더 많은 노래 — Isaia Huron
설명
한때는 뒤돌아보는 것조차 사건처럼 느껴졌는데, 이제는 댄스 플로어, 군중, 프로젝터, 그리고 거의 어린 시절의 꿈이 쉰 목소리 비트에 맞춰 이루어지는 것 같다. 웃기게도 불안함은 곧바로 “이봐, 좀 비켜, 나 그녀에게 가는 중이야”라는 말 뒤에 숨어버리지만, 속으로는 여전히 13살 때 그 소년이 떨고 있다. 단 한 번이라도 주목받기를 바랐던 바로 그 소년. “집요해 보이고 싶지 않다”와 “모두 길을 비켜라” 사이에서 긴장된 진심이 솟아난다: 밤은 길지만, 갑자기 바로 지금 기회가 주어질지도 모른다 - 그러면 혼자서 새벽을 맞이하지 않아도 될 테니까.
가사 및 번역
원문
I went way past my limit tryna get you to notice me
And now you see me, outside with a whole team
Like I dreamt since 13, I never thought I'd see
It's getting a bit boring, them hoes used to ignore me
But then you walked out, when I blinked, I turned my neck to U-turns
I blushed, I was lost for words, girl your body made me think
I didn't deserve something like you, now I wanna impress you baby
And if you, if you feel like I deserve some exchange for the night
And if you, if you feel like I deserve some exchange for the night
Don't leave me all alone now you're in midnight
Don't leave me all alone now you're in midnight
Girl, if you never feel like I deserve something strange for tonight
If you change the body like say yeah One more
Time say yeah Oh yeah oh yeah oh yeah We be that
Shot don in my way I don wanna come out too far
Don't stand in my way, wanna make it my way too high
Don't stand in my way, yeah I know you hurt me that's right
Don't stand in my way, I don't wanna come out too far
Don't stand in my way
I don't wanna come out too far
Eles
I don't wanna come out too far
I'm down
When I'm making money
Do ya
Do ya
Do ya
Do ya
Do ya
And if you love
Feel high
Only if you feel like desire
Things change from you
Only if you
If you're out, living out of here with me, my baby
Wanna show you something different, baby
Don't leave me alone, now you hit me high
Don't leave me alone, now you hit me high
If you, if you are, I desire to show the strings for your night
Yeah, yeah
한국어 번역
난 네게 날 알아주려고 한계를 훨씬 넘어섰어
이제 내가 밖에서 팀 전체와 함께 있는 모습이 보이네
13살 때부터 꿈꿔왔던 것처럼, 보게 될 줄은 꿈에도 몰랐어요
좀 지루해지네, 그 년들은 날 무시하곤 했어
그런데 네가 나갔어 눈 깜빡하면 목이 U턴해
얼굴이 빨개져서 할 말을 잃었어, 네 몸이 날 생각하게 만들었어
난 너 같은 걸 받을 자격이 없어, 이제 네게 감동을 주고 싶어 자기야
그리고 만약 당신이, 내가 오늘 밤에 교환을 받을 자격이 있다고 느낀다면
그리고 만약 당신이, 내가 오늘 밤에 교환을 받을 자격이 있다고 느낀다면
나를 혼자 두지 마세요 이제 당신은 자정입니다
나를 혼자 두지 마세요 이제 당신은 자정입니다
자기야, 내가 오늘 밤 뭔가 이상한 일을 할 자격이 없다고 생각하지 않는다면
say yeah 몸을 바꾸면 하나 더
Time say yeah Oh yeah oh yeah oh yeah We be that
내 앞을 가로막는 총에 맞아 너무 멀리 나오고 싶지 않아
내 앞을 가로막지 마, 내 길을 너무 높게 만들고 싶어
내 앞을 가로막지 마, 그래 네가 나에게 상처를 준 거 알아, 그렇지
내 앞을 가로막지 마, 너무 멀리 나오고 싶지 않아
내 앞을 가로막지 마세요
너무 멀리 나오고 싶지 않아
엘레스
너무 멀리 나오고 싶지 않아
난 쓰러졌어
내가 돈을 벌 때
나중에
나중에
나중에
나중에
나중에
그리고 당신이 사랑한다면
기분이 좋아
당신이 욕망을 느끼는 경우에만
너부터 상황이 변해
당신이 경우에만
네가 밖에 있다면 나와 함께 여기서 살아, 내 자기야
뭔가 다른 걸 보여주고 싶어, 자기야
나를 혼자 두지 마세요, 이제 당신은 나를 때리네요
나를 혼자 두지 마세요, 이제 당신은 나를 때리네요
만약 당신이 그렇다면 나는 당신의 밤을 위한 끈을 보여주고 싶습니다
응, 응