더 많은 노래 — Young Nudy
설명
소리는 밤의 도시 맥박처럼: 발밑의 가죽, 금속, 휘발유. 리듬은 젖은 아스팔트를 밟는 발걸음처럼 울린다 - 사슬의 바스락거림, 권총의 딸깍 소리, 그리고 머릿속에 스치는 생각, 오늘날 세상은 값비싼 시계와 공허한 시선들로 가득한 하나의 거대한 쇼윈도라는 생각이. 여기서 허세는 단순한 스타일이 아니라 일하는 자세다 - 반짝이는 사슬, 쌓여가는 지폐 더미, 그리고 이 모든 것이 땀과 연기의 배경 속에서 크리스마스 트리처럼 빛난다.
두 번째 생각은 규율에 관한 것이다: 일 아니면 아무것도 없다, 말 대신 돈, 싸움과 밤의 질주에서 얻어낸 존중. 이 뻔뻔함 속에는 일종의 일상적인 온기가 있다 - 애정 대신 훈계, 동화 대신 아들에게 주는 교훈, 익숙한 엄격함이 보살핌의 형태로. 아이러니한 점은 위협의 눈사태 아래 단순한 생존 공식이 숨어 있다는 것이다: 자신의 것을 지키고, 포기하지 않으며, 규칙이 텅 빈 거리들에 새겨진 세상의 대가를 치르는 것.
가사 및 번역
원문
What's poppin'? Ho ass nigga, I'll blow this bitch. You talkin' 'bout ho?
Yeah, uh, yeah, -uh. -Coop.
Stomp a mud hole in yo ass, yeah, yeah, yeah.
Pull up on him, let that glizzy blast, bla, bla, bla. Geeked up, I'm rollin' on they ass, yeah, yeah, yeah.
Adderall mixed in with some gas, yeah, yeah, yeah.
If you see me, grab your pistol, nigga.
You don't want the smoke 'cause every I see, I'm tryna kill a nigga. With this shit, I'ma goat, goat, goat, goat, goat, goat.
I'ma goat, goat, yeah, yeah.
We gotta stand on ten, stand firm on these fuck niggas.
Nigga try to play against this shit, we gotta deal with 'em.
Nigga bust on hollow points, empty clip for a bitch nigga. Nigga actin' like he want some smoke, you know what I'm with, nigga.
Pull up on him broad day light, catch his ass at night time.
Nigga, you ain't see it comin', shot his ass a homicide.
Nigga say he wanna do somethin' to me when he see the slide. Nigga, he ain't grab his gun, that how pussy nigga die.
Fuck nigga, you don't know what I live for, these homicides.
And you know I'm from the block, that paradise, that Eastside.
Five with the middle finger, pussy, that where we ride. Zone 6, man, your main bitch wanna ride dick.
Damn, in that drop head, yeah, I'm in the 'Vette. And I'm ridin' through my hood and I got all the respect.
If a nigga feel like he got a problem where I'm at, you can pull up on me in apartment, your ass dead. Roll him up in a paper or you can be a switchin' nigga.
Nigga say he wanna fight, hand game official, nigga.
Better go get your pistol, nigga, 'round here get your issue, nigga.
I don't give a fuck 'bout what you claimin', all you pussy niggas. Stomp a mud hole in yo ass, yeah, yeah, yeah.
Pull up on him, let that glizzy blast, bla, bla, bla.
Geeked up, I'm rollin' on they ass, yeah, yeah, yeah. Adderall mixed in with some gas, yeah, yeah, yeah.
If you see me, grab your pistol, nigga.
You don't want the smoke 'cause every I see, I'm tryna kill a nigga. With this shit, I'ma goat, goat, goat, goat, goat, goat.
I'ma goat, goat, yeah, yeah. Everything is a green light, you know this shit don't go.
Man, this shit don't really seem right, your bro had killed your foe.
Man, y'all niggas better get some money, this money make shit back door.
I done did that shit right there so many times before.
A really back door king, I'm slidin' by, I sell a bitch a dream. Tell a bitch you set 'em up, I give your ass anything.
