더 많은 노래 — Beyoncé
더 많은 노래 — JAY-Z
더 많은 노래 — Childish Gambino
설명
라이온 킹: 선물
관련 출연자: 비욘세, Jay-Z & Childish Gambino feat. 오무 상가레
작곡, 작사: S. Carter
프로듀서: DJ 칼리드
작곡, 작사: 도널드 글로버
제작자: Danja
작곡, 작사: Khaled Khaled
작곡, 작사: 플로이드 나다니엘 힐스
작곡가, 작사가, 추가 스튜디오 프로듀서: Michael Uzowuru
작곡, 작사: Denisia ""@blu_june" Andrews
작곡, 작사, 추가 스튜디오 프로듀서: 테오 함(Teo Halm)
작곡, 작사: Brittany "@chi_coney" Coney
작곡가, 작사가, 추가 스튜디오 프로듀서: Jeff Kleinman
작곡, 작사: Anathi Bhongo Mnyango
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Stuart White
작곡, 작사: 앤트 클레먼스(Ant Clemons)
보조 엔지니어, 엔지니어, 녹음 엔지니어: John Cranfield
녹음 엔지니어: Riley Mackin
보조 엔지니어: Jenna Felsenthal
마스터링 엔지니어: Colin Leonard
총괄 프로듀서: 비욘세 놀스-카터
감독: 데릭 딕시
가사 및 번역
원문
I know my enemy pray on me, so pray for me.
Tick, tick, waiting on it. I'm keeping down my body count.
I'm felicity like a trap bounce, a trap bounce, yeah.
'Cause every day above ground is a blessing. I done leveled up, now view panoramic.
None of my fears can't go where I'm headed. Had to cut 'em loose now to spread the love, yeah.
I'm 'bout to flood on 'em, flood on the center.
It rain it down, the golf ball, go Mutumbo.
No, no center, you can't dim my light. 'Cause when we walk up in the club,
I need them sirens going off.
Then we can look up in the sky.
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah. It give me goosebumps every time. I throw up my diamond.
Together we big timing. Don't make me have to remind ya.
I got my cups up to the heavens. Another night I won't remember.
I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever, ever. Diamonds dancing on the bezel.
This kind of feeling unforgettable. I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever. Forever and ever.
You heard that?
-Forever and ever. -That's the sound of the price going up.
Forever and ever, ever. And ever, ever. At the Saxon, Madiba suite.
Like Mandela, bumping Fela on the puma chair. Like we from Lagos, Mansa Musa reincarnated.
We on our levels, that's a billion, a thousand milli.
First one to see a B out these houses and buildings.
I be feeling like Prince in '84, Mike in '79, Biggie in '97, '94 Nas, Ali. Kumbaye. No kumbaya, just give me the sommelier.
I'm on Latrell, helmet on a jet ski. You know the vibes, hit my head, forget I'm me.
Oh my God, without the God and an ex-wife, I'm afraid the whole game will be colonized.
The marathon will be televised for NPR. 'Cause true kings don't die, we multiply. Peace.
I'm so unbothered, I'm so unbothered.
Y'all be so pressed while I'm raising daughters. Sons of empires. Y'all make me chuckle, to stay in your struggle.
Crystal blue water, pina colada in. You stay Ramada Inn. My baby father, bloodline
Rwanda. Why would you try me? Why would you bother? I am Beyoncé, Giselle Nos
Carter. I am the Nala, sister Aruba. Oshun, Queen Sheba. I am the mother.
Hunks on my gold chain. Ice on my whole chain. I be like, "So cool. " I am a whole mood.
When we walk up in the club,
I need them sirens going off.
And we can look up to the sky.
The tears we cry let us know that we alive, yeah, yeah. I give 'em goosebumps every time.
I throw up my diamond. Together we big timing. The children are our reminder.
I got my cups up to the heavens.
Another night I won't remember.
I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever, ever. Diamonds dancing on the bezel.
This kind of feeling unforgettable. I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever.
Forever and ever.
Ever, ever.
Forever and ever. Ever and ever and ever.
Time to break it down now.
My enemies still pray. Get a load.
'Cause I bet on myself. I'm dancing.
Ancestors in my step.
Now I move better. Move energy forward now. I feel a change going on.
Royalty in my blood, run the kingdom. The more money, more problems season.
But don't let that get you out your way.
Rise up higher. Jump, jump and don't look down. You're so far from the ground.
And -girl when I- -I got my cups up to the heavens.
Another night I won't remember.
I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever, ever. Diamonds dancing on the bezel.
This kind of feeling unforgettable. I promise this my mood forever.
I promise this my mood forever.
Forever and ever.
한국어 번역
나는 나의 원수가 나에게 기도하고 있다는 것을 알고 있으므로 나를 위해 기도해 주십시오.
틱, 틱, 기다리세요. 나는 내 신체 수를 기록하고 있습니다.
나는 트랩 바운스처럼 행복해요, 트랩 바운스, 그래.
