가사 및 번역
원문
Aşk dediğin kanlı hançer.
Hem seni vurur hem de beni.
Ateşler söndü bak birer birer.
Küllerimi can sen savur.
Aşk dediğin kanlı hançer.
Hem seni vurur hem de beni.
Ateşler söndü bak birer birer.
Küllerimi can sen savur.
Suskun rüzgarlar suskun, denizlerde bir matem.
Sanki yar bana küsmüş. Ah aşk, sana bu sitem.
Suskun rüzgarlar suskun, denizlerde bir matem.
Sanki yar bana küsmüş. Ah aşk, sana bu sitem.
Yanmışım yanmaktayım. Susuz çöller harmanım.
Sararmış tüm duygular. Şimdi eylül zamanı.
Yanmışım yanmaktayım. Susuz çöller harmanım.
Sararmış tüm duygular. Şimdi eylül zamanı.
Aşk dediğin kanlı hançer.
Hem seni vurur hem de beni.
Ateşler söndü bak birer birer.
Küllerimi can sen savur.
Aşk dediğin kanlı hançer.
Hem seni vurur hem de beni.
Ateşler söndü bak birer birer.
Küllerimi can sen savur.
Suskun rüzgarlar suskun, denizlerde bir matem.
Sanki yar bana küsmüş. Ah aşk, sana bu sitem.
Suskun rüzgarlar suskun, denizlerde bir matem.
Sanki yar bana küsmüş. Ah aşk, sana bu sitem.
Yanmışım yanmaktayım. Susuz çöller harmanım.
Sararmış tüm duygular. Şimdi eylül zamanı.
Yanmışım yanmaktayım. Susuz çöller harmanım.
Sararmış tüm duygular. Şimdi eylül zamanı.
Yanmışım yanmaktayım. Susuz çöller harmanım.
Sararmış tüm duygular. Şimdi eylül zamanı.
Yanmışım yanmaktayım. Susuz çöller harmanım.
Sararmış tüm duygular. Şimdi eylül zamanı.
한국어 번역
당신이 사랑이라고 부르는 것은 피 묻은 단검입니다.
그는 당신과 나 모두를 쏠 것입니다.
보세요, 불이 하나씩 꺼졌습니다.
내 재를 흩뿌릴 수도 있습니다.
당신이 사랑이라고 부르는 것은 피 묻은 단검입니다.
그는 당신과 나 모두를 쏠 것입니다.
보세요, 불이 하나씩 꺼졌습니다.
내 재를 흩뿌릴 수도 있습니다.
바람은 잠잠하고 바다에는 애도가 있다.
마치 남자친구가 나에게 화를 낸 것 같다. 오 사랑이여, 이 비난은 당신을 향한 것입니다.
바람은 잠잠하고 바다에는 애도가 있다.
마치 남자친구가 나에게 화를 낸 것 같다. 오 사랑이여, 이 비난은 당신을 향한 것입니다.
나는 불타고 있어요, 나는 불타고 있어요. 나는 물 없는 사막의 혼합체이다.
모든 감정이 노란색으로 변했습니다. 이제 9월이 되었습니다.
나는 불타고 있어요, 나는 불타고 있어요. 나는 물 없는 사막의 혼합체이다.
모든 감정이 노란색으로 변했습니다. 이제 9월이 되었습니다.
당신이 사랑이라고 부르는 것은 피 묻은 단검입니다.
그는 당신과 나 모두를 쏠 것입니다.
보세요, 불이 하나씩 꺼졌습니다.
내 재를 흩뿌릴 수도 있습니다.
당신이 사랑이라고 부르는 것은 피 묻은 단검입니다.
그는 당신과 나 모두를 쏠 것입니다.
보세요, 불이 하나씩 꺼졌습니다.
내 재를 흩뿌릴 수도 있습니다.
바람은 잠잠하고 바다에는 애도가 있다.
마치 남자친구가 나에게 화를 낸 것 같다. 오 사랑이여, 이 비난은 당신을 향한 것입니다.
바람은 잠잠하고 바다에는 애도가 있다.
마치 남자친구가 나에게 화를 낸 것 같다. 오 사랑이여, 이 비난은 당신을 향한 것입니다.
나는 불타고 있어요, 나는 불타고 있어요. 나는 물 없는 사막의 혼합체이다.
모든 감정이 노란색으로 변했습니다. 이제 9월이 되었습니다.
나는 불타고 있어요, 나는 불타고 있어요. 나는 물 없는 사막의 혼합체이다.
모든 감정이 노란색으로 변했습니다. 이제 9월이 되었습니다.
나는 불타고 있어요, 나는 불타고 있어요. 나는 물 없는 사막의 혼합체이다.
모든 감정이 노란색으로 변했습니다. 이제 9월이 되었습니다.
나는 불타고 있어요, 나는 불타고 있어요. 나는 물 없는 사막의 혼합체이다.
모든 감정이 노란색으로 변했습니다. 이제 9월이 되었습니다.