더 많은 노래 — Adrian Khalif
더 많은 노래 — Juicy Luicy
설명
자, 세상에 어떻게 설명해야 할까요? 어떤 만남은 마치 우주 어딘가에 미리 정해진 것처럼, 우연적이고 어색하지만 밀리미터 단위까지 정확하게 말이죠. 그냥 지나가던 길이었고, 갈 생각도 없었고, 심지어 그 웃음소리가 어떻게 들리는지도 거의 잊어버렸는데, 갑자기 심장이 "반복" 버튼을 누른 듯이 모든 것이 다시 안에서 찰칵거렸다. 백 년이 지난 것 같고 기억도 깨끗하게 씻겨나간 것 같았지만, 눈길이 마주치기만 하면 모든 감정의 아카이브가 다시 온라인으로 돌아오는 것 같았다. 음악은 추억 속에서 칼을 조용히 돌리지만, 아름답게, 동양적으로 부드럽게 그렇게 합니다. 슬픔이 있는 곳에는 멜로디가 있고, 섭섭함이 있는 곳에는 약간의 온기가 있습니다. 그리고 아무리 돌려 말해도, 잊는 건 쉬운 일이야. 딱 그 사람만 아니면 말이지. 눈은 여전히 "그 눈"이고, 노래가 끝나도 미소는 여전히 떠나지 않는 사람.
가사 및 번역
원문
(Hu-oh, hu)
(Yeah, yeah)
(Hu-oh, hu, hu)
Dari seribu jalan di dunia
Mengapa berpapasan, bertemu dia?
Inginnya lari, pergi tanpa kata
Menyapa, sudut mata hafal rupanya (sayang)
Lupa bahwa lupakannya tak mudah
Tapi itu senyuman yang kusuka
Sepertinya sama
Tatapan khas matanya masih yang lama
Kauajak bicara
Seketika kembali ku jatuh cinta
Sialan dia
Sakit dan air mata sia-sia, mm-mm
Dari begitu banyak manusia
Mengapa lagi-lagi dia yang kujumpa? (Mengapa dia yang kujumpa?)
Malam hangat, tapi ku terjaga
Rindukan dirinya, si pusat kecewa, oh-oh
Lupa bahwa lupakannya tak mudah
Tapi menyangkut dia, ku tak bisa
Sepertinya sama
Tatapan khas matanya masih yang lama
Kauajak bicara
Seketika kembali ku jatuh cinta
Sialan dia
Sakit dan air mata sia-sia
Melesat tepat di titik kelemahanku
Letaknya di hati (hati), hatiku ini
Terbaik, tetap s'lalu ada singgasana
Tempat untuknya, ho-ah-ah
Sepertinya sama
Tatapan khas matanya masih yang lama
Kauajak bicara
Seketika kembali ku jatuh cinta
Sialan dia
Sakit dan air mata sia (sia)
(Dari begitu banyak manusia)
(Mengapa lagi-lagi hanya dia?)
(Malam yang hangat, tapi ku terjaga)
(Hanyalah dia, si pusat kecewa)
(Dari begitu banyak manusia) dari semuanya
(Mengapa lagi-lagi hanya dia?) Hanya dia
(Malam yang hangat, tapi ku terjaga) oh, dia
Yang buat tidurku tak tentu (hanyalah dia, si pusat kecewa), sialan
한국어 번역
(후-오, 후)
(그래, 그래)
(후-오, 후, 후)
세상의 천 개의 길 중에서
왜 길을 건너서 그를 만나나요?
그는 달리고 싶었고, 말 없이 떠나고 싶었다
Say hello 눈꼬리까지 기억돼 (darling)
잊는다는 것이 쉽지 않다는 것을 잊는다
하지만 그건 내가 좋아하는 미소야
같은 것 같아요
평소의 그 눈빛은 여전해
당신은 나에게 얘기
그 순간 나는 다시 사랑에 빠졌습니다.
젠장
헛된 고통과 눈물, mm-mm
너무 많은 사람들로부터
내가 그 사람을 왜 다시 만나는 걸까? (왜 내가 만난 사람이 그 사람이야?)
밤은 따뜻하지만 나는 깨어 있어요
보고 싶어 센터는 실망했어 oh-oh
잊는다는 것이 쉽지 않다는 것을 잊는다
하지만 그 사람에 관해서는 그럴 수가 없어요.
같은 것 같아요
평소의 그 눈빛은 여전해
당신은 나에게 얘기
그 순간 나는 다시 사랑에 빠졌습니다.
젠장
아픔도 눈물도 헛된 거야
내 약점에 딱 맞는 돌진
마음(마음)에 위치해 있어 내 이 마음
최고야, 항상 왕좌가 있어
그를 위한 곳, 호아아
같은 것 같아요
평소의 그 눈빛은 여전해
당신은 나에게 얘기
그 순간 나는 다시 사랑에 빠졌습니다.
젠장
아픔과 눈물도 헛되이 (헛되이)
(수많은 인간에게서)
(왜 또 그 사람뿐이야?)
(따뜻한 밤인데 깨어났어)
(그만 센터가 실망함)
(수많은 인간으로부터) 무엇보다도
(왜 또 그 사람이야?) 그냥 그 사람이야
(따뜻한 밤인데 깨어났어) 오, 그 사람
내 잠을 불안하게 만드는 사람 (오직 그 사람, 실망의 중심) 젠장