This Love

원문

Clear blue water

High tide came and brought you in

And I could go on and on, on and on, and I will

Skies grew darker

Currents swept you out again

And you were just gone and gone, gone and gone

In silent screams

In wildest dreams

I never dreamed of this

This love is good

This love is bad

This love is alive back from the dead, oh, oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh, oh, oh

Ohh

Oh, oh, oh

Tossing, turning

Struggled through the night with someone new

And I could go on and on, on and on

Lantern, burning

Flickered in the night, only you

But you were still gone, gone, gone

In losing grip

On sinking ships

You showed up just in time

This love is good

This love is bad

This love is alive back from the dead, oh, oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh, oh, oh

This love left a permanent mark

This love is glowing in the dark, oh, oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh, oh, oh

Your kiss, my cheek

I watched you leave

Your smile, my ghost

I fell to my knees

When you're young, you just run

But you come back to what you need

This love is good

This love is bad

This love is alive back from the dead, oh, oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh, oh, oh

This love left a permanent mark

This love is glowing in the dark, oh, oh, oh

These hands had to let it go free, and

This love came back to me, oh, oh, oh

This love came back to me, oh, oh, oh

한국어 번역

맑고 푸른 물

만조가 와서 너를 데려왔어

그리고 나는 계속해서, 계속해서 계속할 수 있고, 그렇게 할 것입니다.

하늘은 더욱 어두워졌다

조류가 다시 당신을 휩쓸었습니다.

그리고 넌 그냥 가버렸고 가버렸어, 가버렸고 가버렸어

소리 없는 비명 속에

가장 거친 꿈에서

난 이런 건 꿈도 꾸지 않았어

이 사랑은 좋은 거야

이 사랑은 나쁘다

이 사랑은 죽음에서 다시 살아났어요, 오, 오, 오

이 손은 자유롭게 놓아야 했고,

이 사랑이 내게로 돌아왔어, 오, 오, 오

오오

오, 오, 오

던지기, 돌리기

새로운 사람과 밤새도록 고생했어요

그리고 난 계속해서 계속할 수 있었어

랜턴, 타는 중

밤에 깜빡깜빡 너만

하지만 넌 여전히 가버렸어, 가버렸어, 가버렸어

그립력을 잃은 상태에서

침몰하는 배 위에서

시간에 딱 맞춰 나타나셨네요

이 사랑은 좋은 거야

이 사랑은 나쁘다

이 사랑은 죽음에서 다시 살아났어요, 오, 오, 오

이 손은 자유롭게 놓아야 했고,

이 사랑이 내게로 돌아왔어, 오, 오, 오

이 사랑은 영구적인 흔적을 남겼습니다

이 사랑은 어둠 속에서 빛나고 있어, 오, 오, 오

이 손은 자유롭게 놓아야 했고,

이 사랑이 내게로 돌아왔어, 오, 오, 오

너의 키스, 내 뺨

나는 당신이 떠나는 것을 지켜보았습니다

너의 미소, 나의 유령

나는 무릎을 꿇었다

젊을 땐 그냥 달리면 돼

하지만 당신은 당신이 필요한 것으로 돌아옵니다

이 사랑은 좋은 거야

이 사랑은 나쁘다

이 사랑은 죽음에서 다시 살아났어요, 오, 오, 오

이 손은 자유롭게 놓아야 했고,

이 사랑이 내게로 돌아왔어, 오, 오, 오

이 사랑은 영구적인 흔적을 남겼습니다

이 사랑은 어둠 속에서 빛나고 있어, 오, 오, 오

이 손은 자유롭게 놓아야 했고,

이 사랑이 내게로 돌아왔어, 오, 오, 오

이 사랑이 내게로 돌아왔어, 오, 오, 오

© 2014 Taylor Swift ℗ 2014 Taylor Swift ©

신고/DMCA