더 많은 노래 — Weda Mauve
설명
프로듀서, 스튜디오 프로듀서, 편곡: Petra Sihombing
보컬 프로듀서: 페이 리사코타
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Dimas Pradipta
작사, 작사: 웨다 난다
가사 및 번역
원문
Stay alive.
Stay alive.
Stay alive.
They're wearing headphones and makeup.
I'm drowning dry in the bathtub.
Kept on replaying our deepest cuts.
Right at the park, I saw people making out.
Did you remember it used to be us?
Two weeks of summer and I call it love.
You got too scared so you took off.
You never dared to call it what it was.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget me.
Me. Me.
My cigarettes they all taste like you.
You haunt me more than any past could do.
You almost meant it when you said it too.
You bit your tongue faster than I could chew.
The strings were red, not invisible.
No hopes in love when you're miserable.
You're only sweet once in a million times. Your little sigh when
I called you mine.
Say what you want, what you need and I'll listen.
We were something so great for a second.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel. In my bed in your arms all around me.
It's your way of saying your apologies.
You know nobody's had it this easy.
Guess it's easier for you to forget. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands. I wanna try again.
Give this another chance. Oh, baby, come and save me from this soaring pain.
I'll be a better man. See what I didn't see then.
And if you ask for a woman, I bend to fit your hands.
I bend to fit your hands.
'Cause if you ask for a woman, I would change myself for you again.
Say what you want, what you need and I'll listen.
You can't say we meant nothing in Melbourne.
Kiss me hard up the walls on the streets.
I just want you to know how I feel.
You're still waiting at the bar. Saying over to the band.
Would you play me on your heart? So I miss that you are here. So I wanna be near.
To be honest, take me too.
You cry in the morning light.
And forget where we've been.
한국어 번역
살아있어라.
살아있어라.
살아있어라.
그들은 헤드폰을 끼고 화장을 하고 있습니다.
나는 욕조에 빠져 익사하고 있습니다.
우리의 가장 깊은 상처를 계속해서 재생했습니다.
공원에서 사람들이 키스하는 걸 봤어요.
예전에 우리였던 거 기억나?
여름의 2주, 나는 그것을 사랑이라 부른다.
당신은 너무 무서워서 이륙했습니다.
당신은 그것을 그것이 무엇인지 감히 부르지 않았습니다.
당신이 원하는 것, 필요한 것을 말하면 내가 들어줄게요.
우리는 잠시 동안 정말 대단한 존재였습니다.
거리의 벽 위로 세게 키스해 주세요.
내 기분이 어떤지 알아줬으면 좋겠어.
내 침대에서 당신의 팔이 나를 감싸고 있습니다.
그것은 당신이 사과하는 방식입니다.
누구도 이렇게 쉽게 해본 적이 없다는 걸 아시죠?
당신이 나를 잊는 것이 더 쉬운 것 같아요.
나. 나.
내 담배는 다 너 같은 맛이 나.
당신은 과거의 그 어떤 것보다도 나를 더 괴롭힌다.
당신도 그 말을 할 때 거의 그것을 의미했습니다.
당신은 내가 씹는 것보다 더 빨리 혀를 깨물었습니다.
끈은 빨간색이었는데 눈에 보이지는 않았습니다.
당신이 비참할 때 사랑에는 희망이 없습니다.
당신은 백만 번에 한 번만 달콤합니다. 너의 작은 한숨이
나는 당신을 내 것이라고 불렀습니다.
당신이 원하는 것, 필요한 것을 말하면 내가 들어줄게요.
우리는 잠시 동안 정말 대단한 존재였습니다.
거리의 벽 위로 세게 키스해 주세요.
내 기분이 어떤지 알아줬으면 좋겠어. 내 침대에서 당신의 팔이 나를 감싸고 있습니다.
그것은 당신이 사과하는 방식입니다.
누구도 이렇게 쉽게 해본 적이 없다는 걸 아시죠?
잊어버리기가 더 쉬울 것 같아요. 다시 시도하고 싶습니다.
또 다른 기회를 주세요. 오, 자기야, 와서 이 치솟는 고통에서 나를 구해주세요.
나는 더 나은 사람이 될 것이다. 그때 내가 보지 못한 것을 보십시오.
그리고 당신이 여자를 달라고 하면 나는 당신의 손에 맞게 몸을 굽힌다. 다시 시도하고 싶습니다.
또 다른 기회를 주세요. 오, 자기야, 와서 이 치솟는 고통에서 나를 구해주세요.
나는 더 나은 사람이 될 것이다. 그때 내가 보지 못한 것을 보십시오.
그리고 당신이 여자를 달라고 하면 나는 당신의 손에 맞게 몸을 굽힌다.
나는 당신의 손에 맞게 구부립니다.
왜냐하면 당신이 여자를 요구한다면 나는 다시 당신을 위해 나 자신을 바꿀 것이기 때문입니다.
당신이 원하는 것, 필요한 것을 말하면 내가 들어줄게요.
멜버른에서 우리가 아무 의미가 없었다고 말할 수는 없습니다.
거리의 벽 위로 세게 키스해 주세요.
내 기분이 어떤지 알아줬으면 좋겠어.
아직도 바에서 기다리고 계시군요. 밴드에게 말해요.
당신의 마음 속에 나를 가지고 놀아 주시겠습니까? 그래서 당신이 여기 있다는 것이 그리워요. 그래서 가까이 있고 싶어요.
솔직히 말하면 나도 데려가세요.
당신은 아침 햇살에 울어요.
그리고 우리가 어디에 있었는지 잊어버리세요.