더 많은 노래 — Konuya Fransız
설명
별들은 모두 제자리에 있는데, 왠지 다른 곳을 비추는 것 같아요. 세상은 똑같은 것 같은데 - 거리, 공기, 익숙한 소리들 - 속으로는 모든 것이 반 걸음 옆으로 밀려난 것 같았다. 끝은 더 이상 점을 찍지 않고, 감정은 깔끔한 공식에 들어맞지 않으며, 거짓말조차 악의적으로 들리지 않고 피곤하게 들립니다. 이 트랙에서는 침묵이 말보다 더 중요합니다. 그는 마치 행간에서 숨을 쉬는 것 같았다. 대화가 끝나고 아무것도 되돌릴 수 없다는 것을 알면서도 왠지 하늘을 올려다보고 싶어지는, 그런 공기 속에서. 갑자기 별 하나라도 반짝여주면 좋겠다. 작사 및 편곡: 메흐메트 일카이 다그 음악: 누리 굌케름 에르소이 믹싱 마스터링: 베스보이 커버 디자인: 제흐라 베튀르 다그
가사 및 번역
원문
Tüm yıldızlar orada.
Hiçbir farkı yoksa sonlar artık nokta etmiyor.
Baştan başlıyor biraz biraz görünür kılan bu gerçeği.
Yalan söyler biraz sana, biraz senden ben nerdeyim?
Saklıyor belki senden, istemez belki gelmem.
Sokaklar senle benden, buluşsa bak bu rüyamdı.
Saklıyor belki senden, istemez belki gelmem.
Sokaklar senle benden, buluşsa bak bu rüyamdı.
Tüm yıldızlar orada.
Hiçbir farkı yoksa sonlar artık nokta etmiyor.
한국어 번역
모든 별이 거기에 있습니다.
차이가 없으면 엔딩은 더 이상 끝나지 않습니다.
이 현실을 좀 더 가시적으로 만드는 것은 처음부터 시작됩니다.
그는 당신에게 조금 거짓말을 하고, 당신에게서 조금 거짓말을 합니다. 나는 어디에 있나요?
어쩌면 그 사람이 당신에게 숨기고 있는 것일 수도 있고, 원하지 않을 수도 있고, 내가 오지 않을 수도 있습니다.
거리가 너와 나를 만난다면 이것이 내 꿈이었다.
어쩌면 그 사람이 당신에게 숨기고 있는 것일 수도 있고, 원하지 않을 수도 있고, 내가 오지 않을 수도 있습니다.
거리가 너와 나를 만난다면 이것이 내 꿈이었다.
모든 별이 거기에 있습니다.
차이가 없으면 엔딩은 더 이상 끝나지 않습니다.