더 많은 노래 — Blessing Offor
설명
마스크를 쓰고 반짝이는 것만 쫓는 세상에서 가끔은 단순한 기적이 찾아온다. 바로 솔직함이다. 우스꽝스럽고 어리석고 고집스러워도 두려워하지 않는 그 솔직함. 웃음이 로맨스로 변하고, 어떤 말보다도 강하게 치유하는 손길. 여기서 사랑은 완벽함에 관한 것이 아니라 실천에 관한 것이다: 계속해서 곁에 머무는 법을 배우는 것. 그리고 아마도 바로 이 '어색한 현실성'이 가장 희귀한 금일 것이다.
가사 및 번역
원문
Everybody's busy actin'.
Make-believin', pretty maskin'.
Chasin' things that ain't never been worth havin'.
And just when I almost give up, here you come.
There's somethin' 'bout the way you move.
Somethin' 'bout the way you feel.
Oh, there's somethin' 'bout the way you are so real.
There's somethin' 'bout the things you do. A hand that holds and a love that heals.
Can you tell me how you keep your heart so real? Real.
Can you tell me how you keep your heart so. . .
No one else really understands it.
How we're best friends laughin' and it's still romantic.
Love is hard, but we sure do love the practice.
Just when I almost gave up, I found the one.
There's somethin' 'bout the way you move.
Somethin' 'bout the way you feel.
Oh, there's somethin' 'bout the way you are so real.
There's somethin' 'bout the things you do. A hand that holds and a love that heals.
Can you tell me how you keep your heart so real?
You need me, I need you. It's true, it's true, it's true. You need me,
I need you. We do, we do, we do.
You need me, I need you. It's true, it's true, it's true. You need me,
I need you. We do, we do, we do.
Somethin' 'bout the way you move.
Somethin' 'bout the way you feel.
There's somethin' 'bout the way you are so real.
Somethin' 'bout the things you do. A hand that holds and a love that heals.
Can you tell me how you keep your heart so real?
Can you tell me how you keep your heart so real?
Can you tell me how you keep your heart so real?
한국어 번역
다들 연기하느라 바빠요.
믿을 수 없을 정도로, 꽤 가면을 쓰고 있습니다.
결코 가질 가치가 없는 것들을 쫓습니다.
그리고 내가 거의 포기할 때, 여기 당신이 옵니다.
당신이 움직이는 방식에는 뭔가가 있습니다.
당신이 느끼는 방식에 관한 것입니다.
아, 당신의 진짜 모습에는 뭔가 특별한 것이 있어요.
당신이 하는 일에는 뭔가 특별한 것이 있습니다. 붙잡는 손과 치유하는 사랑.
당신의 마음을 그렇게 진실하게 유지하는 방법을 말해 줄 수 있습니까? 진짜.
어떻게 그렇게 마음을 간직하는지 말해줄 수 있나요? . .
다른 누구도 그것을 정말로 이해하지 못합니다.
우리는 어떻게 가장 친한 친구인지 웃고 여전히 낭만적입니다.
사랑은 어렵지만 우리는 실천을 정말 좋아합니다.
거의 포기할 뻔 했을 때, 그 사람을 찾았어요.
당신이 움직이는 방식에는 뭔가가 있습니다.
당신이 느끼는 방식에 관한 것입니다.
아, 당신의 진짜 모습에는 뭔가 특별한 것이 있어요.
당신이 하는 일에는 뭔가 특별한 것이 있습니다. 붙잡는 손과 치유하는 사랑.
당신의 마음을 그렇게 진실하게 유지하는 방법을 말해 줄 수 있습니까?
당신에겐 내가 필요해요, 나도 당신이 필요해요. 그것은 사실이다, 그것은 사실이다, 그것은 사실이다. 당신은 내가 필요합니다
나는 당신이 필요합니다. 우리는 그렇습니다. 그렇습니다.
당신에겐 내가 필요해요, 나도 당신이 필요해요. 그것은 사실이다, 그것은 사실이다, 그것은 사실이다. 당신은 내가 필요합니다
나는 당신이 필요합니다. 우리는 그렇습니다. 그렇습니다.
당신이 움직이는 방식에 관한 것입니다.
당신이 느끼는 방식에 관한 것입니다.
당신이 진짜라는 방식에는 뭔가가 있습니다.
당신이 하는 일에 관한 뭔가요. 붙잡는 손과 치유하는 사랑.
당신의 마음을 그렇게 진실하게 유지하는 방법을 말해 줄 수 있습니까?
당신의 마음을 그렇게 진실하게 유지하는 방법을 말해 줄 수 있습니까?
당신의 마음을 그렇게 진실하게 유지하는 방법을 말해 줄 수 있습니까?