Later on, she don't get no call from me, she got that dick ring.
Baby girl, you know you ain't with that cuffin', I just cut that cheese.
Walkin' 'round with the shit on me, I got that blue cheese.
And I ain't worryin' 'bout you rats, your ass get switched. And I'm stickin' to the code, nigga, if you know 'bout me.
Put some foul shit up on my name, your ass get ten feet. And I stand on business, nigga.
Nigga know it's somethin' new, this shawty get to trippin' on these bitch niggas.
And I bust my gun plenty times for this shit, nigga.
And I did everything under the sun, I done hit licks, nigga.
And I teach this shit to my son, don't you be no bitch. And you save your money, don't you give your money to no bitch.
Long as you get money, then that bitch gon' eat that dick.
Man, they love the lifestyle of a young nigga who really lit.
Stomp a mud hole in yo ass, yeah, yeah, yeah. Pull up on him, let that glizzy blast, bla, bla, bla.
Geeked up, I'm rollin' on they ass, yeah, yeah, yeah.
Adderall mixed in with some gas, yeah, yeah, yeah. If you see me, grab your pistol, nigga.
You don't want the smoke 'cause every I see, I'm tryna kill a nigga.
With this shit, I'ma goat, goat, goat, goat, goat, goat. I'ma goat, goat, yeah, yeah.
And I represent the five middle fingers, Zone 6. If a pussy nigga ain't get no money, can't tell me shit.
Money over bitches if you know this 'bout this shit.
Boy, you still learn to shawty on this bitch, yes, sir. Yes, sir
한국어 번역
팝핀이 뭐야? 이 새끼야, 내가 이 년을 날려버릴 거야. 너 그년 얘기하는 거야?
응, 어, 응, -어. -가두어 놓다.
네 엉덩이에 진흙 구멍을 뚫어봐, 그래, 그래, 그래.
그 사람에게 다가가서 반짝이는 폭발을 일으키세요, bla, bla, bla. 완전 멋져, 난 그 사람들 엉덩이를 노리고 있어, 그래, 그래, 그래.
애더럴이 약간의 가스와 섞여 있어요, 예, 예, 예.
나를 보면 권총을 챙겨라, 새끼야.
넌 연기를 원하지 않잖아 왜냐면 내가 볼 때마다 난 놈을 죽이려고 하니까 이걸로 난 염소, 염소, 염소, 염소, 염소, 염소야.
난 염소야, 염소야, 그래, 그래.
우리는 10위에 서야 하고, 이 빌어먹을 새끼들 위에 굳건히 서야 합니다.
새끼야 이 새끼들한테 맞서려고 해, 우리가 처리해야 해.
깜둥이는 구멍이 뚫려 있고, 개자식에게는 빈 탄창이 있지. 그 새끼는 담배 좀 피우고 싶은 것처럼 행동해, 내가 무슨 일을 하고 있는지 알잖아, 새끼야.
대낮에 그에게 차를 세우고 밤에는 그의 엉덩이를 잡으세요.
임마, 무슨 일이 일어날지 모르잖아, 그 사람을 살인으로 쐈어
그 새끼는 슬라이드를 보면 나한테 무슨 짓이라도 하고 싶다고 하던데. 새끼야, 그 사람은 총을 잡지 않아, 그게 새끼들이 죽는 방식이잖아.
엿먹어 새끼야, 넌 내가 왜 살인을 위해 사는지 모르지?
그리고 내가 그 동네, 그 천국, 그 이스트사이드 출신이라는 걸 알잖아요.
가운데 손가락으로 다섯 개, 보지, 우리가 타는 곳. Zone 6, 너네 여자는 거시기 타고 싶어해
젠장, 그 드롭헤드 안에, 그래, 난 'Vette'에 있어. 그리고 나는 동네를 누비며 모든 존경을 받았습니다.
그 새끼가 나한테 문제가 있는 것 같다고 느끼면, 아파트에서 날 찾아와, 완전 죽여버릴 거야. 그를 종이에 말아 올리지 않으면 전환하는 놈이 될 수 있습니다.
