더 많은 노래 — Isaia Huron
설명
마치 평범한 저녁 한가운데 갑자기 전구를 켜놓은 듯: 주변은 여전히 똑같은데 빛만 달라졌다. 곁에 나타난 사람 앞에서 오래된 습관마저 새것처럼 보이기 시작한다는 사실에 살짝 당황한 듯한 황홀감. 매너가 갑자기 단정해지고, 마음도 그렇다. 이제 이 불꽃 없이는 숨 쉬는 것조차 덜 선명하게 느껴진다. 조금은 극적이고, 조금은 순진하지만, 바로 여기에 가장 순수한 마법이 있다. 누군가의 시선 속에서 7월의 불꽃놀이보다 더 밝게 빛나는 것.
가사 및 번역
원문
I'm feeling things out of my control
Familiar feelings I ain't felt in so long
What's this thing I can't describe or put my finger on?
None of those girls you saw with me made me feel this way
They'd lose their mind if they saw the love I'm displaying
To you girl, but I can't explain
I'll say this to you babe
There's a light that shines so bright
I love my baby like the fourth of July
It shines so bright on your home
And I look in your eyes and saw the sight of you
I never saw it in someone alone
I can't stand the thought of you alone
I can't have nobody else get to you
And I hope you feel the same
Same way I do, baby
Don't have me feeling this way up, I run
So
You left me flowing when I brought you back to my home
Look at me doing shit I ain't done in so long
I'm showing manners to you like I grew up in a good home
You see my shield for real, ooh
Yeah, baby, I caught them all the girls out for you
If you need further proof that I adore you, I'ma show you
I show you all the reasons that I chose you Oh baby there a light
That shines so bright on you My baby like the fuck that you do
Like, you shine so bright on you
Oh, I can't let nobody else get to you
Girl, can you just tell me you feel the same?
The same way I do, babe
Please don't let me feel any straight up by myself
Unless you want me going crazy, but bad
My heart is begging for you, girl
Baby, don't make me go
You're really gonna make me play
Just to let you feel the same
Ooh, ooh, ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
You got me big in the storm, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Do
한국어 번역
상황이 통제할 수 없는 것 같아
오랫동안 느껴본 적이 없는 익숙한 감정
설명할 수도 없고 손가락으로 꼽을 수도 없는 이게 뭐죠?
당신이 나와 함께 본 그 여자 중 누구도 나를 이런 느낌으로 만들지 않았습니다
내가 베푸는 사랑을 본다면 그들은 정신을 잃을 것입니다.
네 여자에게, 하지만 설명할 수가 없어
내가 이걸 네게 말할게 자기야
너무 밝게 빛나는 빛이 있어요
나는 7월 4일처럼 내 아기를 사랑해요
당신의 집이 너무 밝게 빛나네요
그리고 나는 당신의 눈을 보고 당신의 모습을 보았습니다.
혼자 있는 사람에게서는 본 적이 없어
너 혼자 생각하면 견딜 수 없어
다른 누구도 당신에게 접근하게 할 수 없어요
그리고 당신도 같은 느낌을 바랍니다
나도 마찬가지야, 자기야
기분 나빠하지 말고 달려가
그래서
내가 당신을 내 집으로 데려왔을 때 당신은 나를 흐르게 놔뒀어요
내가 오랫동안 하지 못한 짓을 하는 걸 좀 봐
좋은 집에서 자란 것처럼 매너를 보여주고 있어요
내 방패가 진짜로 보이네, ooh
그래, 자기야, 내가 널 위해 데려온 여자들을 다 잡아냈어
내가 당신을 좋아한다는 증거가 더 필요하다면 보여줄게요
내가 너를 선택한 이유를 모두 보여줄게 Oh baby 거기 빛이 있어
그건 너에게 너무 밝게 빛나고 있어, 자기야, 네가 하는 짓은 정말 좋아
마치, 당신은 너무 밝게 빛나고 있어요
아, 다른 사람이 당신에게 다가가게 할 수는 없어요
자기야, 너도 같은 생각이라고 말해 줄래?
나도 마찬가지야, 자기야
제발 나 혼자 기분 나빠하지 않게 해주세요
내가 미쳐가길 바라지 않는 한, 하지만 나쁘다
내 마음이 널 구걸하고 있어, Girl
자기야, 날 가게 만들지 마
넌 정말 날 놀게 만들 거야
너도 같은 기분을 느낄 수 있도록
우, 우, 우, 우, 자기야
우, 우, 우, 자기야
넌 폭풍 속에서 나를 크게 만들었어, 자기야
오오오오오오오오오오오
아, 자기야
아, 자기야
아, 자기야
아, 자기야
아, 자기야
마