더 많은 노래 — Ninajirachi
설명
때로는 게임이 너무 깊이 빠져들어서 어디서 방향 전환이 옳았는지, 어디서 출발점에서 벗어났는지 분간이 안 된다. 모든 게 예상보다 빠르게 가속된 듯했고, 브레이크를 밟는 건 불가능했다.
하지만 여기에는 이상한 매력이 있다: 모든 과오를 겪은 후에도 다시 돌아가고 싶어진다. 두 팔과 마음을 활짝 벌리며, 마치 다시 한번 견딜 수 있을지 시험해 보려는 듯이. 이 노래는 실수가 욕망을 없애지 않으며, 오히려 과오가 감정의 힘을 더욱 부각시킨다는 고백처럼 들린다.
결국 드라마도 변명도 아닌 생생한 메아리다. 조금은 서운하고, 조금은 다정하며, 바로 그 맛이 있다. ‘그래, 지나쳤어… 하지만 어쨌든 다시 끌어당겨.’
가사 및 번역
원문
We took it too We took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it, took it too We took it too far
Couldn't stop it How'd we got so far from where we started? We took it too far
Still want it Running right back, arms wide open hearted
We took it too far
We took it too We took it too far We took it too far We took it too far Took it too far We took it too far We took it too far We took it too far We took it too far
Couldn't stop it How'd we got so far from where we started?
We took it too far Still want it Running right back, arms wide open hearted We took it too far Couldn't stop it How'd we got so far from where we started?
We took it too far We took it We took it too far We took it too far We took it too far We took it too far Took it too far We took it too far We took it too far
Took it too far
We took it too far
We took it too far
한국어 번역
우리도 잡았어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어, 가져갔어 가져갔어 가져갔어 가져갔어 가져갔어 가져갔어 가져갔어 가져갔어 가져갔어 가져갔습니다
멈출 수가 없어 우리가 시작한 곳에서 어떻게 그렇게 멀리까지 왔을까? 우리는 너무 멀리 갔다
여전히 원해 바로 뒤로 달려가, 두 팔을 활짝 벌려 마음을 다해
우리는 너무 멀리 갔다
너무 멀리 가져갔습니다 너무 멀리 가져갔습니다 너무 멀리 가져갔습니다 너무 멀리 가져갔습니다 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다
멈출 수가 없어 우리가 시작한 곳에서 어떻게 그렇게 멀리까지 왔을까?
우리는 그것을 너무 멀리 가져갔습니다 여전히 원합니다 바로 뒤로 달려가서 두 팔을 벌리고 우리는 그것을 너무 멀리 가져갔습니다. 멈출 수 없었습니다 우리가 시작한 곳에서 어떻게 그렇게 멀리 왔습니까?
너무 멀리 가져갔습니다 너무 멀리 가져갔습니다 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 그것을 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 그것을 너무 멀리 가져갔습니다 우리는 그것을 너무 멀리 가져갔습니다
너무 멀리 갔어
우리는 너무 멀리 갔다
우리는 너무 멀리 갔다