더 많은 노래 — RK
더 많은 노래 — iDS
더 많은 노래 — L2B
설명
쇼윈도의 반짝임과 지폐의 바스락거림은 사치에 대한 꿈의 순간적 조각처럼, 모든 것이 코드와 트렁크, 계좌의 숫자로 측정되는 곳이다. 밤의 파리 거리는 런웨이로 변한다: 롤스로이스가 다가오고, 주머니에는 50만 원짜리 지폐가 가득하며, 옷장에는 새 옷 19벌이 걸려 있고, 목소리에는 어떤 장애물도 순식간에 제거할 수 있다는 확신이 담겨 있다. 여기에는 위험의 냄새와 가벼운 위협의 거침 - “꺼져, 안 그러면…” - 마치 빠르게 번 돈과 더 빠르게 잃어버린 잠에 관한 영화의 사운드트랙 같다.
보컬은 움직이며 사는 데 익숙한 이들을 위한 일기장 속 메모 같다: 자랑은 실용적인 잔혹함과, 성공은 끊임없는 경계심과 나란히 있다. 여기에는 아이러니한 맛이 배어 있다: 겉보기엔 완벽해 보이는 삶은 자세히 들여다보면 무너진다. 빛나는 정장 뒤에는 그림자가 따라다니고, '성공'은 허무하게 사라진 약속들의 쓴맛을 남겼다. 밤은 아름답지만 차갑다; 유일하게 변하지 않는 것은 앞으로의 움직임, 길, 그리고 걸어온 발걸음을 세심하게 세는 것이다.
가사 및 번역
원문
-Euh, quartier Louis Vuitton. -T'es fou ou quoi?
Hey, hey, la bitch elle sait qu'on bosse.
RKO.
Gang, gang, gang, gang.
Quartier Louis Vuitton, la bitch elle sait qu'on bosse.
Le coffre rempli de litrons, le code c'est fuck les cops.
Ça compte pas en briques, dans le club on parle qu'aux boss. J'arrive en
Rolls-Royce, elle repart sans son cloch'.
Casse-toi d'ici, ou j'te tire dessus.
Espèce d'imbécile, Glock 19 dans le dressing.
Ils connaissent pas nos vies, j'te jure faut toutes les baiser.
Et si ça part en vrille, le vol on le prend en -biz' -Chargaison, nouvel arrivage, apparition.
J'découpe la zip et j'la revends dans Paris Centre.
Formation, on déboule devant ta maison. Fais different, y'aura nos blases dans le Parisien.
Y'a quatre trucs qu'on demande : guérison, géraison, ablution juste après la mission.
L'addition, j'la regarde plus depuis l'ascension.
L'ascenseur pue la pisse, fiscale est l'évasion. Pourquoi tu t'intéresses au R?
-Mais t'es fou.
-Mon biff, mes placements, ma vie, mes déplacements. Chez moi, mon emplacement, devine.
C'est qui la première place au classement? J'en perds dans la casse-toi, des putains d'écrasements de tête.
J'ai qu'une seule baby, j'ai plein de conquêtes.
Nouvelle cirkul, j'réponds merci. J'annonce bête si, j'me casse au bled.
Quartier Louis Vuitton, la bitch elle sait qu'on bosse.
Le coffre rempli de litrons, le code c'est fuck les cops.
Ça compte pas en briques, dans le club on parle qu'aux boss. J'arrive en
Rolls-Royce, elle repart sans son cloch'.
Casse-toi d'ici, ou j'te tire dessus.
Espèce d'imbécile, Glock 19 dans le dressing.
Ils connaissent pas nos vies, j'te jure faut toutes les baiser.
Et si ça part en vrille, le vol on le prend en biz'.
Depuis tout petit, j'fais des impacts.
Et comme le filtré, j'vais les piquer trois fois. Trois fois. On part d'la fonte dans l'Huracan.
J'repense aux te-tre et sucer les capotes. J'm'occupe plus d'Antoinette, j'ai trouvé un plan.
Mais toi t'as pas une pièce pour payer le pape Étoile.
J'casse des gueules depuis longtemps, ça met du temps. Maintenant qu'j'ai mis un pied, j'vais fumer toutes ces barres.
J'réponds deux pétées, deux fois. SD, faut pas me chercher.
Dans ma te-tê, c'est comme si j'avais deux voix. J'l'allume, j'mets tout en cachette.
J'me comporte déjà comme si j'étais devant. Beaucoup de bitch, beaucoup de maille.
J'écoeure tout le monde comme Cassius Clay. Maintenant, j'vois du monde, j'suis plus distant.
-J'voyage en sky, c'est plus d'titres.
-Quartier Louis Vuitton, la bitch elle sait qu'on bosse. Le coffre rempli de litrons, le code c'est fuck les cops.
Ça compte pas en briques, dans le club on parle qu'aux boss. J'arrive en
Rolls-Royce, elle repart sans son cloch'.
