더 많은 노래 — Sogdiana
설명
바다와 길의 향기가 난다. 바로 그 공기, 바람에 흩날리는 짠 머리카락과 잊을 수 없는 누군가에 대한 추억으로 가득한 생각들. 모두 이미 오래전 각자의 '미친 나라들'로 흩어졌지만, 익숙한 화음을 듣는 순간, 소름이 돋을 만큼 여름이 돌아온다.
마치 부드러운 빛 속의 오래된 사진처럼 들린다: 그곳에서는 사랑이 아직 패배를 모르고, 모든 것이 처음 일어나며, 심지어 말 사이의 침묵조차 어색함이 아니라 고백 사이의 숨결이다. 두 사람에 관한 이야기에는 항상 점점이 남는다 - 만약 다시 만나게 된다면, 그 이야기를 완성할 수 있도록.
가사 및 번역
원문
Безумными странами.
Любви океанами.
Дорогами дальними.
Друг друга искали мы. Вспоминай!
Вспоминай!
Города любви, словно в первый раз, вспоминали мы, вспоминали нас.
Словно в первый раз между строчками в повести о нас многоточия.
Города любви, словно в первый раз, вспоминали мы, вспоминали нас.
Словно в первый раз между строчками в повести о нас многоточия.
Узнала мечту твою.
У берега на краю.
Я время остановлю.
Ты слышишь? Тебя люблю. Навсегда!
Навсегда!
Города любви, словно в первый раз, вспоминали мы, вспоминали нас.
Словно в первый раз между строчками в повести о нас многоточия.
Города любви, словно в первый раз, вспоминали мы, вспоминали нас.
Словно в первый раз между строчками в повести о нас многоточия.
Города любви вспоминали мы.
О-о-о.
Города любви вспоминали, вспоминали мы.
Города любви, словно в первый раз, вспоминали мы, вспоминали нас.
Словно в первый раз между строчками в повести о нас многоточия.
한국어 번역
미친 나라.
사랑의 바다.
먼 길에서.
우리는 서로를 찾고있었습니다. 기억하다!
기억하다!
사랑의 도시는 마치 처음으로 우리를 기억하는 것처럼 우리를 기억했습니다.
마치 처음으로 우리에 관한 이야기의 줄 사이에 타원이 있는 것처럼 말입니다.
사랑의 도시는 마치 처음으로 우리를 기억하는 것처럼 우리를 기억했습니다.
마치 처음으로 우리에 관한 이야기의 줄 사이에 타원이 있는 것처럼 말입니다.
나는 당신의 꿈을 알아봤습니다.
가장자리의 해안 근처.
시간을 멈추겠습니다.
들리나요? 사랑해요. 영원히!
영원히!
사랑의 도시는 마치 처음으로 우리를 기억하는 것처럼 우리를 기억했습니다.
마치 처음으로 우리에 관한 이야기의 줄 사이에 타원이 있는 것처럼 말입니다.
사랑의 도시는 마치 처음으로 우리를 기억하는 것처럼 우리를 기억했습니다.
마치 처음으로 우리에 관한 이야기의 줄 사이에 타원이 있는 것처럼 말입니다.
우리는 사랑의 도시를 기억했습니다.
아아.
사랑의 도시들이 기억되었고, 우리도 기억했습니다.
사랑의 도시는 마치 처음으로 우리를 기억하는 것처럼 우리를 기억했습니다.
마치 처음으로 우리에 관한 이야기의 줄 사이에 타원이 있는 것처럼 말입니다.