더 많은 노래 — HANA
설명
“좀 더 겸손해져”와 “웃어봐, 너한테 잘 어울리잖아” 사이 어딘가에서 내면의 서브우퍼가 작동하며 세상에 새로운 주파수가 울려 퍼진다. 크고 당당하며 사과 없는 소리다. 여기서 중요한 건 ‘누군가를 위한’ 것이 아니라 ‘나 자신을 위한’ 것이다. 겸손함은 그 어디에도 없고, 오직 반짝임과 자신의 혼돈을 통제하는 힘만이 존재한다.
매 비트마다 - 증명할 필요 없는 바로 그 자유의 메아리가 담겨 있다. 좋아요를 위해 춤추는 게 아니라, 그저 할 수 있기 때문에 춤추는 순간. 몸이 누군가의 약속이 아니라, 자신만의 리듬과 규칙, 그리고 “내 것”이라는 선언이 있는 개인의 영역이 되는 순간.
가사 및 번역
원문
It's mine (mine)
It's mine (mine)
It's mine (mine)
It's mine (mine)
Look at my dance, yeah
Look at my dance, yeah
You like the way I dance, don't you?
見てよ I got a new look, and I love it
君の好きにさせない
嫌い無駄なdrama 好きな私でいたい
「どれも足りてない」なんていやいや
あれもこれもいいな(いいな)君は君でいいじゃん(いいじゃん)
誰かとなんて比べないでよね yeah, yeah, yeah
So you want me, baby (baby)
Don't be mean, please, yeah (please, yeah)
You got me all wrong, baby
I know you can't control me
君のためじゃないmy body (my body)
Even if you were my sweet honey (sweet honey)
君のためじゃないmy body (my body)
It's my body (my body), it's my body, yeah, yeah
It's mine (mine)
It's mine (mine)
It's mine (mine)
It's mine (mine)
Can't stop my phone ringing
Don't try to make me all yours
You know, I'm not easy to control
Easy? No
わたしだけのonly one story
できてなかったけど今love me
探してた愛 気付いたfake love
もう誰にもあげないmy body
Yeah, now I'm shining so pretty
But 思ってるよりno easy
I'm unstoppable, no limit
If you like me, just give me real love, baby
So you want me, baby (baby)
Don't be mean, please, yeah (yeah)
You got me all wrong, baby
I know you can't control me
ノルル ウィハン ゲ アニャ my body (my body)
Even if you were my sweet honey (sweet honey)
ノルル ウィハン ゲ アニャ my body (my body)
It's my body (my body), it's my body, yeah, yeah
Don't hurt me
Please just trust me, yeah
I love me
Baby, I do what I need to breathe
君のためじゃないmy body (my body)
Even if you were my sweet honey (sweet honey)
君のためじゃないmy body (my body)
It's my body (my body), it's my body, yeah, yeah
It's mine (mine)
It's mine (mine)
It's mine (mine)
It's mine (mine)
한국어 번역
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내 춤 좀 봐, 그래
내 춤 좀 봐, 그래
당신은 내가 춤추는 방식을 좋아해요, 그렇죠?
見てよ 새로운 모습으로 바뀌었고 정말 마음에 듭니다
君の好kiにしせない
嫌い無駄なdrama 好木な私といたい
「どれも足りてない」なんていやいや
あれもれれもいな(いいな)君は君いじゃん(いいじゃん)
誰kaとなんて比べないよね 예, 예, 예
그래서 당신은 나를 원해요, 베이비 (베이비)
못되게 굴지 마세요, 제발, 예 (제발, 예)
넌 내 말을 완전히 틀렸어, 자기야
네가 날 통제할 수 없다는 걸 알아
君のためじゃない my body (내 몸)
네가 나의 달콤한 허니라도 (달콤한 허니)
君のためじゃない my body (내 몸)
이건 내 몸이야 (내 몸), 내 몸이야, 그래, 그래
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내 전화 벨소리를 멈출 수 없어
나를 전부 너의 것으로 만들려고 하지마
알잖아 난 통제하기 쉽지 않아
쉽다? 아니요
わたし다케의 단 하나의 이야기
정말 좋아해요
探してた愛 気付いた 가짜 사랑
내 몸이 너무 힘들어요
응, 지금은 너무 예뻐서 빛나고 있어
하지만 쉽지는 않아
난 멈출 수 없어, 한계는 없어
내가 좋다면 진짜 사랑을 줘, 자기야
그래서 당신은 나를 원해요, 베이비 (베이비)
못되게 굴지 마세요, 제발, 예 (예)
넌 내 말을 완전히 틀렸어, 자기야
네가 날 통제할 수 없다는 걸 알아
노르르 위한 게 아냐 my body(나의 몸)
네가 나의 달콤한 허니라도 (달콤한 허니)
노르르 위한 게 아냐 my body(나의 몸)
이건 내 몸이야 (내 몸), 내 몸이야, 그래, 그래
나에게 상처를 주지 마세요
제발 나만 믿어줘, 응
나는 나를 사랑한다
자기야, 난 숨쉬기 위해 필요한 일을 해
君のためじゃない my body (내 몸)
네가 나의 달콤한 허니라도 (달콤한 허니)
君のためじゃない my body (내 몸)
이건 내 몸이야 (내 몸), 내 몸이야, 그래, 그래
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)
내꺼야(내꺼야)