더 많은 노래 — Chris Janson
설명
프로듀서: 크리스 잰슨
보컬: 크리스 잰슨
베이스, 프로그래밍: 마이클 웨인 윌크스
엔지니어, 믹서, 프로듀서: Michael Wayne Wilkes
어쿠스틱 기타: 마이클 웨인 윌크스
일렉트릭 기타: 마이클 웨인 윌크스
공명기 기타: 마이클 웨인 윌크스
마스터러: 마이크 몬서(Mike Monseur)
작가: 크리스 잰슨
작가: 조쉬 필립스
작가: 마이클 웨인 윌크스
원작자: 미치 오글스비
가사 및 번역
원문
It stood proud on the bulge
Flew across the Delaware
It's earned every scar
And still flying everywhere
It's been kicked and it's been cussed
It's been burned out in the street
But it never would give up
'Cause now it just can't be beat
It's folded on the mantle, hanging out front on the porch
It's high in New York City and on the country store
It stands for what's right, it stands for the free
It stands for every small town kid who ever had a dream
All the ones who left their homes and never made it back
That's why I stand for this Flag
When that anthem gets to playing
You won't find me on my can
I know some people do
Man, it really makes me mad
They get to walking on my fighting side
Just like ol' Hag
And that's why I stand for this Flag
'Cause it stands for what's right, it stands for the free
It stands for every small town kid who ever had a dream
All the ones who left their homes and never made it back
That's why I stand for this Flag
So y'all let's take a moment, bow our heads and pay respect
Quit thinking 'bout ourselves, but the ones who served instead
It stands for what's right, it stands for the free
It stands for every small town kid who ever had a dream
All the ones who left their homes and never made it back
That's why I stand for this Flag
Yeah, that's why I stand for this Flag
Hmm-mm
Hmm, hmm, hmm, mm
한국어 번역
그것은 돌출부에 자랑스럽게 서 있었다
델라웨어를 가로질러 날아갔어
모든 상처를 얻었지
그리고 여전히 어디든 날고 있어요
발로 차기도 하고 욕도 먹었지
거리에서 불타버렸어요
하지만 절대 포기하지 않을 거야
이제 이길 수 없으니까
맨틀 위에 접혀서 현관 앞에 늘어져 있어요
뉴욕시와 시골 매장에서는 최고예요
그것은 옳은 것을 상징하고, 자유를 상징합니다
그것은 꿈을 가졌던 모든 작은 마을 아이들을 의미합니다.
집을 떠났다가 다시 돌아오지 못한 모든 사람들
그게 내가 이 깃발을 지지하는 이유야
그 국가가 연주되기 시작하면
당신은 내 캔에서 나를 찾을 수 없습니다
어떤 사람들은 그럴 거라는 걸 알아요
아, 정말 화난다
그들은 내 싸우는 편에 서게 됐어
마치 늙은 Hag처럼
그게 바로 내가 이 깃발을 지지하는 이유야
왜냐하면 그것은 옳은 것을 의미하고, 자유를 의미하기 때문입니다.
그것은 꿈을 가졌던 모든 작은 마을 아이들을 의미합니다.
집을 떠났다가 다시 돌아오지 못한 모든 사람들
그게 내가 이 깃발을 지지하는 이유야
그러니 모두 잠시 시간을 내어 머리를 숙이고 경의를 표합시다.
우리 자신에 대해 생각하지 말고 대신 봉사한 사람들
그것은 옳은 것을 상징하고, 자유를 상징합니다
그것은 꿈을 가졌던 모든 작은 마을 아이들을 의미합니다.
집을 떠났다가 다시 돌아오지 못한 모든 사람들
그게 내가 이 깃발을 지지하는 이유야
그래, 그게 내가 이 깃발을 지지하는 이유야
흠-mm
흠, 흠, 흠, mm