지상에서의 하루하루가 축복이니까요. 레벨업을 마쳤으니 이제 파노라마로 감상하세요.
내 두려움 중 어느 것도 내가 향하는 곳으로 갈 수 없습니다. 사랑을 퍼뜨리기 위해 지금 그들을 풀어줘야 했어, 그래.
난 그들에게 홍수를 일으키려고 해요, 중앙에 홍수를 일으키겠어요.
비가 내려요, 골프공, 무툼보로 가세요.
아니요, 중앙이 없습니다. 내 조명을 어둡게 할 수는 없습니다. 왜냐면 우리가 클럽에 들어갈 때,
사이렌이 울려야 해요.
그러면 우리는 하늘을 올려다볼 수 있습니다.
우리가 흘리는 눈물은 우리가 살아있음을 알려줍니다. 예, 예. 매번 소름이 돋네요. 나는 다이아몬드를 던진다.
우리는 함께 큰 타이밍을 잡았습니다. 내가 나중에 상기시키도록 만들지 마세요.
나는 컵을 하늘로 가져갔습니다. 또 다른 밤은 기억나지 않을 것이다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다. 베젤 위에서 춤추는 다이아몬드.
이런 느낌은 잊혀지지 않습니다. 나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다. 영원히.
그거 들었어?
-영원히. -가격이 오르는 소리네요.
영원히, 영원히. 그리고 앞으로도. Saxon, Madiba 스위트룸에서.
만델라처럼, 퓨마 의자에 펠라를 부딪힌 것. 라고스 출신의 우리처럼 만사 무사도 환생했습니다.
우리 수준은 10억, 1000만 밀리미터입니다.
이 집과 건물에서 B를 처음 본 사람.
나는 84년의 Prince, 79년의 Mike, 97년의 Biggie, 94년의 Nas, Ali가 된 기분입니다. Kumbaye. kumbaya는 없습니다. 그냥 소믈리에를 주세요.
저는 제트스키 헬멧인 Latrell을 타고 있어요. 느낌을 알잖아요, 내 머리를 치고, 내가 나라는 걸 잊어버리세요.
맙소사, 신과 전처가 없으면 게임 전체가 식민지화될까 두렵습니다.
마라톤은 NPR을 통해 방송될 예정입니다. 진정한 왕은 죽지 않으니까요. 우리는 번식합니다. 평화.
나는 너무 방해받지 않고 너무 방해받지 않습니다.
내가 딸을 키우는 동안 여러분은 너무 스트레스를 받습니다. 제국의 아들들. 당신은 당신의 투쟁에 머물기 위해 나를 웃게 만듭니다.
수정처럼 푸른 물, 피나콜라다. 라마다 인에 머무르세요. 내 아기 아버지, 혈통
르완다. 왜 나를 시험하려고 합니까? 왜 귀찮게 하겠어요? 저는 비욘세, 지젤 노스입니다
카터. 나는 Nala, 자매 Aruba입니다. 오슌, 시바 여왕. 나는 어머니입니다.
내 금 사슬에 매달린 놈들. 내 체인 전체에 얼음이 있습니다. 나는 "정말 멋지다"고 말해요. 기분이 완전 좋아요.
우리가 클럽에 들어갔을 때,
사이렌이 울려야 해요.
그리고 우리는 하늘을 바라볼 수 있습니다.
우리가 흘리는 눈물은 우리가 살아있음을 알려줍니다. 예, 예. 나는 그들에게 매번 소름이 돋는다.
나는 다이아몬드를 던진다. 우리는 함께 큰 타이밍을 잡았습니다. 아이들은 우리를 상기시켜줍니다.
나는 컵을 하늘로 가져갔습니다.
또 다른 밤은 기억나지 않을 것이다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다. 베젤 위에서 춤추는 다이아몬드.
이런 느낌은 잊혀지지 않습니다. 나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
영원히.
절대, 절대.
영원히. 언제나 그리고 영원히.
이제 그것을 분해할 시간입니다.
내 적들은 아직도 기도하고 있습니다. 짐을 받으세요.
왜냐하면 나는 나 자신에게 내기를 걸었기 때문이다. 나는 춤을 추고 있다.
내 발걸음의 조상.
이제 나는 더 잘 움직입니다. 지금 에너지를 앞으로 나아가세요. 변화가 일어나고 있음을 느낍니다.
내 피 속에 왕족이여, 왕국을 운영하세요. 돈이 많을수록 문제가 더 많아집니다.
그러나 그것이 당신을 방해하지 않도록 하십시오.
더 높이 올라가세요. 점프하고, 점프하고, 아래를 내려다보지 마세요. 당신은 땅에서 너무 멀리 떨어져 있습니다.
그리고 -아가씨- -저는 컵을 하늘로 높이 올렸어요.
또 다른 밤은 기억나지 않을 것이다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다. 베젤 위에서 춤추는 다이아몬드.
이런 느낌은 잊혀지지 않습니다. 나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
나는 내 기분을 영원히 약속합니다.
영원히.