더 많은 노래 — disiz
더 많은 노래 — Theodora
설명
마치 젖은 고속열차 티켓이 낡은 일기장 페이지 사이에 끼어 있는 듯하다 - 비 냄새, 자발레 물 냄새, 그리고 무엇인가 말하지 못한 것의 냄새가 난다. 둘은 겉보기엔 가까이 있지만 각자 자신의 칸에 있다: 그는 감정과 다투고, 그녀는 눈 밑의 멍을 세고 있다. 모든 것이 종이 위의 물감처럼 흘러가지만, 아픔은 여전히 사라지지 않고 오히려 더 아름다워질 뿐이다.
노래는 깨닫는 순간처럼 울려 퍼진다: 사랑은 되돌릴 수 없지만, 버리기도 불가능하다는 것을. 마치 Shazam에서 찾을 수 없는 이상한 무명 트랙처럼, 기차가 오래전에 떠난 후에도 여전히 내 안에서 흐르고 있다.
가사 및 번역
원문
Blessé bg
Végéter dans l'TGV
Dégouté, qu'est-ce que j'ai fait
Qu'est-ce que j'ai fait?
Encore, toujours, pareil
Il pleut de l'eau javel, ça fait de l'aquarelle
Sur les couleurs de la vie sans elle
Tout coule, tout coule sur moi
Sur la douleur de la vie sans toi
Tout roule, tout roule pour toi
J'suis comme un son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
Ça fait si mal alors qu'ça fait pas longtime
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
C'est donc la dernière fois qu'on s'raccompagne
Poches pleines surtout sous les yeux
Babe, tu m'as fait trop de peine, j'ai même pleuré Dieu
Je t'ai dit "je t'aime" plus d'une fois ou deux
Mais moi je dis "je t'aime" à un homme pas deux
Tu m'donnes le blues d'hiver
Je suis dans un étoilé mais je repense à hier
Galeries et RER
Si ton pied c'est mon pied, pourquoi tout foutre en l'air?
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
C'est tout à ton bonheur de m'vouloir du mal
Moi j'suis venu pour l'amour pas pour l'tribunal
Je plaide coupable de toute façon
Y a l'enfance dans l'équation
J'suis comme un son que t'aurais pas Shazam
J'suis comme un con dans c'méli-mélo drame
Ça fait si mal alors qu'ça fait pas longtime
J'suis comme ce son que t'aurais pas Shazam
Y a ton odeur dans mon lit, dans mes draps
J'ai jamais vraiment été ta Valentine
한국어 번역
부상당한 bg
TGV의 야채
역겹다 내가 무슨 짓을 한 걸까
내가 무슨 짓을 한 거지?
다시 말하지만 언제나 똑같아
표백제 비가 내리고 있어, 수채화야
그녀가 없는 삶의 색깔에 대해
모든 것은 흐르고 모든 것은 나에게 흐른다
너 없는 삶의 고통에 대해
모든 것이 간다, 모든 것이 당신을 위해 간다
나는 Shazam이 없을 것 같은 소리 같아요
이 뒤죽박죽 드라마 속의 나는 바보 같아
오랜 시간이 지났는데도 너무 아프다
Shazam이 없으면 안 될 것 같은 소리가 나네요
이 뒤죽박죽 드라마 속의 나는 바보 같아
그래서 이번이 우리가 집에 가는 마지막 시간이야
특히 눈 밑에 가득 찬 가방
Babe 네가 나를 너무 아프게 했어 신이시여도 울었어
나는 "사랑해"라고 한두 번 이상 말했어요.
하지만 난 두 사람이 아닌 한 사람에게 "사랑해"라고 말해요
당신은 나에게 겨울 블루스를 줘요
별 속에 있는데 어제 생각이 나네
갤러리와 RER
네 발이 내 발이라면, 왜 다 망쳐?
Shazam이 없으면 안 될 것 같은 소리가 나네요
내 침대와 시트에서 네 냄새가 나
난 결코 너의 발렌타인이 아니었어
Shazam이 없으면 안 될 것 같은 소리가 나네요
내 침대와 시트에서 네 냄새가 나
난 결코 너의 발렌타인이 아니었어
내가 해를 입기를 바라는 것은 모두 당신의 행복을위한 것입니다
난 법정이 아니라 사랑을 위해 왔어
어쨌든 나는 유죄를 인정한다
방정식에는 어린 시절이 있습니다
나는 Shazam이 없을 것 같은 소리 같아요
이 뒤죽박죽 드라마 속의 나는 바보 같아
오랜 시간이 지났는데도 너무 아프다
Shazam이 없으면 안 될 것 같은 소리가 나네요
내 침대와 시트에서 네 냄새가 나
난 결코 너의 발렌타인이 아니었어