더 많은 노래 — disiz
설명
프로듀서, 공동 아티스트, 작사: disiz
작곡가, 프로듀서: 에마뉘엘 카미
작곡가: Kartell
편곡자, 작곡가: 안토닌 프레송
믹싱: 토마스 세가
믹싱: 쥘 프라데
마스터링: 사이먼 랜슬롯
가사 및 번역
원문
Au fond d'une classe, au fond d'un mariage, j'ai creusé des souterrains sous tous ces quadrillages.
Pourtant, j'étais ce petit garçon sage. J'ai goûté la mer au fond d'un coquillage.
J'ai vu les chocs des corps, le bruit, l'écho des coups.
Dans ce décor, j'ai vu des cordes au cou.
J'ai vu des hommes en flammes devant nous briser et nos yeux qui s'embrassent dans un musée.
J'ai des blessures cousues de fil d'or.
Du coup, quand je vois l'horreur, je pense à l'aurore.
Je pense à la rosée, je vois des fleurs qui transpercent ton cœur. Je te souhaite le meilleur du meilleur. Ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh.
Il est puissant dans un monde où tout me dépasse.
Je fonce en vitesse lumière vers le désastre, vers les printemps silencieux et les hivers bavards. Dans cette fin à petit feu, j'ai bien dû faire ma part.
Assez de vie et sa loterie. Je fais illusion que ça sent bon comme un pot pourri.
Si ma mère a fait mon cœur comme la poterie, je l'ai fait tomber sur la terre. J'ai bien dû faire ma part.
J'ai des blessures cousues de fil d'or.
Du coup, quand je vois l'horreur, je pense à l'aurore.
Je pense à la rosée, je vois des fleurs qui transpercent ton cœur.
Je te souhaite le meilleur du meilleur. Ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh.
J'ai des blessures cousues de fil d'or.
Du coup, quand je vois l'horreur, je pense à l'aurore.
Je pense à la rosée, je vois des fleurs qui transpercent ton cœur.
Je te souhaite le meilleur du meilleur.
한국어 번역
교실 뒤편, 결혼식 뒤편에서 저는 이 모든 격자 아래에 지하 통로를 팠습니다.
그래도 나는 이렇게 착한 아이였다. 조개껍데기 밑바닥에서 바다 맛을 느꼈다.
나는 신체의 충격, 소음, 타격의 메아리를 보았습니다.
이 환경에서 나는 그들의 목에 밧줄이 감겨 있는 것을 보았습니다.
나는 박물관에서 불길 속에 있는 남자들이 우리 앞에서 부서지고 눈이 키스하는 것을 보았습니다.
금실로 꿰맨 상처가 있어요.
그래서 공포를 보면 새벽이 생각난다.
이슬을 생각하면 마음을 찌르는 꽃이 보입니다. 나는 당신에게 최고 중 최고를 기원합니다. 아, 아, 아.
아, 아.
모든 것이 나를 초월하는 세상에서 그분은 강력하십니다.
나는 재앙을 향해, 고요한 봄과 재잘거리는 겨울을 향해 빛의 속도로 돌진한다. 이 느린 결말에서 나는 내 역할을 해야 했다.
삶과 복권은 충분합니다. 포푸리 냄새가 나는 것 같은 착각이 듭니다.
어머니가 내 마음을 도자기처럼 만들었다면 나는 그것을 땅에 떨어뜨렸다. 나는 내 역할을 해야 했다.
금실로 꿰맨 상처가 있어요.
그래서 공포를 보면 새벽이 생각난다.
이슬을 생각하면 마음을 찌르는 꽃이 보입니다.
나는 당신에게 최고 중의 최고를 기원합니다. 아, 아, 아.
아, 아.
금실로 꿰맨 상처가 있어요.
그래서 공포를 보면 새벽이 생각난다.
이슬을 생각하면 마음을 찌르는 꽃이 보입니다.
나는 당신에게 최고 중의 최고를 기원합니다.