더 많은 노래 — disiz
설명
프로듀서, 소속 가수, 작사: disiz
작곡: 피에르 체기욤
작곡: Emmanuel Camy
프로듀서, 작곡: Max Baby
프로듀서, 작곡: 맥 마리우스
작곡: 알렉시스 들롱
작곡: BLOWSOM
작곡: 네온밸리
작곡: Béesau
믹싱 엔지니어: Thomas Sega
믹싱 엔지니어: Jules Fradet
마스터링 엔지니어: Simon Lancelot
가사 및 번역
원문
La nuit des fois ça tise, des fois ça taze, ca vit très bizarrement
Le corps en tour de Pise, les yeux en diagonale, j'sais plus vraiment
Ni où est-ce que je suis, ni où je vais, c'est là apparemment
Demain j'me félicite si je réussis à rejoindre l'appartement
Mon ex a l'seum, me traite de toxicomane
J'lui dis qu'j'préfère être ça qu'une gossip toxic woman
J'ai les pupilles carrées j'vois tout en pictogrammes
Les ronds-points sont carrés
Big picture c'est l'programme
J'ai quitté l'aventure du réel ce soir
J'ai quitté le dur, j'fais du surf dans les ruelles
Carrées comme mes prunelles, a Be-Bop-A-Lula
Je suis avec elle, je la love dans Amsterdam
Amsterdam!
Amsterdam!
Les lumières du tunnel comme des colliers d'bonbons
C'est super chouette
J'mets ma tête dans l'guidon, je vais à fond
J'suis avec ma fée Clochette
Je quitte le quai quai quai quai quai quai
J'vais m'balader d-d-d-d-d-d
Est-ce que tu sais sais sais sais sais sais sais sais
Ce que ça fait fait fait fait fait fait fait fait fait fait
J-J-J'ai quitté l'aventure du réel ce soir
J'ai quitté le dur, j'fais du surf dans les ruelles
Carrées comme mes prunelles, a Be-Bop-A-Lula
Je suis avec elle, on se love dans Amsterdam
Amsterdam!
Amsterdam!
Avec ma go dans le fumoir, nos deux cœurs en buvard
Elle laisse des baisers dans mon cou j'suis un puma
Ses yeux sont pas humains, qu'est-ce qu'elle est belle
C'est un délire
Nos corps en pâte à pain et nos mains font que pétrir
J'ai quitté l'aventure du réel ce soir
J'ai quitté le dur, j'fais du surf dans les ruelles
Carrées comme mes prunelles, a Be-Bop-A-Lula
Je suis avec elle, on se love dans Amsterdam
Amsterdam
Amsterdam-dam-dam-dam
한국어 번역
밤에는 어떨 때는 시끄럽고 어떨 때는 조용하고 아주 이상하게 살아요
피사의 사탑에 있는 시체, 대각선의 눈, 더 이상 잘 모르겠어
나는 어디도 어디로 가는 것도 아닌 거기 분명히 있다
내일 아파트에 도착하면 축하할게요
내 전 애인이 죽었고, 나를 마약 중독자라고 부른다
가십 독한 여자보다는 차라리 그런 여자가 되고 싶다고 말해요
나는 동공이 네모나고 모든 것을 그림으로 본다
로터리는 정사각형입니다.
큰 그림은 프로그램이다
오늘 저녁 현실의 모험을 떠났어요
힘든 일을 떠났어, 거리에서 서핑을 해
내 눈처럼 정사각형, Be-Bop-A-Lula
난 그녀와 함께 있어, 암스테르담에 있는 그녀를 사랑해
암스테르담!
암스테르담!
사탕 목걸이 같은 터널 조명
정말 멋지다
난 핸들바에 머리를 집어넣고 세게 달려
난 팅커벨과 함께 있어
난 부두 부두 부두 부두 부두를 떠나
나 산책갈거야 으아아아아아아
알고 있나요 알고 알고 알고 알고 알고 있어요
하는 일은 한다 한다 한다 한다 한다 한다 한다 한다
나-나-나 오늘 저녁 현실의 모험을 떠났다
힘든 일을 떠났어, 거리에서 서핑을 해
내 눈처럼 정사각형, Be-Bop-A-Lula
나는 그녀와 함께 있어요, 우리는 암스테르담에서 서로 사랑해요
암스테르담!
암스테르담!
내 여자친구와 흡연실에 우리 두 마음은 블로터에
그녀는 내 목에 키스를 남겨요. 나는 퓨마예요
눈이 사람이 아닌데 예쁘네요
섬망이야
우리 몸은 빵 반죽으로 되어 있고 손은 반죽만 해요
오늘 저녁 현실의 모험을 떠났어요
힘든 일을 떠났어, 거리에서 서핑을 해
내 눈처럼 정사각형, Be-Bop-A-Lula
나는 그녀와 함께 있어요, 우리는 암스테르담에서 서로 사랑해요
암스테르담
암스테르담-담-담-담