더 많은 노래 — Chris Janson
설명
프로듀서: 크리스 잰슨
보컬: 크리스 잰슨
베이스, 프로그래밍: 마이클 웨인 윌크스
편집자, 믹서, 프로듀서: Michael Wayne Wilkes
12 현 기타: 마이클 웨인 윌크스
어쿠스틱 기타: 마이클 웨인 윌크스
일렉트릭 기타: 마이클 웨인 윌크스
마스터러: 마이크 몬서(Mike Monseur)
작가: 크리스 잰슨
작가: 켈리 롤랜드
작가: 팻 번치
가사 및 번역
원문
Some people call me an outlaw
For blazing my own trail
But I never had too much damn trouble
Never spent no nights in jail
Well there she came a walking
In her high heel cowboy boots
She said boy you look like a wild one
I said well baby you do too
Wild horses, were never meant to be tamed
Wild horses, they'll drive you half insane
Whether I will or I won't, maybe probably better I don't
I can promise you a definite maybe
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
A couple years went by
And a couple houses too
And some kids to show for it all
In a life well spent
Full of love and happiness
You and me and that girl had a ball
Wild horses, were never meant to be tamed
Wild horses, they'll drive you half insane
Whether I will or I won't, probably better I don't
I can promise you a definite maybe
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
I don't claim to be no cowboy
I don't claim to be Jesse James
But if wild horses is what you want
Well baby, you got it with me
Wild horses, were never meant to be tamed
Wild horses, they'll drive you half insane
Whether I will or I won't, probably better I don't
I can promise you a definite maybe
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
한국어 번역
어떤 사람들은 나를 무법자라고 부르죠
나만의 길을 개척해줘서
하지만 난 그렇게 큰 문제를 겪어본 적이 없어
감옥에서 밤을 보낸 적도 없어
그런데 그녀가 산책하러 왔어
그녀의 하이힐 카우보이 부츠
그녀가 말했지 넌 정말 거친 놈 같다고
내가 말했잖아, 자기야 너도 마찬가지야
야생마는 결코 길들여질 수 없었습니다
야생마, 그들은 당신을 반쯤 미치게 만들 것이다
내가 하든 안 하든, 아마도 안 하는 게 더 나을 것 같아요
아마 확실하게 약속드릴 수 있어요
하지만 당신이 원하는 것이 야생마라면, 여기에 안장을 얹으세요.
몇 년이 지났다
그리고 집도 몇 채
그리고 그 모든 것을 보여줄 몇몇 아이들
잘 보낸 인생에서
사랑과 행복이 가득한
너와 나 그리고 그 여자는 공을 가지고 있었어
야생마는 결코 길들여질 수 없었습니다
야생마, 그들은 당신을 반쯤 미치게 만들 것이다
내가 하든 안 하든, 안 하는 게 더 나을 것 같아요
아마 확실하게 약속드릴 수 있어요
하지만 당신이 원하는 것이 야생마라면, 여기에 안장을 얹으세요.
나는 카우보이가 아니라고 주장하지 않는다
나는 제시 제임스라고 주장하지 않습니다
하지만 당신이 원하는 것이 야생마라면
글쎄 자기야, 넌 나한테 딱 맞았어
야생마는 결코 길들여질 수 없었습니다
야생마, 그들은 당신을 반쯤 미치게 만들 것이다
내가 하든 안 하든, 안 하는 게 더 나을 것 같아요
아마 확실하게 약속드릴 수 있어요
하지만 당신이 원하는 것이 야생마라면, 여기에 안장을 얹으세요.
하지만 당신이 원하는 것이 야생마라면, 여기에 안장을 얹으세요.