더 많은 노래 — Nija
더 많은 노래 — Beyoncé
더 많은 노래 — Busiswa
더 많은 노래 — Yemi Alade
더 많은 노래 — Tierra Whack
설명
라이온 킹: 선물
관련 출연자: Nija, Beyoncé, Busiswa, Yemi Alade, Tierra Whack, Moonchild Sanelly 및 DJ Lag
작곡, 작사: Busiswa Gqulu
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Stuart White
녹음 엔지니어: Guiltybeatz
작곡, 작사: Sanelisiwe Twisha
작곡, 작사: 니자 찰스(Nija Charles)
녹음 엔지니어: P2J
작곡, 작사: Denisia ""@blu_june" Andrews
녹음 엔지니어: Kenete Simms
작곡, 작사: Brittany "@chi_coney" Coney
보조 엔지니어, 녹음 엔지니어: Jenna Felsenthal
작곡, 작사: Lwazi Asanda Gwala
녹음 엔지니어: Daniel Pampuri
보조 엔지니어: 존 크랜필드
마스터링 엔지니어: Colin Leonard
총괄 프로듀서: 비욘세 놀스-카터
감독: 데릭 딕시
가사 및 번역
원문
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
I was always in the lead. Who you wanna be? I'm who they wanna be. B-E-A-U-T-Y-E.
Never seen so much rage from a queen.
Rage from a queen. Queen so strong, thought she was a machine.
Girl of your dreams, Sinclair, Regine. Turn to the max, can't forget Maxine.
But fronting me as a goddess, I'm tired of being modest. A hundred degrees, the hottest.
If we being honest, ebony antibiotics. Black people, when they say we being demonic.
Angel in disguise, I hate I have to disguise it. Why you got to despise it?
Rich in the mind, that's why I'm making deposits.
Carry all the power, it's time to realize it. They'll never ever take my power.
Don't ever take my power, my power, my power. Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow. This that rhythm. This that lightning.
This that burn. This ain't no perm. This that nappy. This that herb. This that kinfolk.
This that skin folk. This that war.
This that bloodline, on the front line, ready for war. Why you wanna run? Get loose. Get low, get low. Why you get loose?
Get loose. Get low, get low. Oh-whoa. Gotta protect my grace.
Keep it locked in a safe. Don't make me get back to my ways. My power they'll never take.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power. Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Vumani bo. Siyabumya. Salingenile ekuMkani. Mingangabazi amanzi apha.
Ngizok'khobisa abanye indlu.
Chulani bo. Singce. SaliVukile timoni lapho. Nibabuzila baziongaka.
There will be peace when I'm done.
Chongani bo. Siyabona. Ndimnes' timsaka. Sizile thile ezikhaya.
La amagwala wahlangan' ihlobo. Hlalani bo. Ibabu zethu. Nayibode ingingaletho. Soy' lungisa tembani.
Kodwa amakhosa ay'khatha manzi. Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow. They feel a way, oh, wow.
You no fit to touch my mojo.
La-la.
-You no fit to touch my mojo. -That simply means let's go, so. . .
What's up? Boom, boom, check you later. I roll with the danger.
I go geeky, ninja, me nanti, ninja. Boom, boom, check you later. I roll with the danger.
I go geeky, ninja, me nanti, ninja. What's up?
한국어 번역
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오. 그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오. 그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
나는 항상 선두에 있었다. 당신은 누구가되고 싶어? 나는 그들이 되고 싶어하는 사람이다. B-E-A-U-T-Y-E.
여왕이 이렇게 분노한 것은 본 적이 없습니다.
여왕의 분노. 여왕은 너무 강해서 자기가 기계인 줄 알았어요.
꿈에 그리던 소녀, 싱클레어, 레진. 최대로 돌리세요. Maxine을 잊을 수 없습니다.
하지만 저를 여신으로 대하는 건 겸손한 모습에 지쳤어요. 100도, 가장 뜨겁습니다.
솔직하게 말하면 흑단 항생제입니다. 흑인들이여, 우리가 악마적이라고 말할 때요.
변장한 천사, 변장해야 하는 게 싫어요. 왜 그것을 경멸해야 합니까?
마음이 부자라서 예금을 하는 거죠.
모든 힘을 다해, 이제 그것을 깨달을 때입니다. 그들은 결코 내 힘을 빼앗지 못할 것입니다.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오. 내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다. 이게 그 리듬. 이게 그 번개.
이것은 타는 것입니다. 이건 파마가 아니예요. 이게 그 기저귀야. 이게 그 약초야. 이 친족이요.
이게 그 피부 사람들입니다. 이것이 그 전쟁이다.
이것은 최전선에서 전쟁을 준비하는 혈통입니다. 왜 달리고 싶어? 느슨해 지세요. 낮아지세요, 낮아지세요. 왜 풀려요?
느슨해 지세요. 낮아지세요, 낮아지세요. 오-와. 내 은혜를 지켜야 해.
금고에 잠가서 보관하세요. 내가 다시 내 길로 돌아가게 만들지 마세요. 내 힘은 절대 빼앗기지 않을 거야.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오. 그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오. 내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
부마니 보. 시야부미야. Salingenile ekuMkani. Mingangabazi amanzi apha.
Ngizok'khobisa abanye indlu.
출라니 보. 노래하다. SaliVukile 티모니 라포. 니바부질라 바지온가카.
내가 끝나면 평화가 올 것입니다.
청가니 보. 시야보나. 은딤네스의 팀사카. Sizile thile ezikhaya.
La amagwala wahlangan' ihlobo. Hlalani 보. 이바부 제투. 나이보데 잉갈레토. 간장 룽기사 템바니.
Kodwa amakhosa ay'khatha manzi. 내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오. 그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
내 힘, 내 힘, 내 힘을 절대로 빼앗지 마십시오.
그들은 '오, 와우'라고 느낍니다. 그들은 '오, 와우'라고 느낍니다.
당신은 내 모조를 만질 자격이 없습니다.
라라.
- 넌 내 모조를 만질 자격이 없어. -그럼 그냥 가자는 뜻이군요. . .
무슨 일이야? 붐, 붐, 나중에 확인해 보세요. 나는 위험을 안고 굴러갑니다.
나는 괴짜, 닌자, 나 난티, 닌자로 갑니다. 붐, 붐, 나중에 확인해 보세요. 나는 위험을 안고 굴러갑니다.
나는 괴짜, 닌자, 나 난티, 닌자로 갑니다. 무슨 일이야?