Casse-toi d'ici, ou j'te tire dessus.
Espèce d'imbécile, Glock 19 dans le dressing.
Ils connaissent pas nos vies, j'te jure faut toutes les baiser.
Et si ça part en vrille, le vol on le prend en biz'.
Gang, gang.
Quartier Louis Vuitton, la bitch elle sait qu'on bosse.
한국어 번역
-어, 루이비통 지역이요. -미친거 아니면 뭐야?
이봐, 그년은 우리가 일하는 걸 알고 있어.
RKO.
갱, 갱, 갱, 갱.
Louis Vuitton 지역, 그년은 우리가 일하는 걸 알아요.
트렁크는 리터로 가득 차 있고, 암호는 경찰 엿먹이는 거야.
벽돌에서는 중요하지 않습니다. 클럽에서는 상사와 만 대화합니다. 나는 도착한다
롤스로이스는 종소리도 없이 떠난다.
여기서 나가세요. 안 그러면 총으로 쏴버릴 테니까요.
멍청한 놈, 탈의실에 글록 19가 있네.
그 사람들은 우리 인생을 모르니까, 맹세코 그 사람들 다 엿먹여야 해.
그리고 일이 꼬이게 되면, 우리는 -biz' -로딩, 새로운 도착, 등장으로 비행기를 탔습니다.
지퍼를 잘라서 파리센터에서 재판매하고 있어요.
훈련, 우리는 당신의 집 앞에 도착합니다. 변화를 만들어 보세요. 파리지엥에서는 우리의 비난이 있을 것입니다.
우리가 요구하는 것은 네 가지입니다. 치유, 관리, 선교 직후의 재계입니다.
나는 등반 이후로 청구서를 보지 않았습니다.
엘리베이터에서는 오줌냄새가 나고, 세금은 탈세다. 왜 R에 관심이 있나요?
- 그런데 당신은 미쳤어요.
-나의 돈, 나의 투자, 나의 삶, 나의 여행. 집, 내 위치 추측해 보세요.
순위 1위는 누구? 나는 똥에서 약간을 잃었고, 빌어 먹을 머리가 부서졌습니다.
나는 아기가 하나 뿐이고 정복이 많습니다.
새로운 Cirkul, 감사합니다. 어리석게도 나는 지옥에 갈 것이다.
Louis Vuitton 지역, 그년은 우리가 일하는 걸 알아요.
트렁크는 리터로 가득 차 있고, 암호는 경찰 엿먹이는 거야.
벽돌에서는 중요하지 않습니다. 클럽에서는 상사와 만 대화합니다. 나는 도착한다
롤스로이스는 종소리도 없이 떠난다.
여기서 나가세요. 안 그러면 총으로 쏴버릴 테니까요.
멍청한 놈, 탈의실에 글록 19가 있네.
그 사람들은 우리 인생을 모르니까, 맹세코 그 사람들 다 엿먹여야 해.
그리고 일이 잘못되면 우리는 즉석에서 비행기를 탈 것입니다.
저는 어렸을 때부터 영향력을 발휘해 왔습니다.
그리고 걸러진 놈처럼 세 번 찌를 거예요. 세 번. 우리는 Huracan의 주철부터 시작합니다.
나는 놀고 콘돔을 빨아 먹는 것에 대해 생각합니다. 난 더 이상 앙투아네트에 관심이 없어요. 계획을 찾았어요.
그런데 포프스타에게 지불할 동전이 없습니다.
나는 오랫동안 머리를 깨뜨려 왔습니다. 시간이 걸립니다. 이제 여기 왔으니 이 술집들을 다 피울 예정입니다.
나는 두 방귀에 두 번 대답합니다. SD, 나를 찾지 마세요.
내 머릿속에는 마치 두 개의 목소리가 있는 것 같다. 나는 그것을 켜고 모든 것을 비밀로 둡니다.
나는 이미 앞에 있는 것처럼 행동한다. 많은 년, 많은 메쉬.
나는 Cassius Clay와 같은 모든 사람을 혐오합니다. 이제 사람들을 보니 더 멀어졌습니다.
-하늘을 여행하다 보니 타이틀이 더 많아졌네요.
-루이비통 지역, 그년은 우리가 일하는 걸 알아요. 트렁크는 리터로 가득 차 있고, 암호는 경찰 엿먹이는 거야.
벽돌에서는 중요하지 않습니다. 클럽에서는 상사와 만 대화합니다. 나는 도착한다
롤스로이스는 종소리도 없이 떠난다.
여기서 나가세요. 안 그러면 총으로 쏴버릴 테니까요.
멍청한 놈, 탈의실에 글록 19가 있네.
그 사람들은 우리 인생을 모르니까, 맹세코 그 사람들 다 엿먹여야 해.
그리고 일이 잘못되면 우리는 즉석에서 비행기를 탈 것입니다.
갱, 갱.
Louis Vuitton 지역, 그년은 우리가 일하는 걸 알아요.