Aucune attache

사랑은 더 이상 드라마가 아니다. 오히려 상호 무관심이라는 거래에 가깝다. 각자 자신의 역할을 수행하며 설명할 필요를 느끼지 않는다. 약간의 열정, 약간의 원망, 그리고 많은 '좋아, 그렇게 하자'가 있다. 모든 것이 자동 조종 장치에 맡겨진 듯하다 - 큰 고백도, 소란스러운 장면도 없이. 그저 서로에게 무관심한 척하는 데 지친 두 사람일 뿐이다. 공기 중에는 말하지 않은 것과 자유가 뒤섞인 냄새가 난다: 불쾌하지만 솔직하다. 때로는 체면을 지키는 유일한 방법이, 속으로는 여전히 아프지만 아무렇지 않은 척하며 조용히 헤어지는 것뿐이니까.