더 많은 노래 — 落日飛車 Sunset Rollercoaster
더 많은 노래 — Leah Dou
설명
때로는 원해서가 아니라, 그렇지 않으면 날아오를 수 없기 때문에 놓아줘야 한다. 우주에는 추억이라는 가방은 가져갈 수 없다. 기껏해야 과거에서 가져갈 수 있는 것은 심장 박동과 약간의 빛뿐이다. 발밑의 세상은 점점 작아지고, 남겨진 이들과의 무선 교신은 점점 더 조용해진다. 하지만 이 고요함 속에도 진실이 있다: 고독 역시 궤도가 될 수 있다는 것. 그저 ‘아직 사랑한다'와 '더 이상은 안 된다’ 사이 어딘가에서 맴돌며, 별들의 신호를 포착하고 자신의 빛이 반드시 반사된 것이 아니라고 믿는 법을 배운다.
신디사이저 베이스: 천훙리
일렉트릭 베이스: 천훙리
제2 바이올린: 진청황
첼로: 항류
신디사이저: 황하오팅
보컬 녹음: 리아 도우
보컬: 리아 도우
드럼, 퍼커션: 로 쭝 룬
일렉 베이스: 마이클 닝
현악 녹음: 민샹 창
보컬 디렉터: 오헥
제1 바이올린: 시-윤 로
편곡: Sunset Rollercoaster
리드 보컬: Sunset Rollercoaster
일렉트릭 기타: 첸 쿠오 훙
나일론 현 기타: 첸 쿠오 훙
프로듀서, 녹음: 쩡 쿠오 훙
프로그래머, 보컬: 쩡 쿠오 훙
비올라: 치 치 판
피아노, 신시사이저: 왕 샤오 쑤안
추가 편곡: 유청 왕
믹싱 엔지니어: 유청 왕
미상: 유청 왕
프로그래머: 유청 왕
프로듀서: 유청 왕
작곡가, 작사가: 첸 쿠오 훙
가사 및 번역
원문
Take off to the sky, silver satellite
You'll rotate alone in the night
Take off to the sky, silver satellite
You'll turn down most of the orbital lights
So you know, we'll be floating in the dark
Leaving home
Just let you go
Does the world ever make you wonder why your love is not enough
In the end
The answer might be wrong
You'd better go
Floating to the unknown
Forever on your own
Don't cry, you'll have to
Forget us all
Take off to the sky, silver satellite
You'll rotate alone in the night
Take off to the sky, silver satellite
You'll turn down most of the orbital lights
So you know, we'll be floating in the dark
Leaving home
Just let you go
Does the world ever make you wonder why your love is not enough
In the end
The answer might be wrong
You'd better go
Floating to the unknown
Forever on your own
Don't cry, you'll have to
Forget us all
You'll find your stars
Love's always inside your heart
From now you'll be on your own
한국어 번역
하늘로 날아올라 은빛 위성
넌 밤에 혼자 돌아다닐 거야
하늘로 날아올라 은빛 위성
당신은 대부분의 궤도 조명을 끄게 될 것입니다
알다시피, 우리는 어둠 속에 떠있을 것입니다
집을 떠나다
그냥 널 보내줘
세상은 왜 당신의 사랑이 충분하지 않은지 궁금해하게 만든 적이 있습니까?
결국
답변이 틀릴 수도 있습니다
차라리 가세요
미지의 세계로 떠오른다
영원히 혼자서
울지 마, 울어야 해
우리 모두 잊어버려
하늘로 날아올라 은빛 위성
넌 밤에 혼자 돌아다닐 거야
하늘로 날아올라 은빛 위성
당신은 대부분의 궤도 조명을 끄게 될 것입니다
알다시피, 우리는 어둠 속에 떠있을 것입니다
집을 떠나다
그냥 널 보내줘
세상은 왜 당신의 사랑이 충분하지 않은지 궁금해하게 만든 적이 있습니까?
결국
답변이 틀릴 수도 있습니다
차라리 가세요
미지의 세계로 떠오른다
영원히 혼자서
울지 마, 울어야 해
우리 모두 잊어버려
당신은 당신의 별을 찾을 것입니다
사랑은 언제나 당신 마음속에 있어요
이제부터 넌 혼자가 될 거야