더 많은 노래 — Tulus
설명
논리를 마비시키는 냄새. 그냥 향기인 것 같은데, 순식간에 말문이 막히는 듯 혀가 숨결과 떨림 사이에서 길을 잃은 것 같아. 주변 모든 것이 계속 울리지만, 의미는 손가락 사이로 모래처럼 흩어져 버립니다. 우연한 움직임 하나하나가 계시가 됩니다. 시선이 마주치면 갑자기 천국이 어쩌면 바로 이런 모습일지도 모른다는 생각이 듭니다. 약간 어색하고, 조금 우스꽝스럽지만, 이상할 정도로 정직한. 마법이 그렇게 강력한 게 그의 잘못도 아니잖아요. 그냥 남의 가슴에서 지진을 일으키는 재능을 타고났어요. 그러면 남는 것은 패배를 인정하는 것뿐입니다. 웃기고, 따뜻하고, 약간의 부끄러움이 섞인. 왜냐하면 아래로 떨어지는 게 아니라 누군가의 '호감' 속으로 곧장 떨어지고 있다면 저항할 필요가 없으니까요. 멜로디 및 코드: 툴루스 & 페트라 시콤빙 총괄 프로듀서: 리리 무크타마르, 툴루스 컴퍼니 프로듀서: 아리 레날디 편곡: 아리 레날디 보컬: 툴루스 드럼, 퍼커션, 아코디언: 아리 레날디 콘트라베이스: 루디 줄카르나인 어쿠스틱 기타: 토판 아비마뉴 피아노: 요세프 시톰풀 음악 및 보컬 녹음: 아리 레날디, 반둥 아루 스튜디오 피아노, 녹음: 요세프 시톰풀, 요세프의 집, 보고르 오케스트라 편곡: 에르빈 구타와 오케스트라: 부다페스트 현악 앙상블 오케스트라 녹음: 스튜디오 22, 부다페스트, 헝가리 믹싱 및 마스터링: 반둥 아루 스튜디오의 아리 레날디.
가사 및 번역
원문
Sungguh, ku tidak memiliki daya
Di depan harummu
Sungguh terkunci kata yang tertata
Di depan ragamu, uh-uh-uh
Bila kaulihatku tanpa sengaja
Beginikah surga?
Bayangkan bila kauajakku bicara
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Bila kaulihatku tanpa sengaja, uh-uh
Beginikah surga?
Bayangkan bila kauajakku bicara
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Bila kau berkenan
Biarkanku di sampingmu
Berkuranglah satu jiwa yang sepi
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, oh-uh-uh
Ini semua bukan salahmu
Punya magis perekat yang sekuat itu
Dari lahir sudah begitu
Maafkan, aku jatuh suka
Hm-mm
Aku jatuh suka
한국어 번역
정말, 힘이 없어
너의 향기 앞에서
정말 질서정연한 말 속에 잠겨있어
네 몸 앞에서 uh-uh-uh
우연히 나를 본다면
천국이 이런 걸까요?
나한테 얘기하자고 했다면 상상해보세요
이건 다 네 잘못이 아니야
그만큼 강력한 마법의 접착제가 있어요
태어날 때부터 그랬다
미안, 사랑에 빠졌어
우연히 나를 본다면 uh-uh
천국이 이런 걸까요?
나한테 얘기하자고 했다면 상상해보세요
이건 다 네 잘못이 아니야
그만큼 강력한 마법의 접착제가 있어요
태어날 때부터 그랬다
미안, 사랑에 빠졌어
당신이 좋아한다면
당신 옆에 있게 해주세요
외로운 영혼이 하나 덜하다
이건 다 네 잘못이 아니야
그만큼 강력한 마법의 접착제가 있어요
태어날 때부터 그랬다
미안해요, 오-어-어
이건 다 네 잘못이 아니야
그만큼 강력한 마법의 접착제가 있어요
태어날 때부터 그랬다
미안, 사랑에 빠졌어
흠-mm
나는 사랑에 빠졌다