더 많은 노래 — Lolo Zouaï
더 많은 노래 — disiz
설명
보조 마스터링 엔지니어: Adam Burt
마스터링 엔지니어: 데일 베커
믹싱 엔지니어: Fab Dupont
프로듀서: 맥 마리우스
프로듀서: 조이 원쉬
프로듀서: 알 폰 슈타츠
사운드 엔지니어: Joey Wunsch
작곡: Lolo Zouaï
작곡: 맥 마리우스
가사 및 번역
원문
Oh my eyes, look at my lips, you're on my mind, hurtin' my hips.
Can't stay away, can't stay away. You got the time, I got the view.
You in the mood, I'm in your room.
Can't stay away, still can't stay away.
Mh, mh, got me losing my head. Mh, mh, shades of orange and red.
Des allers, des retours, le manège. Et puis on se laisse.
C'est dans la nuit, dans ses yeux, que les envies, les humeurs, je tiens d'un bon coup.
Oh, I don't know if I should.
Oh oh oh. Oh oh oh.
Go clico. Go clico. You can't stay away. Can't stay away.
-Oh oh oh. -Yeah.
Un regard moderne, se met en scène dans la nuit mondaine.
La Montaigne, avenue Montaigne.
À long terme, au bord de la Seine, en été, même si le cœur qui se serre.
Car, car j'ai l'amour qui s'enclenche comme une F1 dans le stand.
Je vais vite, vite, vite, vite, vite, vite.
Oui, et je fonce comme une folle.
Car on saute dans la nuit.
Pour cette jolie go.
I don't need you, I feel safer when I see you. Oh oh oh oh.
Des allers, des retours, le manège. Et puis on se laisse.
C'est dans la nuit, dans ses yeux, que les envies, les humeurs, je tiens d'un bon coup.
But I don't know if I should.
Oh oh oh.
-Oh oh oh. -Oh oh oh.
-Go clico. -Go clico. You can't stay away.
-Can't stay away. -Oh oh oh.
Yeah.
-Oh oh oh. -Oh oh oh.
-Go clico. -Go clico.
Oh -oh oh. -Oh oh oh.
Je suis en cavale avec une jolie go.
한국어 번역
오 내 눈, 내 입술 좀 봐, 당신이 내 마음속에 있어서 내 엉덩이를 아프게 하고 있어.
멀어질 수 없어, 멀어질 수 없어. 당신에게는 시간이 있고 나는 전망이 있습니다.
당신은 기분이 좋고, 나는 당신의 방에 있습니다.
멀리 있을 수도 없고, 그래도 멀리 있을 수는 없습니다.
음, 음, 머리가 어질어질해지네요. Mh, mh, 주황색과 빨간색 음영.
앞뒤로, 회전목마. 그리고 우리는 서로를 떠난다.
내가 욕망과 기분을 붙잡는 것은 바로 밤, 그의 눈 속에 있다.
아, 그래야 할지 모르겠어요.
오오오. 오오오.
클리코로 가세요. 클리코로 가세요. 당신은 멀리있을 수 없습니다. 멀리있을 수 없습니다.
-오오오오. -응.
평범한 밤에 모던한 룩이 연출됩니다.
라 몽테뉴(La Montaigne), 몽테뉴 거리.
장기적으로는 센강변에서, 여름에는 마음이 가라앉더라도.
왜냐면 나에게는 구덩이 속의 F1처럼 몰입되는 사랑이 있기 때문이다.
나는 빠르게, 빠르게, 빠르게, 빠르게, 빠르게, 빠르게 갈 것입니다.
네, 미친 듯이 서두르고 있어요.
왜냐하면 우리는 밤에 뛰어들기 때문이다.
이것을 위해 꽤 가십시오.
나는 당신이 필요하지 않습니다. 당신을 보면 더 안전해집니다. 오오오오오.
앞뒤로, 회전목마. 그리고 우리는 서로를 떠난다.
내가 욕망과 기분을 붙잡는 것은 바로 밤, 그의 눈 속에 있다.
하지만 그래야 할지 모르겠습니다.
오오오.
-오오오오. -오오오오.
- 클릭해 보세요. - 클릭해 보세요. 당신은 멀리있을 수 없습니다.
-멀리 있을 수는 없어요. -오오오오.
응.
-오오오오. -오오오오.
- 클릭해 보세요. - 클릭해 보세요.
오오오오. -오오오오.
나는 예쁜 여자와 함께 도망치고 있어요.