더 많은 노래 — Blessing Offor
설명
갑자기 안이 전혀 비어 있지 않다는 걸 알게 된다. 단지 오랫동안 아무도 불을 켜지 않았을 뿐이다. 그리고 아스팔트 사이로 갑자기 장미들이 뚫고 나온다. 대담하고 생기 넘치며 희망의 향기를 풍기는 장미들. 모든 것이 익숙했던 것 같다: 어둠, 도망치는 습관, 약속 대신 찾아온 고요함. 그런데 지금은 따뜻하다. 마치 누군가 부서진 조각들을 모아 원래보다 더 나은 것을 만들어내는 법을 아는 것처럼. 그리고 두려움조차도 곁에 잡아주는 사람이 있다면 더 부드럽게 들린다.
가사 및 번역
원문
I didn't know I was low.
I didn't know I was lonely. I didn't know that I needed you.
How did you know where I was? How did you? I didn't even call.
Was scared of the dark, now I dream of you.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Tell me you're not letting go.
Tell me you're not leaving me alone. I like me better when you stay close.
Stay close. I'm used to running away. I'm used to nobody doing the things they say.
Don't tell me yes, if you just don't know.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses.
Everything gonna be all right.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses. Everything gonna be all right.
I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken. Find out you're the remedy.
Put me back together, better than I could ever be. Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Na, na, way, ya, way, ya
한국어 번역
제가 낮은 줄은 몰랐어요.
나는 내가 외롭다는 것을 몰랐다. 나는 당신이 필요하다는 것을 몰랐습니다.
내가 어디에 있는지 어떻게 알았어? 어떻게 지냈나요? 나는 전화도 하지 않았다.
어둠이 무서워서 이제 나는 당신의 꿈을 꿉니다.
오.
당신은 나에게 뭔가 다른 것을 제공합니다. 오.
처음부터. 콘크리트 사이로 장미가 피어나는 걸 볼 수 있어요.
당신이 나를 잡았다는 것을 알고 나는 황금빛 기분을 느꼈습니다. 내가 망가졌다는 걸 알게 됐어요.
당신이 해결책이라는 걸 알게 됐어요. 내가 할 수 있는 것보다 더 나은 나를 다시 하나로 모아주세요.
이제 장미를 볼 수 있겠네요.
이제 장미를 볼 수 있겠네요.
놓지 않겠다고 말해주세요.
나를 혼자 두지 않겠다고 말해주세요. 나는 당신이 가까이 있을 때 내가 더 좋아합니다.
가까이 있어라. 나는 도망치는 데 익숙하다. 나는 아무도 그들이 말하는 것을 행하는 데 익숙하지 않습니다.
모르신다면 그렇다고 말하지 마세요.
오.
당신은 나에게 뭔가 다른 것을 제공합니다. 오.
처음부터. 콘크리트 사이로 장미가 피어나는 걸 볼 수 있어요.
당신이 나를 잡았다는 것을 알고 나는 황금빛 기분을 느꼈습니다. 내가 망가졌다는 걸 알게 됐어요.
당신이 해결책이라는 걸 알게 됐어요. 내가 할 수 있는 것보다 더 나은 나를 다시 하나로 모아주세요.
이제 장미를 볼 수 있겠네요.
이제 장미를 볼 수 있겠네요.
이제 나는 햇빛을 향해 뻗어나가는 장미들을 볼 수 있습니다. 이제 장미를 볼 수 있겠네요.
모든 것이 괜찮을 거예요.
이제 나는 햇빛을 향해 뻗어나가는 장미들을 볼 수 있습니다. 이제 장미를 볼 수 있겠네요. 모든 것이 괜찮을 거예요.
콘크리트 사이로 장미가 피어나는 걸 볼 수 있어요.
당신이 나를 잡았다는 것을 알고 나는 황금빛 기분을 느꼈습니다. 내가 망가졌다는 걸 알게 됐어요. 당신이 해결책이라는 것을 알아보세요.
내가 할 수 있는 것보다 더 나은 나를 다시 하나로 모아주세요. 이제 장미를 볼 수 있겠네요. 나, 나, 웨이, 야, 웨이, 야.
이제 장미를 볼 수 있겠네요. 나, 나, 웨이, 야, 웨이, 야. 이제 장미를 볼 수 있겠네요.
나, 나, 웨이, 야, 웨이, 야. 이제 장미를 볼 수 있겠네요.
나, 나, 웨이, 야, 웨이, 야. 장미. 나, 나, 웨이, 야, 웨이, 야.
나, 나, 웨이, 야, 웨이, 야