더 많은 노래 — Juicy Luicy
설명
때로는 고통이 너무 조용해서 바람이 더 세게 불어주길 바랄 때도 있다. 그저 눈을 감을 수만 있다면. 모든 것이 평소와 같다: 하루가 흘러가고, 거리에는 익숙한 냄새가 나며, 멀리서 노래 소리가 들려온다. 오직 내면에서만 그 '혹시나'라는 생각이 가라앉지 않는다. 그리고 매 걸음, 사소한 것들마저 마치 일부러 상기시키듯, 모든 것이 무너져 내렸음을 알려준다. 크게도, 극적으로도 아닌, 그저 텅 비어버렸을 뿐이다.
이성으로는 이제 그만해야 한다는 걸 안다. 울든 말든 아무것도 변하지 않을 거라고. 하지만 마음은 고집 센 고양이처럼 여전히 문 앞에서 기다린다. 그 기다림이 부끄러울 때도, 다시는 안 하겠다고 맹세할 때도. 그래도 언젠가 떠난 사람이 갑자기 기억해 주길 바란다. 잠시라도.
Juicy Luicy가 부릅니다
총괄 프로듀서: 아놀드 리마스낙스 (E-Motion Entertainment)
A&R: 이크발 시레가르
작사: 데니스 리기아, 이크발 시레가르, 파이샬 M. 파시아
음악 프로듀서: 파이샬 M. 파시아
보컬 프로듀서: 캄가 모
현악기: 엘빈 비타르사
기타: 토판 아비마뉴
드럼: 에기 라만다
피아노 및 프로그래밍: 파이샬 M. 파시아
바이올린 및 비올라: 엘빈 비타르사
첼로: 조나단 윌리엄
트럼펫 및 플루겔혼: 브루리 에펜디
믹싱 및 마스터링: 디마스 프라디프타, Sum It! 스튜디오, 자카르타, 인도네시아
믹싱 어시스턴트: 카를로 요기
에디터: 후안 미하
보컬, 드럼, 베이스는 Sum It! 스튜디오에서 녹음 케빈 퀸시 스튜디오
기타, 금관악기, 목관악기는 DB Digital Recording (Avoy) 스튜디오에서 녹음
현악기는 AWesome (Pandunara) 스튜디오에서 녹음
가사 및 번역
원문
Angin tolonglah bertiup lebih kencang
Karena ku tak ingin mata merahku
Dilihat banyak orang
Siang bisa kan jalan sedikit pelan?
Ku lagi tak ingin rindu datang
Dan mimpi kau nanti malam
Lagu, wangi, dan jalan
Putar balik kenangan
Padahal tau kau takkan
Ingat di waktu itu
Saat ku berantakan
Sebab kau tinggalkanku
Kau tak tau
Dalam hatiku terus rindu
Kau tak tau
Sejahat-jahatnya ku tetap selalu (selalu)
Elu-elukanmu
Ada yang kurang
Tanpamu ku tak tenang (tak tenang)
Apa kau tak ingin aku datang
Menjemputmu nanti malam
Kenangan menyakitkan
Meski menggiurkan
Padahal ku tau kau enggan dan takkan
Ingat di waktu itu
Saat ku berantakan
Sebab kau tinggalkanku
Kau tak tau
Dalam hatiku terus rindu
Kau tak tau
Sejahat-jahatnya (sejahat-jahatnya)
Ku tetap selalu (selalu)
Elu-elukanmu
Tangis tak mempan buat kau mau
(tak membuat kau mau)
"Terlalu sakit,"
"Terlanjur pahit,"
Katamu
Apa ku harus
Teriak terus minta maafmu (minta maafmu)
Kuterjang arus
Sampai ku haus
Demi membuatmu
Ingat di waktu itu
Saat ku berantakan
(Sebab kau tinggalkanku)
Tinggalkanku
(Kau tak tau)
Dalam hatiku terus-terus rindu
(Kau tak tau)
Sejahat-jahatnya (sejahat-jahatnya)
Ku tetap selalu (selalu)
Elu-elukanmu
Elu-elukanmu
한국어 번역
바람 좀 더 세게 불게 해주세요
눈이 빨갛게 되는 건 싫으니까
많은 사람들이 본
낮에는 조금 천천히 걸을 수 있나요?
더 이상 오는 걸 놓치고 싶지 않아
그리고 오늘 밤 당신의 꿈을 꾸세요
노래와 향기 그리고 길
추억을 되감기
그러지 않을 거라는 걸 알면서도
그때를 기억해
내가 엉망일 때
당신이 나를 떠났기 때문에
당신은 모른다
내 마음속엔 자꾸만 그리워져
당신은 모른다
내가 아무리 악해도 나는 언제나 그럴 것이다(언제나)
당신의 환호
뭔가 빠졌어요
너 없이는 난 침착하지 않아 (침착하지 않아)
내가 오기를 원하지 않나요?
오늘 밤에 너를 데리러 와
아픈 기억
유혹적이긴 하지만
네가 꺼려하고 그러지 않을 거라는 걸 알면서도
그때를 기억해
내가 엉망일 때
당신이 나를 떠났기 때문에
당신은 모른다
내 마음속엔 자꾸만 그리워져
당신은 모른다
그만큼 나빴어 (그만큼 나빴어)
나는 항상 (항상)
당신의 환호
우는 것은 당신에게 도움이 되지 않습니다
(원하는 건 아니지)
"너무 아파요,"
"벌써 쓴맛이 나네"
당신은 말했다
꼭 그래야 하나요?
계속해서 용서를 외쳐 (사과)
나는 현재를 쳤다
목이 마르기 전까지
당신을 위해서
그때를 기억해
내가 엉망일 때
(당신이 나를 떠났기 때문에)
나를 떠나
(당신은 모르죠)
내 마음속엔 자꾸만 그리워져
(당신은 모르죠)
그만큼 나빴어 (그만큼 나빴어)
나는 항상 (항상)
당신의 환호
당신의 환호