더 많은 노래 — Afgan
설명
사랑은 때로 예고 없이 찾아온다. 마치 해가 뜬 직후 갑자기 내리는 비처럼 말이다. 기분이 상쾌해지고, 흥분되고, 그리고... 길 한복판에서 당신을 젖고 혼란스럽게 만듭니다. 이유를 찾고, 대화를 훑어보고, "안경"을 벗고 솔직하게 보고 싶지만 더 명확해지지는 않습니다. 피곤한 수용만: 글쎄, 그래, 또 방금 왔다가 떠난 사람에게 너무 많은 것을 주었다. 그러나 이제 우리는 플래시를 따뜻함과 약함과 사랑을 혼동하지 않는 방법을 경험했습니다.
총괄 프로듀서: TRINITY OPTIMA PRODUCTION의 YONATAN NUGROHO
A&R: 드위 산토소(DWI SANTOSO) / 심할라 아바다나(SIMHALA AVADANA)
작곡: PETRA SIHOMBING, MOHAMMED KAMGA, IKBAL SIREGAR, AFGANSIA REZA
프로듀서: 페트라 시홈빙
제작사 : Shadtoto Studio
프로듀서 및 감독: 샤드토토 프라세티요(Shadtoto Prasetyo)
창작 : 린두 캅사리
패션 스타일리스트: Ajeng Swastiari
메이크업 및 헤어 스타일리스트: 아프가니스탄: B 삼촌
메이크업 및 헤어 스타일리스트: 유키: 저스티
라인프로듀서: 에모리 리츠키
프로듀서 어시스턴트: 케빈 나프탈리(Kevin Naftali)
AD 1기: 하리 사푸트라
촬영 감독: 파힘 라우얀
마스터: 아지즈
미술: 키보
오프라인 편집자: 던디 줄리안
컬러리스트: Kaipv - Above Space
온라인 편집자: Dhani El
가사 및 번역
원문
Kau yang tiba
Datang tanpa ku minta
Tiba-tiba
Hilang saat ku cinta
Terlalu lama
Demam ku pikirkannya
Di mana letak salahnya?
Kau pikir kenapa ku masih sendiri?
Kulepas kacamata
Apa kau lebih suka?
Ku yang tak mau kalah
Tapi untukmu ku mengalah
Kutelan sajalah
Itu kan yang kau mau?
Memang aku yang salah
Suka cari masalah
Salahku setengahnya
Berharap pada manusia
Kecewa akhirnya
Kita tak jodoh
Tetapi kita bertemu
Ku mengerti
Lebih dari dia yang kau anggap berarti
Tak kau lihat ku di sini
Bila ku sudah jatuh cinta
Mana peduli akibatnya
Jangankan waktu dan tenaga
Ku beri semua-muanya
Ya, kau alasan ku pilih sendiri
Kulepas kacamata
Apa kau lebih suka?
Ku yang tak mau kalah
Tapi untukmu ku mengalah
Kutelan sajalah
Itu kan yang kau mau?
Memang aku yang salah
Suka cari masalah
Salahku setengahnya
Berharap pada manusia
Kecewa akhirnya
Kita tak jodoh
Tetapi kita bertemu
Kita tak jodoh
Tetapi kita bertemu
Kita tak jodoh
Tetapi kita bertemu
Kita tak jodoh
Tetapi kita bertemu
Kulepas kacamata
Apa kau lebih suka?
Ku yang kalah
Tapi untukmu ku mengalah
Kutelan sajalah
Itu kan yang kau mau?
Memang aku yang salah
Suka cari masalah
Salahku setengahnya
Berharap pada manusia
Kecewa akhirnya
Kita tak jodoh
Tetapi kita bertemu
Tapi kita bertemu
한국어 번역
도착한 사람은 바로 당신이에요
내가 묻지도 않고 왔어
갑자기
사랑할 때 길을 잃다
너무 길다
생각만 해도 열이 나네요
어디가 잘못됐나요?
왜 내가 아직도 혼자라고 생각해요?
나는 안경을 벗었다
당신은 그것을 선호합니까?
나는 잃고 싶지 않아
하지만 당신을 위해 난 포기해요
그냥 삼킬게요
그게 당신이 원하는 건가요?
사실, 내가 틀렸어
문제를 찾는 것을 좋아합니다
절반은 내 잘못이야
인간의 희망
마침내 실망했다
우리는 일치하지 않습니다
하지만 우리는 만났어요
나는 이해한다
당신이 생각하는 그 사람보다 더 중요하다
여기서는 내가 보이지 않잖아
내가 사랑에 빠졌을 때
결과는 누가 신경쓰나요?
시간과 에너지는 신경쓰지 마세요
나는 당신에게 모든 것을 준다
그래 너야말로 내가 나를 선택한 이유야
나는 안경을 벗었다
당신은 그것을 선호합니까?
나는 잃고 싶지 않아
하지만 당신을 위해 난 포기해요
그냥 삼킬게요
그게 당신이 원하는 건가요?
사실, 내가 틀렸어
문제를 찾는 것을 좋아합니다
절반은 내 잘못이야
인간의 희망
마침내 실망했다
우리는 일치하지 않습니다
하지만 우리는 만났어요
우리는 일치하지 않습니다
하지만 우리는 만났어요
우리는 일치하지 않습니다
하지만 우리는 만났어요
우리는 일치하지 않습니다
하지만 우리는 만났어요
나는 안경을 벗었다
당신은 그것을 선호합니까?
내가 패한 사람이야
하지만 당신을 위해 난 포기해요
그냥 삼킬게요
그게 당신이 원하는 건가요?
사실, 내가 틀렸어
문제를 찾는 것을 좋아합니다
절반은 내 잘못이야
인간의 희망
마침내 실망했다
우리는 일치하지 않습니다
하지만 우리는 만났어요
하지만 우리는 만났어요