그 새끼가 싸우고 싶다고 하던데, 핸드 게임 관계자야, 새끼야.
가서 권총을 가져오는 게 좋을 거야, 새끼야, 여기서 문제를 해결해, 새끼야.
난 네가 주장하는 것 따위 신경 안 써, 이 계집애들아. 네 엉덩이에 진흙 구멍을 뚫어봐, 그래, 그래, 그래.
그 사람에게 다가가서 반짝이는 폭발을 일으키세요, bla, bla, bla.
완전 멋져, 난 그 사람들 엉덩이를 노리고 있어, 그래, 그래, 그래. 애더럴이 약간의 가스와 섞여 있어요, 예, 예, 예.
나를 보면 권총을 챙겨라, 새끼야.
넌 연기를 원하지 않잖아 왜냐면 내가 볼 때마다 난 놈을 죽이려고 하니까 이걸로 난 염소, 염소, 염소, 염소, 염소, 염소야.
난 염소야, 염소야, 그래, 그래. 모든 것이 녹색 신호입니다. 이 일이 진행되지 않는다는 것을 알잖아요.
이봐, 이건 정말 옳지 않은 것 같아. 네 형이 네 적을 죽였어.
야, 너네들은 돈 좀 가져가는 게 좋을 거야, 이 돈이 뒷문에서 똥을 벌잖아.
전에도 그 짓을 그 곳에서 여러 번 했었거든요.
정말 뒷문의 왕, 난 지나가네, 그년한테 꿈을 팔아 그년한테 네가 준비했다고 말하면 내가 뭐든지 줄게.
나중에 그 사람은 나한테서 아무 전화도 받지 않았고, 그 성기 반지를 받았어요.
자기야, 너 그 수갑 안 끼는 거 알잖아, 난 그냥 치즈를 잘라버렸어.
나한테 똥을 싸고 돌아다니다가 블루 치즈를 얻었어.
그리고 난 너희 쥐새끼들에 대해서는 걱정 안 해, 너희 엉덩이는 뒤바뀌겠지. 그리고 난 규정을 고수할 거야, 임마, 나에 대해 알고 있다면 말이야.
내 이름에 더러운 짓을 하면 넌 10피트를 얻을 거야. 그리고 난 사업을 하고 있어, 새끼야.
새끼야 그게 뭔가 새로운 거란 걸 알아, 이 새끼는 이 새끼들한테 걸려 넘어지잖아.
그리고 난 이런 일 때문에 총을 여러 번 쏘곤 해, 새끼야.
그리고 난 태양 아래서 모든 걸 다 했고, 히트도 쳤어, 새끼야.
그리고 난 내 아들에게 이런 걸 가르칩니다. 개자식처럼 굴지 마세요. 그리고 당신은 돈을 저축합니다. 아무 개자식에게도 돈을 주지 마세요.
돈만 있으면 그년은 그 거시기를 먹을거야
야, 그들은 정말 밝은 젊은 놈의 라이프 스타일을 좋아합니다.
네 엉덩이에 진흙 구멍을 뚫어봐, 그래, 그래, 그래. 그 사람에게 다가가서 반짝이는 폭발을 일으키세요, bla, bla, bla.
완전 멋져, 난 그 사람들 엉덩이를 노리고 있어, 그래, 그래, 그래.
애더럴이 약간의 가스와 섞여 있어요, 예, 예, 예. 나를 보면 권총을 챙겨라, 새끼야.
넌 연기를 원하지 않잖아 왜냐면 내가 볼 때마다 난 놈을 죽이려고 하니까
이걸로 난 염소, 염소, 염소, 염소, 염소, 염소야. 난 염소야, 염소야, 그래, 그래.
그리고 나는 5개의 가운데 손가락, Zone 6을 대표합니다. 만약 계집애가 돈을 받지 못한다면, 나에게 그런 말을 할 수는 없습니다.
이 일에 대해 알고 있다면 여자보다 돈이 중요합니다.
맙소사, 당신은 아직도 이 년을 다루는 법을 배우고 있습니다. 예, 선생님. 네, 선생님