더 많은 노래 — Carlos Vives
설명
관련 출연자: Sergio George & Carlos Vives
총괄 프로듀서, 키보드, 관련 연주자, 피아노, 연주 편곡자, 프로듀서: Sergio George
퍼포먼스 편곡자, 관련 연주자, 보컬, 프로듀서: Carlos Vives
드럼: Juan Aguilar Bayer "Cosito"
베이스: Luis Ángel "El Papa" Pastor
타악기: 키케 쿠로 주니어(Kike Curro Jr.)
카하 발레나타, 과차라카: 윌슨 게라
연주 편곡가, 일렉트릭 기타, 어쿠스틱 기타, 관련 연주자, 프로듀서, 보컬 엔지니어: Andrés Leal
트롬본, 백그라운드 보컬: José Carlos García
백그라운드 보컬: Carmen Marina
작사, 작곡: 호르헤 루이스 필로토
작사, 작곡: Raúl Del Sol
총괄 프로듀서: 클라우디아 엘레나 바스케스
녹음 엔지니어: David Dueñas
녹음 엔지니어: Luis "Peke" Vega
믹싱 엔지니어: Javier Garza
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
보컬 엔지니어: Juan Sebastián Parra
보조 엔지니어: Diego Amorocho
보조 엔지니어: Maria De Los Angeles Romero
A&R 이사: 마이클 로사리오
가사 및 번역
원문
Quisiera poder hablarte
Decirte cuanto te amo
Y abrazarte como antes
Quisiera sentir tu risa
Volver a tocar tus manos
Siempre tibias cada día
Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
Yo no he podido superar perderte
Quisiera ganar el tiempo
Que se me escapó y no dije
Me arrepiento (me arrepiento)
Que lo siento (que lo siento)
Quisiera escribir un libro
Para que no se me olvide
Lo vivido contigo
Quisiera verte despertar al lado mío
Que Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
Yo no he podido superar perderte
Tanta tristeza
Que siempre deja
Ese sabor amargo de tu ausencia
Vivir sin verte
Cuanto me duele
La vida va pasando y tú no vuelves
Vivo en un mundo de mentiras
Fabricando fantasías
Para no llorar
Ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas
Evitando estar a solas
Para no pensar
Pero tu imagen donde quiera está presente
Yo no he podido superar perderte
한국어 번역
너랑 얘기 좀 할 수 있었으면 좋겠어
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말해 보세요
그리고 예전처럼 널 안아줘
너의 웃음을 느끼고 싶어
다시 손을 만져보세요
매일매일 항상 따뜻해요
네가 내 옆에서 일어나는 걸 보고 싶어
하나님이 내 말을 들으시고 내가 구하는 것을 주시기를 원하노라
나는 거짓말의 세상에 살고 있다
환상 만들기
울지 않으려면
당신의 기억을 위해 죽지도 않습니다
나는 시간을 낭비하며 살아요
혼자 있는 것을 피함
생각하지 않으려면
하지만 당신의 이미지는 당신이 원하는 곳에 존재합니다
나는 너를 잃은 걸 이겨내지 못했어
시간을 절약하고 싶습니다.
나에게서 도망쳤는데 내가 말하지 않은 것
후회해요 (후회해요)
미안해요 (미안해요)
나는 책을 쓰고 싶다
잊지 않도록
내가 당신과 함께 겪은 일
네가 내 옆에서 일어나는 걸 보고 싶어
하나님이 내 말을 들으시고 내가 구하는 것을 주시기를 원하노라
나는 거짓말의 세상에 살고 있다
환상 만들기
울지 않으려면
당신의 기억을 위해 죽지도 않습니다
나는 시간을 낭비하며 살아요
혼자 있는 것을 피함
생각하지 않으려면
하지만 당신의 이미지는 당신이 원하는 곳에 존재합니다
나는 너를 잃은 걸 이겨내지 못했어
슬픔이 너무 많아
그건 항상 떠난다
너의 부재의 그 쓰라린 맛
당신을 보지 않고 살아요
얼마나 마음이 아팠는지
인생은 흘러가는데 넌 돌아오지 않아
나는 거짓말의 세상에 살고 있다
환상 만들기
울지 않으려면
당신의 기억을 위해 죽지도 않습니다
나는 시간을 낭비하며 살아요
혼자 있는 것을 피함
생각하지 않으려면
하지만 당신의 이미지는 당신이 원하는 곳에 존재합니다
나는 너를 잃은 걸 이겨내지 못했어