더 많은 노래 — Craig David
더 많은 노래 — Tiwa Savage
설명
여기서 다툼은 체스 게임과 더 닮았다: 누군가는 왼쪽으로 움직이고, 다른 누군가는 바로 오른쪽으로. 말들이 부딪히지만, 판 위에는 여전히 이상한 끌림, 끝까지 플레이하고 싶은 욕망이 남아 있다. 피로가 쌓이고 신뢰가 금이 가지만, 아래쪽 불꽃은 여전히 펄럭인다. 바로 그 불꽃이, 비록 규칙은 이미 오래전부터 아무도 지키지 않지만, 다시 돌아오게 만드는 것이다.
가사 및 번역
원문
Yeah. Yeah.
Every time I show you vibes, you cannot see it.
Yeah. Every time I tell the truth, you don't believe it. Yeah.
Don't tell me I don't know about commitment. Yeah.
When I was the only one to show you different. Yeah.
It don't be the same no more.
I can see you can see it don't be that way no more. Yeah.
You running around like you don't have feelings anymore. Yeah.
It's cool if you well know that if you leave then say no more. No more, no more. 'Cause when you go left, I just go right.
Mm, but you still want it all night. We just play chess when we collide.
Mm, things was better back then, yeah, I know.
Every time I show you vibes, you cannot see it. Yeah. Every time I tell the truth, you don't believe it. Yeah.
Don't tell me I don't know about commitment. Yeah.
When I was the only one to show you different. Yeah.
Differently.
We fell in love instantly.
Yeah, I'm out on a mission, stacking your paper. So I kept a distance, babe.
We were self-destructing like kamikaze. Know you say I'm a snack, I belong in the pantry.
You do these things to me. Light fire, make we rekindle it.
When you go left, I just go right. Mm, but I still want it all night.
Undo this dress, show me all might. 'Cause you know I need it. You know I need it.
Every time I show you vibes, you cannot see it. Yeah.
Every time I tell the truth, you don't believe it. Yeah. Don't tell me I don't know about commitment.
When I was the only one to show you different.
Yeah.
I'm grown. I'm good good when I'm on my own.
I'm making money, yeah, I be on the phone.
Heart of stone, yeah, I've been in the cold, you know.
You told me that we would never fold.
Sexy elegance, always in control.
You told me when we met we should go with the flow. It's cool, you know my phone blowing up. I ain't showing up.
Every time I show you vibes, you cannot see it. Yeah.
Every time I tell the truth, you don't believe it. Yeah. Don't tell me I don't know about commitment.
Yeah. When I was the only one to show you different.
Yeah. This ain't nothing changed, don't get it twisted.
Done the right thing one time, gotta get consistent.
Yeah, yeah. Every time you send a message, don't receive it. Yeah.
Every time we speak, I wanna just believe it. Yeah. Oh.
Commitment. Mm.
Wanna believe it. Yeah.
한국어 번역
응. 응.
내가 당신에게 느낌을 보여줄 때마다 당신은 그것을 볼 수 없습니다.
응. 내가 진실을 말할 때마다 당신은 그것을 믿지 않습니다. 응.
내가 헌신에 대해 모른다고 말하지 마세요. 응.
너에게 다른 모습을 보여줄 유일한 사람이었을 때. 응.
더 이상 같지 않습니다.
나는 당신이 더 이상 그런 식으로 되지 않는다는 것을 알 수 있습니다. 응.
당신은 더 이상 감정이 없는 것처럼 뛰어다닙니다. 응.
당신이 떠나면 더 이상 말하지 않는다는 것을 잘 알고 있다면 좋습니다. 더 이상, 더 이상은 없습니다. 왜냐하면 당신이 왼쪽으로 가면 나는 오른쪽으로 가기 때문이죠.
음, 하지만 당신은 여전히 밤새도록 그것을 원해요. 충돌할 때는 그냥 체스를 두는 거죠.
음, 그때는 상황이 더 좋았지, 그래, 나도 알아.
내가 당신에게 느낌을 보여줄 때마다 당신은 그것을 볼 수 없습니다. 응. 내가 진실을 말할 때마다 당신은 그것을 믿지 않습니다. 응.
내가 헌신에 대해 모른다고 말하지 마세요. 응.
너에게 다른 모습을 보여줄 유일한 사람이었을 때. 응.
다르게.
우리는 즉시 사랑에 빠졌습니다.
네, 저는 서류를 쌓는 임무를 수행 중입니다. 그래서 난 거리를 두었어, 자기야.
우리는 가미카제처럼 자멸하고 있었습니다. 내가 간식이고 식품 저장실에 속한다고 당신이 말하는 것을 알고 있습니다.
당신은 나에게 이런 일을합니다. 불을 피워 다시 불을 붙이게 해주세요.
네가 왼쪽으로 가면 나는 그냥 오른쪽으로 간다. 음, 하지만 난 아직도 밤새도록 하고 싶어.
이 드레스를 풀고 나에게 모든 힘을 보여주세요. 나한테 그게 필요하다는 걸 당신도 알잖아요. 나한테 그게 필요하다는 거 알잖아요.
내가 당신에게 느낌을 보여줄 때마다 당신은 그것을 볼 수 없습니다. 응.
내가 진실을 말할 때마다 당신은 그것을 믿지 않습니다. 응. 내가 헌신에 대해 모른다고 말하지 마세요.
너에게 다른 모습을 보여줄 유일한 사람이었을 때.
응.
나는 성장했다. 나는 혼자 있을 때 좋다.
나 돈 벌고 있어, 응, 통화 중이야.
돌 같은 심장, 그래, 난 추위 속에 있었어, 알잖아.
우리는 절대로 접을 수 없다고 말했잖아요.
언제나 통제 가능한 섹시한 우아함.
우리가 만났을 때 흐름을 따라가야 한다고 말했잖아요. 괜찮아요, 제 전화가 터지는 거 아시죠? 나는 나타나지 않습니다.
내가 당신에게 느낌을 보여줄 때마다 당신은 그것을 볼 수 없습니다. 응.
내가 진실을 말할 때마다 당신은 그것을 믿지 않습니다. 응. 내가 헌신에 대해 모른다고 말하지 마세요.
응. 너에게 다른 모습을 보여줄 유일한 사람이었을 때.
응. 이건 아무것도 바뀌지 않았으니 왜곡하지 마세요.
한 번은 옳은 일을 했으니 일관성을 유지해야 합니다.
응, 응. 메시지를 보낼 때마다 받지 마세요. 응.
우리가 말할 때마다 나는 그것을 믿고 싶습니다. 응. 오.
약속. Mm.
믿고 싶어. 응.