는지 당신은 모릅니다. 나는 당신에 대해 생각하고 있습니다. 목에 키스하면 울어요.
왜냐하면 나는 사랑에 빠질 수 없기 때문이다.
각각은 잠시뿐이다. 나는 항상 나에게 기회를 주지만 사람들에게 상처를 줄뿐입니다.
일어나서 쉬는 대신 억지로 웃습니다.
나 자신에 대해 아무것도 모르고 단지 뭔가를 느끼고 싶었던 것에 대해 몇 번이나 사과해야합니까?
100번째 치료를 받았지만 아무것도 변하지 않았습니다. 나도 나 자신을 알고 있을까? 집으로 가는 길을 찾을 수 있을까요?
나 자신에 대해 아무것도 모르고 단지 뭔가를 느끼고 싶었던 것에 대해 몇 번이나 사과해야합니까?