더 많은 노래 — Pamungkas
설명
프로듀서: 파뭉카스 주니어
음반사: Opus
작곡, 작사: 파뭉카스 주니어(Pamungkas Jr.)
가사 및 번역
원문
Bottle me your tears
Write a note on it
I can tell that you're sorry
That you love me bad
Here we go again
Shouts and self blames
Why don't we stop now?
I'm moving on
'Cause I'm so not ready for this
Bottle me your tears
Write a note on it
I can tell that you're sorry
That you love me bad
Beg me to come back
Watch me as I go
Or just smile and wait
I'll come back anyway
Let's not waste our time
Let's keep it cool
Can't see you like this
All sad, in tears
You know we're good
But I gotta go
We had this before
One more heartbreak
One more of this
Might as well be good for us
Bottle me your tears
Write a note on it
I can tell that you're sorry (tell that you're sorry)
That you love me bad (you love me bad)
Beg me to come back
Watch me as I go
Or just smile and wait
I'll come back anyway
And I'll come back in tears
Tell that I'm sorry
That I loved you wrong
I like you too much
Makes me wanna go
But I hate to leave you
Yeah I hate to leave you
Ooh, I hate to leave you
Ooh, I hate to leave you
Hey, I hate you're not feeling okay
Things are just wrong
And your eyes are sending signals
That only you can understand
Walls up and I just can't make things align
What happened to
"Happy just to be with you"
Hey, what happened to
"Happy just to be with you"
Hey, what happened to
"Happy just to be with you"
Bottle me your tears
한국어 번역
나에게 당신의 눈물을 병
그것에 메모를 쓰세요
네가 미안하다는 걸 알 수 있어
당신이 나를 심하게 사랑한다고
또 간다
소리 지르고 자책한다
이제 그만 두는 게 어때요?
난 계속 나아가고 있어
왜냐면 난 아직 이런 일을 할 준비가 안 됐거든
나에게 당신의 눈물을 병
그것에 메모를 쓰세요
네가 미안하다는 걸 알 수 있어
당신이 나를 심하게 사랑한다고
다시 돌아오라고 애원해
내가 가는 걸 지켜봐줘
아니면 그냥 웃으면서 기다리세요
어차피 돌아올게
시간을 낭비하지 말자
시원하게 지내자
이런 널 볼 수는 없어
모두 슬프고 눈물이 난다
우리 좋은 거 알잖아
하지만 난 가야 해
우리 전에도 이런 적이 있었어
또 하나의 마음의 상처
이거 하나 더
우리한테도 좋을지도 몰라
나에게 당신의 눈물을 병
그것에 메모를 쓰세요
미안하다고 말할 수 있어 (미안하다고 말해)
당신이 나를 심하게 사랑한다고 (당신이 나를 심하게 사랑한다는 것)
다시 돌아오라고 애원해
내가 가는 걸 지켜봐줘
아니면 그냥 웃으면서 기다리세요
어차피 돌아올게
그리고 난 눈물을 흘리며 돌아올 거야
미안하다고 전해주세요
내가 당신을 잘못 사랑했다고
난 당신을 너무 좋아해요
가고 싶게 만들어
하지만 난 당신을 떠나는 게 싫어요
응, 널 떠나기 싫어
아, 널 떠나기 싫어
아, 널 떠나기 싫어
야, 너 기분 안 좋은 거 싫어
상황이 잘못됐어
그리고 당신의 눈은 신호를 보내고 있어요
그건 너만이 이해할 수 있는 거야
벽이 쌓이고 상황을 정리할 수가 없어요
무슨 일이 일어난거야?
"너와 함께 있는 것만으로도 행복해"
야, 무슨 일이 일어난 거야?
"너와 함께 있는 것만으로도 행복해"
야, 무슨 일이 일어난 거야?
"너와 함께 있는 것만으로도 행복해"
나에게 당신의 눈물을 병