더 많은 노래 — Naza
더 많은 노래 — SDM
설명
목소리에서 땀과 반짝임이 느껴지는 사람들이 있다. 마치 삶이 그들로부터 모든 것을 짜내버린 것 같지만, 그들은 여전히 웃고 춤춘다. 여기 바로 그런 경우다. 각 단어에는 약간의 피로, 약간의 햇살, 그리고 넘어져도 다시 일어서는 법에 대한 많은 진실이 담겨 있다.
모든 것이 진실이다: 리듬은 허세 부리려는 게 아니라 미쳐버리지 않기 위해서; 웃음은 행복해서가 아니라 그렇지 않으면 아플 테니까. 주변 세상은 모르는 척할 수 있지만, 이 친구들은 관객이 없어도 끝까지 최선을 다할 것이다. 그저 살아가는 법을 알기 때문이다. 크게, 아낌없이, 그리고 항상 '모든 것이 플러스'인 삶을.
가사 및 번역
원문
N.A.Z.A, tu connais le name
Sans forcer, ici, c'est sans forcer
Va rendre ta location, ici les sapes sont chères
Et comme c'est chaud, ils feront tchi
Et comme c'est chaud, ils feront tchi
20 billets mauves, tout part en fumée
Et dans ma poche, pas de cinéma
J'ai fait du son en voyant les miens, en tapant des mains
J'ai rêvé de toucher le ciel, les pieds sur le sol, en grattant des miettes
J'ai tout donné (allez tout dans le bon)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (tralali tralala)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (epasuka dans le bon)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (lalali lalala)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné
J'veux que les épuiser
Ils m'accusent d'avoir triché ou pactisé (anh, anh, anh, anh)
La petite me plait pas, mais elle est chargée en bas
Mais j'peux la tchatcher si j'ai pas tisé (unh, unh, unh, unh, unh, unh)
Ça parle sur les réseaux
Des milliers de raisons d'aller les chercher en bas d'leur cité
Du bon temps sur la Côte d'Azur, prends 20K
Mets-moi que des Classes Azul (Ariba)
C'est que quand bébé dort
Que les chattes se mettent toutes à danser (unh, unh)
Sele, sele, sele, ba mama, sele
J'ai fait du son en voyant les miens, en tapant des mains
J'ai rêvé de toucher le ciel, les pieds sur le sol, en grattant des miettes
J'ai tout donné (allez tout dans le bon)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (tralali tralala)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (epasuka dans le bon)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (lalali lalala)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (allez tout dans le bon)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé (j'ai tout donné dans le bon)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé (ah, tralali tralala)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé (j'ai tout donné dans le bon, j'ai tout donné)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé (epasuka dans le bon)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé (j'ai tout donné)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé (j'ai tout donné, j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (allez tout dans le bon)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (tralali tralala)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (epasuka dans le bon)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné (lalali lalala)
J'ai tout donné (j'ai tout donné dans le bon)
J'ai tout donné
J'ai tout donné, j'ai tout donné (j'ai tout donné)
J'ai tout donné, j'ai tout donné
J'ai tout donné, j'ai tout donné
한국어 번역
N.A.Z.A, 이름 알지?
강요하지 않고 여기는 강요하지 않고
렌트 반납하러 가세요. 여기는 수액이 비싸요
그리고 날씨가 더워서 치(chi)를 만들 거예요
그리고 날씨가 더워서 치(chi)를 만들 거예요
보라색 티켓 20장 모든 것이 연기로 변해
그리고 내 주머니에는 영화관이 없어
내 모습을 보고 소리를 냈고, 손뼉을 치며
하늘에 닿고 땅에 발이 닿고 부스러기를 긁어내는 꿈을 꾸었어요
난 내 모든 걸 바쳤어 (모두 나가)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤다 (tralali tralala)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (올바른 방법으로 에파스카)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
모든 걸 바쳤어 (랄라리 랄라라)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤다
난 그냥 그들을 지치고 싶을 뿐이야
바람피우거나 거래했다고 욕해요 (안, 안, 안, 안)
작은건 마음에 안드는데 맨 밑에 깔려있어요
하지만 내가 말을 하지 않았다면 그녀와 채팅할 수 있습니다. (unh, unh, unh, unh, unh, unh)
네트워크에서 얘기하는 거야
도시 밑바닥에서 그들을 찾아야 할 수천 가지 이유
프랑스 리비에라에서 즐거운 시간을 보내세요. 20K를 타고 가세요
클래스 Azul(Ariba)만 주세요.
아기가 자고 있을 때만
겁쟁이들 모두 춤을 추게 놔둬 (unh, unh)
셀레, 셀, 셀, 바 마마, 셀
내 모습을 보고 소리를 냈고, 손뼉을 치며
하늘에 닿고 땅에 발이 닿고 부스러기를 긁어내는 꿈을 꾸었어요
난 내 모든 걸 바쳤어 (모두 나가)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤다 (tralali tralala)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (올바른 방법으로 에파스카)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
모든 걸 바쳤어 (랄라리 랄라라)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
난 내 모든 걸 바쳤어 (모두 나가)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé (나는 모든 것을 바쳤습니다)
Le-le-le-le-le-le (아, 소란스러워)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé(나는 모든 것을 올바르게 주었어요. 모든 것을 주었어요)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé(좋은 것에 에빠스카)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé-lé (나는 모든 것을 바쳤습니다)
Lé-lé-lé-lé-lé-lé(나는 모든 것을 주었어요, 나는 모든 것을 올바른 방법으로 주었어요)
난 내 모든 걸 바쳤어 (모두 나가)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤다 (tralali tralala)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (올바른 방법으로 에파스카)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
모든 걸 바쳤어 (랄라리 랄라라)
나는 모든 것을 바쳤습니다 (나는 모든 것을 올바른 방법으로 바쳤습니다)
나는 모든 것을 바쳤다
난 다 줬어, 난 다 줬어 (난 다 줬어)
난 모든 걸 줬어, 난 모든 걸 줬어
난 모든 걸 줬어, 난 모든 걸 줬어